गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
उड़ उड़
Udd Udd
दिल बार-बार उड़ जाने की कोशिश करता है — श्रुति पाठक अपनी बेचैन आत्म-मुक्ति की गाथा ख़ुद गाती और कंपोज़ करती हैं।
भावIntrospective · उदास · Yearning
भाषाHindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
ये दिल कहीं उड़-उड़ जाए
ये दिल क्यों हाथ ना आए?
Ye dil kahin udd-udd jaaye
Ye dil kyon haath na aaye?
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
दिल बार-बार उड़ जाने की कोशिश करता है — श्रुति पाठक अपनी बेचैन आत्म-मुक्ति की गाथा ख़ुद गाती और कंपोज़ करती हैं।
In EnglishThe heart keeps trying to fly away — Shruti Pathak sings and composes her own restless anthem of self-liberation.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'उड़ उड़' 'धक धक' (2023) का एक भावपूर्ण एकल गीत है — यह तरुण दुदेजा की पहली फ़िल्म है, जिसमें चार महिलाएँ आज़ादी की तलाश में हिमालय के खारदुंग ला दर्रे तक बाइक से यात्रा करती हैं। इस साउंडट्रैक में विशेष रूप से, श्रुति पाठक ने न सिर्फ़ यह गीत गाया है बल्कि इसे स्वयं कंपोज़ भी किया है, जबकि बोल गुरप्रीत सैनी के हैं; क्रेडिट में आकाश रिजिया संगीत निर्माता, शोमू सील गिटार और मैंडोलिन पर, और तनय गज्जर मिक्स व मास्टर के तौर पर शामिल हैं। फ़िल्म की 13 अक्टूबर 2023 की थिएट्रिकल प्रीमियर के साथ ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा रिलीज़ किया गया यह गीत एल्बम के शांत, अधिक चिंतनशील गीतों में शामिल है, जो बार-बार दोहराए गए टेक 'उड़-उड़' के ज़रिए एक बेचैन दिल की आज़ाद होने की इच्छा को स्वर देता है — जो फ़िल्म के महिलाओं द्वारा अपनी स्वायत्तता पुनः प्राप्त करने के केंद्रीय विषय की एक संगीतमय प्रतिध्वनि है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Udd Udd (उड़ उड़) is a soulful solo number from Dhak Dhak (2023), Tarun Dudeja's debut feature about four women riding to the Himalayan pass of Khardung La in search of freedom. Uniquely on this soundtrack, Shruti Pathak both sings and composes the track herself, with lyrics by Gurpreet Saini; the credits also list Aakash Rijia as music producer, Shomu Seal on guitars and mandolin, and Tanay Gajjar handling mix and master. Released by Zee Music Company alongside the film's 13 October 2023 theatrical premiere, the song sits among the album's quieter, more introspective tracks, using the repeated refrain 'udd-udd' (fly, fly) to voice a restless heart's longing to break free — a musical echo of the film's central theme of women reclaiming their own agency.
संगीत The Music
श्रुति पाठक की गायक-संगीतकार दोहरी भूमिका 'उड़ उड़' को 'धक धक' साउंडट्रैक के अन्य बाहरी रूप से प्रोड्यूस किए गए गीतों की तुलना में एक असामान्य रूप से व्यक्तिगत, एकीकृत एहसास देती है। शोमू सील का गिटार और मैंडोलिन कार्य पाठक की आवाज़ के लिए एक नरम, फ़ोक-पॉप आधार बनाता है, जिसे किसी बड़े कोरस हुक की ओर धकेलने के बजाय आत्मीय और संयमित रखा गया है — यह एक जान-बूझकर लिया गया निर्णय है जो गीत के चिंतनशील, डायरी-जैसे बोल के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shruti Pathak's dual role as singer-composer gives Udd Udd an unusually personal, unified feel among the Dhak Dhak soundtrack's more externally produced tracks. Shomu Seal's guitar and mandolin work builds a gentle, folk-pop bed for Pathak's voice, kept intimate and understated rather than pushed toward a big chorus hook — a deliberate choice that suits the song's introspective, diary-entry-like lyric.
काव्य The Poetry
गुरप्रीत सैनी के बोल दिल को एक ऐसे पंछी के रूप में चित्रित करते हैं जो बार-बार उड़ जाने की कोशिश करता है और पकड़ में आने से इनकार करता है — 'ये दिल कहीं उड़-उड़ जाए, ये दिल क्यों हाथ ना आए'। बार-बार दोहराया गया 'उड़-उड़' लगभग एक मंत्र की तरह काम करता है, जो उस बेचैनी को प्रतिबिंबित करता है जिसका यह वर्णन करता है, और फ़िल्म की महिलाओं के अपने रोज़मर्रा के जीवन की सीमाओं से बाहर निकलने की रोड-ट्रिप कहानी से सटीक रूप से जुड़ता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gurpreet Saini's lyric personifies the heart as a bird that keeps trying to fly away and refuses to be caught — 'ye dil kahin udd-udd jaaye, ye dil kyon haath na aaye' (this heart keeps flying off somewhere, why won't this heart stay in hand). The repeated 'udd-udd' functions almost like a chant, mirroring the restlessness it describes, and ties neatly into the film's road-trip narrative of women escaping the confines of their everyday lives.
कहानी The Story
'धक धक' मही (रत्ना पाठक शाह), उज़्मा (दिया मिर्ज़ा), स्काई (फ़ातिमा सना शेख़) और मंजरी 'लाली' (संजना सांघी) की खारदुंग ला तक की बाइक यात्रा को फ़ॉलो करती है, जिसे वायकॉम18 स्टूडियोज़ ने आउटसाइडर्स फ़िल्म्स और BLM पिक्चर्स के साथ प्रोड्यूस किया। 'उड़ उड़' फ़िल्म के एक शांत, अधिक चिंतनशील हिस्से को स्वर देता है, जिसका आज़ाद होने की चाहत रखने वाले दिल का बोल पात्रों के यात्रा पर निकलने के अपने-अपने निजी कारणों से सीधे जुड़ता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dhak Dhak follows Mahi (Ratna Pathak Shah), Uzma (Dia Mirza), Sky (Fatima Sana Shaikh) and Manjari 'Lali' (Sanjana Sanghi) on a motorbike journey to Khardung La, produced by Viacom18 Studios with Outsiders Films and BLM Pictures. Udd Udd underscores one of the film's quieter, more reflective passages, its lyric of a heart wanting to fly free mapping directly onto the characters' individual reasons for undertaking the trip in the first place.
विरासत The Legacy
'उड़ उड़' ने कोई बड़ा चार्ट या वायरल आँकड़ा हासिल नहीं किया है, और यह एक ब्रेकआउट सिंगल के बजाय साउंडट्रैक का एक कम-चर्चित गीत बना हुआ है। 'धक धक' एल्बम में इसकी विशेषता श्रुति पाठक का दुर्लभ दोहरा गायक-संगीतकार क्रेडिट है, जो साउंडट्रैक के अन्यथा अलग-अलग गायक और संगीत निर्देशक भूमिकाओं में अलग खड़ा होता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Udd Udd has not generated major chart or viral numbers, remaining a soundtrack deep cut rather than a breakout single. Its point of distinction within the Dhak Dhak album is Shruti Pathak's rare dual singer-composer credit, which stands out among the soundtrack's otherwise separately credited singer and music-director roles.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Moderate
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Dhak_Dhak
- https://www.youtube.com/watch?v=YfDZtcxd6k4
- https://agnilyrics.com/hindi-movies/2023/dhak-dhak/udd-udd-lyrics-shruti-pathak
- https://open.spotify.com/track/4UrIJU8pLxwhYq5uS78YC7
References
रोचक तथ्य
Margin Notesश्रुति पाठक 'उड़ उड़' को गाती भी हैं और कंपोज़ भी करती हैं — यह 'धक धक' साउंडट्रैक पर एक दुर्लभ दोहरा क्रेडिट है, जहाँ अधिकांश गीतों के गायक और संगीत निर्देशक अलग-अलग हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shruti Pathak both sings and composes Udd Udd — a rare dual credit on the Dhak Dhak soundtrack, where most tracks have separate singers and music directors.
गीत के वाद्य-यंत्र क्रेडिट में शोमू सील को गिटार और मैंडोलिन पर, आकाश रिजिया को संगीत निर्माता के तौर पर, और तनय गज्जर को मिक्स व मास्टर के तौर पर सूचीबद्ध किया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's instrumentation credits Shomu Seal on guitars and mandolin, with Aakash Rijia as music producer and Tanay Gajjar handling the mix and master.
गीत के बोल में बार-बार दोहराया गया 'उड़-उड़' टेक ही गीत का शीर्षक बनता है और इसकी केंद्रीय बेचैन, आज़ादी-चाहने वाली कल्पना को गढ़ता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The lyric's repeated 'udd-udd' (fly, fly) refrain gives the song its title and its central restless, freedom-seeking imagery.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | उड़ उड़ · Udd Udd |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | श्रुति पाठक |
| गीतकार | Gurpreet Saini |
| संगीतकार | श्रुति पाठक |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 3:14 |
| भाषा | Hindi |
| वाद्य | Guitar · Mandolin |
| भाव | Introspective · उदास · Yearning |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'उड़ उड़' (धक धक) किसने गाया और कंपोज़ किया? · Who sang and composed Udd Udd from Dhak Dhak?
'उड़ उड़' श्रुति पाठक ने गाया और कंपोज़ दोनों किया है, बोल गुरप्रीत सैनी के हैं।
Udd Udd is both sung and composed by Shruti Pathak, with lyrics by Gurpreet Saini.
'उड़ उड़' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Udd Udd from?
'उड़ उड़' तरुण दुदेजा द्वारा निर्देशित 'धक धक' (2023) का गाना है, जिसमें रत्ना पाठक शाह, दिया मिर्ज़ा, फ़ातिमा सना शेख़ और संजना सांघी हैं।
Udd Udd is from Dhak Dhak (2023), directed by Tarun Dudeja, starring Ratna Pathak Shah, Dia Mirza, Fatima Sana Shaikh and Sanjana Sanghi.
'उड़ उड़' किस बारे में है? · What is Udd Udd about?
यह एक बेचैन दिल के बारे में एक चिंतनशील गीत है जो बार-बार आज़ाद उड़ जाने की कोशिश करता है और पकड़ में आने से इनकार करता है — फ़िल्म में चलने वाली व्यक्तिगत आज़ादी की तलाश का एक रूपक।
It's an introspective song about a restless heart that keeps trying to fly free and refuses to be caught — a metaphor for the pursuit of personal freedom that runs through the film.
