गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
सुन क़ैदी का राग ज़रा
Sun Kaidi Ka Raag Zara
'सुन क़ैदी का राग ज़रा' — क़िस्मतवाला (1944) का एक बंदी का विलाप।
भावतीव्र · उदास
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'सुन क़ैदी का राग ज़रा' — क़िस्मतवाला (1944) का एक बंदी का विलाप।
In English'Hear the prisoner's song a while' — a captivity lament from Kismatwala (1944).
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
नानूभाई वकील की 1944 की स्टंट फ़िल्म क़िस्मतवाला का एक कारावास-केंद्रित विलाप, जिसे शम्स लखनवी ने लिखा। शीर्षक — 'क़ैदी का राग सुनो' का निमंत्रण — सीधे उन जेल और बंधन के रूपकों की ओर संकेत करता है जो उस युग के एक्शन-मेलोड्रामा में बार-बार आते हैं, और इसे फ़िल्म के गहरे, नाटकीय गीतों में से एक के रूप में चिह्नित करता है। गायक प्रलेखित नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A prison-themed lament from Nanubhai Vakil's 1944 stunt film Kismatwala, written by Shams Lakhnavi. The title — an invitation to 'hear a prisoner's song' — points directly to the jail and bondage motifs that recur in the era's action-melodramas, marking this as one of the film's darker, dramatic numbers. The singer is not documented.
संगीत The Music
क़िस्मतवाला की संगीत-पट्टी से, जिसे शांति कुमार देसाई और मास्टर रतनलाल ने संयुक्त रूप से रचा; गीत का विशिष्ट संगीतकार अंकित नहीं है। इस शीर्षक का एक कारावास-विलाप परंपरागत रूप से एक भारी, उदास लय में रचा जाता, जहाँ हारमोनियम एक करुण गायन-रेखा के नीचे लंबे स्वर-वाक्यों को संभालता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
From the Kismatwala soundtrack jointly composed by Shanti Kumar Desai and Master Ratanlal; the song's specific composer is unrecorded. A captivity lament of this title would conventionally be set in a heavy, brooding tempo with the harmonium sustaining long phrases under a plaintive vocal line.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | सुन क़ैदी का राग ज़रा · Sun Kaidi Ka Raag Zara |
|---|---|
| फ़िल्म | क़िस्मतवाला · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गीतकार | Shams Lakhnavi |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | तीव्र · उदास |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate