हिंदी गीत संगीत का अटलस
सुबह हुई और याद तिहारी मोहे लगी सताने
सुबह हुई और याद तिहारी मोहे लगी सताने — फ़रियाद (1942)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सुबह हुई और याद तिहारी मोहे लगी सताने

Subah Hui Aur Yaad Tihari Mohe Lagi Satane

'सुबह हुई और तेरी याद सताने लगी' — फ़रियाद में बीनापानी मुखर्जी का भोर-विलाप।

भावविरह · उदास

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits
गायक · Singerबीनापानी मुखर्जीगीतकार · LyricistD. N. Madhokसंगीतकार · MusicKhemchand Prakash

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'सुबह हुई और तेरी याद सताने लगी' — फ़रियाद में बीनापानी मुखर्जी का भोर-विलाप।

In English'Morning broke, and your memory began to torment me' — Binapani Mukherjee's dawn lament in Fariyaad.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

फ़रियाद (1942), रणजीत मूवीटोन का एक बीनापानी मुखर्जी एकल, जिसे खेमचंद प्रकाश ने डी.एन. माधोक के बोलों पर रचा। शीर्षक गीत को भोर पर रखता है, जब अनुपस्थित प्रिय की याद लौटकर गायिका को सताने लगती है — विरह का एक उत्कृष्ट फ़िल्मी रूपक जो भोर के उजाले से जुड़ा है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A Binapani Mukherjee solo from Fariyaad (1942), Ranjit Movietone, composed by Khemchand Prakash to D.N. Madhok's lyrics. The title sets the song at daybreak, when the absent beloved's memory returns to torment the singer — a classic film framing of viraha (separation) tied to the breaking of dawn.

संगीत The Music

खेमचंद प्रकाश इस विलाप को एक धीमे, भोर के मनोभाव में बाँधते हैं, जहाँ धुन अल-सुबह के परिवेश के अनुरूप मद्धम और धैर्यपूर्ण है। आरंभिक-रणजीत संयोजन बीनापानी मुखर्जी की आवाज़ के पीछे विरल रहता है, और गीत की तड़प अलंकरण के बजाय अविचल पंक्ति से वहन की जाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khemchand Prakash frames the lament in a slow, daybreak mood, the melody hushed and patient as befits the early-morning setting. The early-Ranjit arrangement stays sparse behind Binapani Mukherjee's voice, with the longing of the lyric carried by the unhurried line rather than ornament.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसुबह हुई और याद तिहारी मोहे लगी सताने · Subah Hui Aur Yaad Tihari Mohe Lagi Satane
फ़िल्मफ़रियाद · 1942
वर्ष · युग1942
गायकबीनापानी मुखर्जी
गीतकारD. N. Madhok
संगीतकारKhemchand Prakash
स्वरूपएकल महिला
गतिधीमी
भाषाhindi
भावविरह · उदास
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections