गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
साजना
Sajna
एक कच्ची, पंजाबी-रंगत भरी स्वीकारोक्ति कि प्रेम इतना गहरा हो गया है कि उसके बिना जीना असंभव है — 'यू-टर्न' के भावनात्मक केंद्र के तौर पर गाई गई।
भावतीव्र · उदास · रोमांटिक
भाषाHindi · Punjabi · Urdu गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
तेरे बिना नहीं जी सकदा
Tere bina nahi ji sakda
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक कच्ची, पंजाबी-रंगत भरी स्वीकारोक्ति कि प्रेम इतना गहरा हो गया है कि उसके बिना जीना असंभव है — 'यू-टर्न' के भावनात्मक केंद्र के तौर पर गाई गई।
In EnglishA raw, Punjabi-tinged confession that love has become too deep to survive without — sung as the emotional heart of U-Turn.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'साजना' 'यू-टर्न' (2023) का एक भावुक रोमांटिक बैलेड है — यह ZEE5 की एक ओरिजिनल थ्रिलर फ़िल्म है, जिसे अरिफ़ ख़ान ने निर्देशित किया और शोभा कपूर व एकता आर कपूर ने बालाजी टेलीफ़िल्म्स के तहत निर्मित किया। इसे वरिष्ठ संगीतकार जीत गांगुली ने संगीतबद्ध किया, बोल कुमार के हैं, और इसे पार्श्व गायक राज बर्मन ने गाया है; यह गीत ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा 16 अप्रैल 2023 को, फ़िल्म के 28 अप्रैल के ZEE5 प्रीमियर से पहले रिलीज़ हुआ। मुख्य कलाकार आलया एफ़ और प्रियांशु पैन्यूली (आशिम गुलाटी के साथ) पर फ़िल्माया गया 'साजना' फ़िल्म का भावनात्मक रोमांटिक केंद्र-बिंदु है — एक विषादपूर्ण, पंजाबी-रंगत लिए स्वीकारोक्ति कि गायक अपने प्रिय के बिना जी नहीं सकता — और इसे गायिका प्रतीक्षा द्वारा गाए गए एक वैकल्पिक 'फ़ीमेल' संस्करण में भी रिलीज़ किया गया, जो ज़ी म्यूज़िक की एक आम रणनीति है जिसमें साउंडट्रैक के प्रमुख बैलेड को दो अलग-अलग स्वर संस्करण दिए जाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sajna (साजना) is a heartfelt romantic ballad from U-Turn (2023), the ZEE5 original thriller directed by Arif Khan and produced by Shobha Kapoor and Ektaa R Kapoor under Balaji Telefilms. Composed by veteran music director Jeet Gannguli with lyrics by Kumaar, the song is sung by playback singer Raj Barman and released by Zee Music Company on 16 April 2023, ahead of the film's 28 April premiere on ZEE5. Picturized on lead actors Alaya F and Priyanshu Painyuli (alongside Aashim Gulati), Sajna serves as the film's emotional romantic anchor — a plaintive, Punjabi-tinged confession of a love the singer cannot live without — and was also released in an alternate 'Female' rendition by singer Prateeksha, a common Zee Music strategy for giving a soundtrack's key ballad two distinct vocal readings.
संगीत The Music
जीत गांगुली 'साजना' को अपनी परिचित मेलोडिक शैली में एक धीमी, पियानो-और-तार आधारित बैलेड के तौर पर संगीतबद्ध करते हैं, जिसमें राज बर्मन की आवाज़ — जो अपनी कच्ची, भावप्रवण टोन के लिए जानी जाती है — को बिना किसी अलंकरण के गीत की टीस उठाने की जगह मिलती है। अरेंजमेंट का संयम एक ही पंजाबी-रंगत भरे वाक्यांश — 'तेरे बिना नहीं जी सकदा' — को पूरी रचना का आधार बनने देता है, एक ऐसी बनावट जिसे गांगुली ने अपने कई सैड-सॉन्ग कार्यों में अधिकतम भावनात्मक सीधापन पाने के लिए इस्तेमाल किया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jeet Gannguli composes Sajna as a slow-burning, piano-and-strings ballad in his familiar melodic idiom, giving Raj Barman's voice — known for its raw, emotive timbre — room to carry the song's ache without ornamentation. The arrangement's restraint lets a single Punjabi-inflected phrase, 'tere bina nahi ji sakda' (I can't live without you), anchor the entire composition, a structure Gannguli has used across many of his sad-song assignments to maximize emotional directness.
काव्य The Poetry
कुमार के बोल एक आलंकारिक स्वीकारोक्ति से शुरू होते हैं — 'इश्क़ है कितना कि समझाऊं' — इसके बाद सीधे, पंजाबी-लहज़े वाली विनती में बदल जाते हैं — 'तेरे बिना नहीं जी सकदा'। मानक हिंदी में पंजाबी क्रिया-रूप ('सकदा', न कि 'सकता') का मिश्रण एक जानबूझकर बोलचाल की बनावट है, जो इस स्वीकारोक्ति को एक बेझिझक, लोक-नज़दीकी आत्मीयता देता है, न कि एक सजी-सजाई फ़िल्मी भाषा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kumaar's lyric opens with a rhetorical confession — 'ishq hain kitna ki samjhawan' (how much love is there, that I could even explain it) — before collapsing into the blunt, Punjabi-accented plea 'tere bina nahi ji sakda' (I can't live without you). The mixing of standard Hindi with a Punjabi verb form ('sakda' instead of 'sakta') is a deliberate colloquial texture, lending the confession an unguarded, folk-adjacent intimacy rather than polished filmi diction.
कहानी The Story
'यू-टर्न' (2023) ZEE5 की एक ओरिजिनल थ्रिलर फ़िल्म है, जिसे अरिफ़ ख़ान ने निर्देशित किया, शोभा कपूर और एकता आर कपूर ने बालाजी टेलीफ़िल्म्स के तहत निर्मित किया, जिसमें आलया एफ़ और प्रियांशु पैन्यूली के साथ आशिम गुलाटी हैं, और यह 28 अप्रैल 2023 को ZEE5 पर प्रीमियर हुई। 'साजना' फ़िल्म के केंद्रीय रोमांटिक बैलेड के तौर पर काम करता है, जो 16 अप्रैल 2023 को एक प्री-रिलीज़ प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ — यह ZEE5/ज़ी म्यूज़िक का एक सामान्य पैटर्न है, जिसमें स्ट्रीमिंग प्रीमियर से पहले साउंडट्रैक के भावनात्मक केंद्र-गीत को प्री-रिलीज़ चर्चा बनाने के लिए जारी किया जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
U-Turn (2023) is a ZEE5 original thriller directed by Arif Khan, produced by Shobha Kapoor and Ektaa R Kapoor under Balaji Telefilms, starring Alaya F and Priyanshu Painyuli alongside Aashim Gulati, and premiered on ZEE5 on 28 April 2023. Sajna functions as the film's central romantic ballad, released as a pre-release promotional single on 16 April 2023 — a common ZEE5/Zee Music pattern of dropping the soundtrack's emotional anchor song ahead of a streaming premiere to build pre-release buzz.
विरासत The Legacy
'साजना' के आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो ने लगभग 50 लाख यूट्यूब व्यूज़ हासिल किए हैं — एक स्ट्रीमिंग-फ़िल्म बैलेड के लिए ठोस आँकड़ा, जो राज बर्मन की सैड-सॉन्ग विशेषज्ञ के तौर पर स्थापित फ़ॉलोइंग और जीत गांगुली के विषादपूर्ण रोमांटिक रचनाओं के भरोसेमंद दर्शक वर्ग से मदद पाता है। प्रतीक्षा द्वारा गाया गया इसका वैकल्पिक 'फ़ीमेल' संस्करण श्रोता वरीयताओं में इसकी पहुँच को और बढ़ाता है — यह रणनीति ज़ी म्यूज़िक ने अपने कई ZEE5 ओरिजिनल साउंडट्रैक्स पर सफलतापूर्वक अपनाई है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sajna's official Zee Music Company video has drawn nearly 5 million YouTube views, a solid number for a streaming-film ballad rather than a theatrical release, helped by Raj Barman's established following as a sad-song specialist and Jeet Gannguli's reliable audience for melancholic romantic compositions. The song's alternate 'Female' version by Prateeksha extended its reach across listener preferences, a strategy Zee Music has used successfully on several of its ZEE5 original soundtracks.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=oj4e0mbhi20
- https://www.jiosaavn.com/song/sajna/P1AgQUxlfQA
- https://www.jiosaavn.com/lyrics/sajna-lyrics/P1AgQUxlfQA
- https://www.lyricsgoo.com/sajna-u-turn-raj-barman/
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'साजना' 16 अप्रैल 2023 को रिलीज़ हुआ — 'यू-टर्न' के 28 अप्रैल 2023 के ZEE5 प्रीमियर से बारह दिन पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sajna was released on 16 April 2023, twelve days ahead of U-Turn's 28 April 2023 premiere on ZEE5.
ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने राज बर्मन के मूल पुरुष संस्करण के साथ-साथ गायिका प्रतीक्षा द्वारा गाया गया एक वैकल्पिक 'फ़ीमेल' संस्करण भी रिलीज़ किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Zee Music Company also released an alternate 'Female' version of the song, sung by Prateeksha, alongside Raj Barman's original male rendition.
गीत के बोल मानक हिंदी को एक पंजाबी-लहज़े वाले क्रिया-रूप ('सकदा', न कि 'सकता') के साथ मिलाते हैं, जो इस स्वीकारोक्ति को लोक-प्रभावित, बोलचाल की बनावट देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The lyric mixes standard Hindi with a Punjabi-accented verb form ('sakda' instead of 'sakta'), giving the confession a folk-inflected, colloquial texture.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | साजना · Sajna |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | राज बर्मन |
| गीतकार | Kumaar |
| संगीतकार | जीत गांगुली |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 2:56 |
| भाषा | Hindi · Punjabi · Urdu |
| भाव | तीव्र · उदास · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'यू-टर्न' का 'साजना' गीत किसने गाया है? · Who sings Sajna from U-Turn?
'साजना' राज बर्मन ने गाया है, इसे जीत गांगुली ने संगीतबद्ध किया है और बोल कुमार के हैं।
Sajna is sung by Raj Barman, composed by Jeet Gannguli, with lyrics by Kumaar.
'साजना' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Sajna from?
'साजना' 'यू-टर्न' (2023) का गाना है, जो अरिफ़ ख़ान द्वारा निर्देशित एक ZEE5 ओरिजिनल थ्रिलर है, जिसमें आलया एफ़ और प्रियांशु पैन्यूली हैं।
Sajna is from U-Turn (2023), a ZEE5 original thriller directed by Arif Khan, starring Alaya F and Priyanshu Painyuli.
क्या 'साजना' का कोई और संस्करण भी है? · Was there another version of Sajna?
हाँ, ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने राज बर्मन के मूल संस्करण के साथ-साथ गायिका प्रतीक्षा द्वारा गाया गया 'फ़ीमेल' संस्करण भी रिलीज़ किया।
Yes, Zee Music Company also released a 'Female' version of Sajna sung by Prateeksha, alongside Raj Barman's original.