गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
सैयाँ वे
Saiyyaan Ve
सह-लेखक राज रणजोध द्वारा परिकल्पित एक प्रतिज्ञा — अपने प्रियजनों के लिए कभी हार न मानने की — जो 'जोगी' की संकट में निष्ठा की कहानी की भावनात्मक धड़कन है।
भावप्रेरणादायक · तीव्र · पुरानी यादें
भाषाPunjabi · Hindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
मैं तेरे बिन अधूरी
Main tere bin adhoori
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
सह-लेखक राज रणजोध द्वारा परिकल्पित एक प्रतिज्ञा — अपने प्रियजनों के लिए कभी हार न मानने की — जो 'जोगी' की संकट में निष्ठा की कहानी की भावनात्मक धड़कन है।
In EnglishConceptualised by co-writer Raj Ranjodh as a vow to never give up on your loved ones — the emotional heartbeat of Jogi's story of loyalty under fire.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'सैयाँ वे' नेटफ्लिक्स फ़िल्म 'जोगी' (2022) का एक पंजाबी-हिंदी गीत है, जिसे जूलियस पैकियम ने संगीतबद्ध किया और जिसमें अतिरिक्त संगीत रचना व बोल राज रणजोध के हैं, जो ख़ुद भी गायक शादाब फ़रीदी के साथ इस गीत को स्वर देते हैं। फ़िल्म के नेटफ्लिक्स प्रीमियर से एक हफ़्ते पहले, 9 सितंबर 2022 को साउंडट्रैक के हिस्से के रूप में रिलीज़ हुआ यह गीत रणजोध की उस परिकल्पना पर आधारित है जिसे नेटफ्लिक्स के प्रचार में 'अपने प्रियजनों के लिए कभी हार न मानने की भावना का प्रतीक शक्तिशाली गीत' बताया गया — यह भाव फ़िल्म की उस मूल कहानी को दर्शाता है जिसमें नायक 1984 के सिख विरोधी दंगों के दौरान अपने समुदाय की रक्षा के लिए अपना जीवन दांव पर लगाता है। गीत में गिटारवादक एसानी डे, बेसिस्ट ब्रेनन डेनफ़र और ड्रमर विनायक पोल का लाइव वाद्य-वादन है, संगीत संयोजन जोएल क्रास्टो और मिक्सिंग-मास्टरिंग अभिषेक घटक की है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Saiyyaan Ve (सैयाँ वे) is a Punjabi-Hindi track from the Netflix film Jogi (2022), composed by Julius Packiam with additional composition and lyrics by Raj Ranjodh, who also performs the song alongside singer Shadab Faridi. Released as part of the film's soundtrack on 9 September 2022, a week ahead of the film's Netflix premiere, the song was conceptualised by Ranjodh as what Netflix's own promotion described as 'a powerful track that embodies the spirit of never giving up on your loved ones' — a theme that mirrors the central plot of Jogi, in which the protagonist risks his life to protect his community during the 1984 anti-Sikh riots. The track features live instrumentation from guitarist Esani Dey, bassist Brennon Denfer and drummer Vinayak Pol, with music arrangement by Joel Crasto and mixing/mastering by Abhishek Ghatak.
संगीत The Music
जूलियस पैकियम की 'सैयाँ वे' की रचना लाइव बैंड वाद्यों — गिटार, बेस और ड्रम्स — पर आधारित है, जो इसे साउंडट्रैक के अन्य, ज़्यादा पारंपरिक रूप से जड़ें रखने वाले गीतों से अधिक समकालीन, फ़ोक-रॉक जैसी बनावट देती है। राज रणजोध की अतिरिक्त रचना और शादाब फ़रीदी के साथ उनकी स्वर-उपस्थिति गीत को एक दो-आवाज़ों वाली संरचना देती है जो पदों में तीव्रता की अदला-बदली करती है, जबकि जोएल क्रास्टो का संयोजन वाद्यों को इतना संयमित रखता है कि गीत के बोल का भावनात्मक भार ही ट्रैक को थामे रखे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Julius Packiam's composition for Saiyyaan Ve leans on live band instrumentation — guitars, bass and drums — giving it a more contemporary, folk-rock-adjacent texture than the soundtrack's other, more traditionally-rooted tracks. Raj Ranjodh's additional composition and vocal presence alongside Shadab Faridi gives the song a two-voice structure that trades intensity across verses, while Joel Crasto's arrangement keeps the instrumentation restrained enough to let the lyric's emotional weight carry the track.
काव्य The Poetry
राज रणजोध के बोल शास्त्रीय पंजाबी संबोधन 'सैयाँ वे' — प्रियतम, वे-सूचक के साथ — का उपयोग स्थिरता की एक विनती को गढ़ने के लिए करते हैं: मत छोड़ो, अपने प्रिय की उम्मीद मत छोड़ो। भले ही यह रोमांटिक समर्पण की भाषा में लिपटा हो, रणजोध और नेटफ्लिक्स द्वारा इसे 'अपने प्रियजनों के लिए कभी हार न मानने' के बारे में बताया जाना इसके संबोधन को एक अकेले रोमांटिक रिश्ते से आगे फ़िल्म के व्यापक सामुदायिक निष्ठा और सुरक्षा के विषयों तक फैलाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Raj Ranjodh's lyric uses the classic Punjabi address 'saiyyaan ve' — beloved, spoken with the vocative 've' — to frame a plea for steadfastness: not to let go, not to give up on the one you love. While couched in the language of romantic devotion, the song's public framing by Ranjodh and Netflix as being about 'never giving up on your loved ones' broadens its address beyond a single romantic relationship to the film's larger themes of communal loyalty and protection.
कहानी The Story
'जोगी' (2022), अली अब्बास ज़फ़र द्वारा निर्देशित और दिलजीत दोसांझ अभिनीत, 1984 के दिल्ली सिख विरोधी दंगों को जोगिंदर सिंह की कहानी के ज़रिए नाटकीय रूप देती है, जो एक हरियाणवी पुलिसकर्मी (मोहम्मद ज़ीशान अय्यूब) और एक मुस्लिम ट्रक चालक (परेश पाहुजा) की मदद से अपने घिरे हुए पड़ोसियों को सुरक्षित स्थान पर पहुँचाता है। 'सैयाँ वे' फ़िल्म के 16 सितंबर के नेटफ्लिक्स प्रीमियर से पहले, 9 सितंबर 2022 को साउंडट्रैक रिलीज़ के हिस्से के रूप में आया, और प्रचार सामग्री में इसे फ़िल्म के केंद्रीय रिश्तों — हिंसा के खतरे में परखे गए और थामे गए बंधनों — की भावना का प्रतीक बताया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jogi (2022), directed by Ali Abbas Zafar and led by Diljit Dosanjh, dramatises the 1984 anti-Sikh riots in Delhi through the story of Joginder Singh, who helps ferry his besieged neighbours to safety with the help of a Haryanvi policeman (Mohammed Zeeshan Ayyub) and a Muslim truck driver (Paresh Pahuja). Saiyyaan Ve arrived as part of the soundtrack release on 9 September 2022, ahead of the film's 16 September Netflix premiere, and was positioned in promotional material as embodying the spirit of the film's central relationships — bonds tested and held onto under threat of violence.
विरासत The Legacy
'सैयाँ वे' ने मुख्यधारा के संगीत चार्ट में जगह नहीं बनाई और एक ब्रेकआउट सिंगल के बजाय साउंडट्रैक की एक गहरी परत बनकर रह गया, लेकिन 'जोगी' के संगीत की कवरेज में इसे फ़िल्म के अन्य मौलिक ट्रैकों के साथ उस भावनात्मक बनावट में योगदान देने वाला बताया गया जिसकी समीक्षकों ने फ़िल्म के बैकग्राउंड स्कोर और साउंड डिज़ाइन के लिए सराहना की।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Saiyyaan Ve did not register on mainstream music charts, remaining a soundtrack deep cut rather than a breakout single, but it was noted in coverage of Jogi's music alongside the film's other original tracks as contributing to the emotional texture reviewers praised in the film's background score and sound design.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=u3_nW4lIPE8
- https://www.youtube.com/watch?v=Y1MEmbu-ycg
- https://en.wikipedia.org/wiki/Jogi_(2022_film)
- https://open.spotify.com/album/6jjXsy7CVozg3DSR0UpiYM
- https://variety.com/2022/tv/asia/diljit-dosanjh-jogi-netflix-1984-delhi-riots-1235374744/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesगीत की परिकल्पना राज रणजोध ने की, जिन्हें प्रदर्शन के साथ-साथ अतिरिक्त रचना और बोल का भी श्रेय दिया गया है — नेटफ्लिक्स की अपनी प्रचार सामग्री में इसे 'अपने प्रियजनों के लिए कभी हार न मानने' के बारे में बताया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was conceptualised by Raj Ranjodh, who is credited with additional composition and lyrics alongside performing it — Netflix's own promotional copy describes it as being about 'never giving up on your loved ones'.
आधिकारिक यूट्यूब क्रेडिट्स में एक विसंगति है: एल्बम/साउंडट्रैक मेटाडेटा में राज रणजोध को ट्रैक के सह-कलाकार के तौर पर सूचीबद्ध किया गया है, जबकि स्वतंत्र नेटफ्लिक्स इंडिया लिरिक वीडियो में केवल शादाब फ़रीदी को 'गायक' के रूप में श्रेय दिया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Official YouTube credits show a discrepancy: the album/soundtrack metadata lists Raj Ranjodh as a co-artist on the track, while the standalone Netflix India lyric video credits only Shadab Faridi as 'Singer'.
ट्रैक में लाइव बैंड वाद्य-वादन है — एसानी डे का गिटार, ब्रेनन डेनफ़र का बेस, और विनायक पोल के ड्रम्स — जो साउंडट्रैक के कई अन्य हिस्सों की तुलना में अधिक जैविक, रॉक-नज़दीकी प्रोडक्शन चयन है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The track features live band instrumentation — guitars by Esani Dey, bass by Brennon Denfer, and drums by Vinayak Pol — a more organic, rock-adjacent production choice than several other soundtrack cues.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | सैयाँ वे · Saiyyaan Ve |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | Raj Ranjodh, शादाब फ़रीदी |
| गीतकार | Raj Ranjodh |
| संगीतकार | जूलियस पैकियम |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 5:21 |
| भाषा | Punjabi · Hindi |
| वाद्य | Guitar · Bass Guitar · Drums |
| भाव | प्रेरणादायक · तीव्र · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'सैयाँ वे' (जोगी) किसने गाया है? · Who sings Saiyyaan Ve from Jogi?
'सैयाँ वे' का श्रेय राज रणजोध और शादाब फ़रीदी को दिया गया है, संगीत जूलियस पैकियम का है; रणजोध ने ट्रैक के लिए अतिरिक्त रचना और बोल भी लिखे।
Saiyyaan Ve is credited to Raj Ranjodh and Shadab Faridi, with music by Julius Packiam; Ranjodh also wrote additional composition and lyrics for the track.
'सैयाँ वे' किस बारे में है? · What is Saiyyaan Ve about?
राज रणजोध द्वारा परिकल्पित यह गीत अपने प्रियजनों के लिए कभी हार न मानने के बारे में है — यह भाव 1984 के दिल्ली दंगों के दौरान निष्ठा और बलिदान की 'जोगी' की कहानी को प्रतिध्वनित करता है।
Conceptualised by Raj Ranjodh, the song is about never giving up on your loved ones — a theme that echoes Jogi's story of loyalty and sacrifice during the 1984 Delhi riots.
'सैयाँ वे' किस फ़िल्म का गीत है? · Which film is Saiyyaan Ve from?
यह अली अब्बास ज़फ़र की नेटफ्लिक्स फ़िल्म 'जोगी' (2022) का गीत है, जिसमें दिलजीत दोसांझ मुख्य भूमिका में हैं।
It is from Jogi (2022), Ali Abbas Zafar's Netflix film starring Diljit Dosanjh, set during the 1984 anti-Sikh riots in Delhi.

