गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
फूली है डलिया आई
Phuli Hai Daliya Aayi
फूलों से भरी डलिया आई — मास्टरजी के संगीत से एक उज्ज्वल, बाग़-ताज़ा गीत।
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
फूलों से भरी डलिया आई — मास्टरजी के संगीत से एक उज्ज्वल, बाग़-ताज़ा गीत।
In EnglishBlossoms fill the basket — a bright, garden-fresh number from the score of Masterji.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'फूली है डलिया आई' मास्टरजी (1943) के छह प्रलेखित गीतों में से एक है — कृष्ण गोपाल द्वारा निर्देशित जनक पिक्चर्स की सामाजिक फ़िल्म। शीर्षक का फूलों से भरी डलिया का बिंब एक हल्के, उत्सवपूर्ण, बाग़-आधारित गीत की ओर संकेत करता है — उस दौर की फ़िल्मों में आम प्रसन्न-चित्त अंतराल। संगीत का श्रेय बी. आर. देवधर और निनु मजूमदार को है, और बोल वहीद क़ुरैशी, नीलकंठ तिवारी तथा पंडित अनुज के हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Phuli Hai Daliya Aayi' is one of six documented songs from Masterji (1943), the Janak Pictures social film directed by Krishna Gopal. The title's image of a basket brimming with blossoms points to a light, festive, garden-set number — the kind of cheerful interlude common to the period's films. Music is credited to B. R. Deodhar and Ninu Mazumdar, with lyrics by Waheed Qureshi, Neelkanth Tiwari and Pandit Anuj.
संगीत The Music
इस तरह का फूल-डलिया वाला गीत प्रायः एक तेज़, लहराती धुन पर चलता, जिसमें लोक-झुकाव वाली लय होती; बी. आर. देवधर की शास्त्रीय परंपरा के बावजूद ऐसा गीत एक हल्के, नृत्य-योग्य निर्वाह को आमंत्रित करता है, जहाँ निनु मजूमदार की फ़िल्म-संगीत प्रवृत्ति संभवतः इसकी हवादार सतह गढ़ती। यह मास्टरजी का वह गीत है जो हिंदीगीतमाला संगीतकार-सूची के कई पन्नों पर पुष्ट होता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A flower-basket lyric of this kind would typically ride a brisk, lilting tune with a folk-leaning rhythm; even with B. R. Deodhar's classical pedigree, such a number invites a lighter, dance-able treatment, with Ninu Mazumdar's film-music instinct likely shaping its airy surface. It is the one Masterji song confirmed across multiple pages of the hindigeetmala composer index.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | फूली है डलिया आई · Phuli Hai Daliya Aayi |
|---|---|
| फ़िल्म | मास्टरजी · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Waheed Qureshi, Neelkanth Tiwari, Pandit Anuj (S. L. Shrivastav) |
| संगीतकार | B. R. Deodhar, Ninu Majumdar |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate