गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
निंदिया री मोरे लालना की
Nindiya Ri More Lalna Ki
निंदिया री, मोरे लालन के लिए — परियों के देश से एक लोरी।
भावशांत · Tender
भाषाhindi स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
निंदिया री, मोरे लालन के लिए — परियों के देश से एक लोरी।
In EnglishSleep, O sleep, for my little one — a cradle-song from the land of fairies.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'निंदिया री मोरे लालना की' परीस्तान (1944) के दस नीनू मजूमदार गीतों में से एक है, बोल मजूमदार और रूपदास द्वारा। माँ के बच्चे को नींद का न्योता देती एक लोरी, यह एक फ़ैंटेसी फ़िल्म में स्वाभाविक रूप से बैठती है, जहाँ लोरियाँ और विस्मय के गीत आम होते हैं। पूरा शीर्षक सूचियों में 'निंदिया री मोरे लालना की अँखियाँ में' के रूप में दिखता है। बचे हुए स्रोतों में गायक का श्रेय नहीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Nindiya Ri More Lalna Ki' is one of the ten Ninu Majumdar songs of Paristan (1944), lyrics by Majumdar and Roopdas. A lullaby (lori) calling sleep to a mother's child, it fits naturally into a fantasy film, where lullabies and songs of wonder are stock pieces. The full title appears in listings as 'Nindiya Ri More Lalna Ki Ankhiya Me'. No singer is credited in surviving sources.
संगीत The Music
एक लोरी धीमी, झूलती लय और कोमल वाद्यन की माँग करती है; मजूमदार की कोमल लोक-मेलडिक शैली ने इस पालने-गीत को परीस्तान संगीत-पट्टी में उसकी नीरवता दी होगी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A lullaby calls for a slow, swaying tempo and soft instrumentation; Majumdar's gentle folk-melodic style would have lent the cradle-song its hush within the Paristan score.
वर्गीकरण
ClassificationGenre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | निंदिया री मोरे लालना की · Nindiya Ri More Lalna Ki |
|---|---|
| फ़िल्म | परीस्तान · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गीतकार | Ninu Majumdar, Roopdas |
| संगीतकार | Ninu Majumdar |
| स्वरूप | एकल महिला |
| भाषा | hindi |
| भाव | शांत · Tender |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
