गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मुझे सजन मिले नया जीवन मिला
Mujhe Sajan Mile Naya Jeevan Mila
प्रेम जैसे पुनर्जन्म — 'मुझे सजन मिले नया जीवन मिला' — प्रेम-पूर्ति का गीत।
भावउत्सव · आनंदित · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
प्रेम जैसे पुनर्जन्म — 'मुझे सजन मिले नया जीवन मिला' — प्रेम-पूर्ति का गीत।
In EnglishLove as rebirth — 'I found my beloved, I found a new life' — a song of romantic fulfilment.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
जादुई झूला (1943) का एक प्रेम-पूर्ति का गीत, जिसका शीर्षक घोषणा करता है कि प्रिय (सजन) को पाना ही एक नया जन्म है — उस दौर की फ़िल्मी रोमांस की क्लासिक मिलन-और-नवजीवन भावना। प्रतीत होता है यह एक स्त्री-स्वर गीत है जो प्रिय को संबोधित करता है। संगीत दामोदर शर्मा का, बोल रमेश चंद्र पांडेय के; गायक अप्रलेखित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A song of romantic fulfilment from Jadui Jhoola (1943), its title declaring that finding the beloved (sajan) is itself a new birth — the classic union-and-renewal sentiment of period film romance. Apparently a female-voiced number addressing the beloved. Music by Damodar Sharma, words by Ramesh Chandra Pandey; the singer is not documented.
संगीत The Music
दामोदर शर्मा मिलन के आनंद को एक गर्मजोश, मध्यम-लय की धुन से मिलाते हैं — हारमोनियम और तबला एक प्रवाहमान स्वर-पंक्ति को घेरते हुए, वह सकारात्मक प्रेम-शैली जिसे उस दौर के संगीतकार आगमन और पूर्ति के गीतों के लिए प्रयोग करते थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Damodar Sharma matches the joy of reunion with a warm, mid-tempo melody — harmonium and tabla framing a flowing vocal line, the affirmative romantic register that period composers used for songs of arrival and fulfilment.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मुझे सजन मिले नया जीवन मिला · Mujhe Sajan Mile Naya Jeevan Mila |
|---|---|
| फ़िल्म | जादुई झूला · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Ramesh Chandra Pandey |
| संगीतकार | Damodar Sharma |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · आनंदित · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
