गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मेरी जां
Meri Jaan
वह मादक कोठा-गीत जिसमें आलिया भट्ट की गंगूबाई पूरे कमरे पर वैसे ही राज करती हैं जैसे कामाठीपुरा पर।
भावउत्सव · तीव्र · Seductive
भाषाHindi · Urdu गतितेज़ स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
इसकी हर एक बात नशीली
तू भी आ कर ले नशा
Iski har ek baat nasheeli
Tu bhi aa karle nasha
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
वह मादक कोठा-गीत जिसमें आलिया भट्ट की गंगूबाई पूरे कमरे पर वैसे ही राज करती हैं जैसे कामाठीपुरा पर।
In EnglishThe sultry kotha number that lets Alia Bhatt's Gangubai command the room the way she commands Kamathipura.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मेरी जां' संजय लीला भंसाली की फ़िल्म 'गंगूबाई काठियावाड़ी' (2022) के सबसे उल्लेखनीय मुजरा-अंदाज़ गीतों में से एक है, जिसे ख़ुद भंसाली ने संगीतबद्ध किया, बोल कुमार ने लिखे और इसे नीति मोहन ने गाया। आलिया भट्ट पर शीर्षक भूमिका गंगूबाई के तौर पर फ़िल्माया गया यह गीत — जिसमें शांतनु महेश्वरी भी नज़र आते हैं — कामाठीपुरा में गंगूबाई के दबदबे को दर्शाने वाले एक कोठा-प्रदर्शन के तौर पर रचा गया है, जिसे भंसाली की चिरपरिचित भव्य, नाट्यात्मक शैली में कोरियोग्राफ़ किया गया। फ़िल्म की 25 फ़रवरी 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले, फ़रवरी 2022 में साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर रिलीज़ हुए इस गीत के आधिकारिक सारेगामा म्यूज़िक वीडियो ने 100 मिलियन से अधिक यूट्यूब व्यूज़ बटोरे हैं, और नीति मोहन को अपनी प्रस्तुति के लिए मिर्ची म्यूज़िक अवार्ड्स और रील अवार्ड्स में बेस्ट फ़ीमेल प्लेबैक सिंगर की नामांकन मिली — जो इसे फ़िल्म के सबसे बार-बार सुने जाने वाले संगीतीय दृश्यों में से एक बनाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Meri Jaan (मेरी जां) is one of the standout mujra-flavoured numbers from Sanjay Leela Bhansali's Gangubai Kathiawadi (2022), composed by Bhansali himself with lyrics by Kumaar and sung by Neeti Mohan. Picturized on Alia Bhatt as the titular Gangubai — with Shantanu Maheshwari featured in the sequence — the song is staged as a seductive kotha performance that showcases Gangubai's command over her domain in Kamathipura, choreographed in Bhansali's signature ornate, theatrical style. Released as part of the film's soundtrack in February 2022 ahead of the film's 25 February theatrical release, the official Saregama Music video has drawn well over 100 million YouTube views, and Neeti Mohan earned nominations for Best Female Playback Singer at the Mirchi Music Awards and the Reel Awards for her rendition — cementing the track as one of the film's most replayed musical set-pieces.
संगीत The Music
संजय लीला भंसाली की धुन एक धीरे-धीरे चढ़ती, मादक लय पर टिकी है जो उनके कोठा/मुजरा दृश्यों की पहचान रही है — नीति मोहन की धुँधली, संयमित आवाज़ के नीचे पर्कशन और तार वाद्यों की झलक बुनी गई है। मोहन की गायकी में ऊँची पिच पर ज़ोर देने के बजाय संयम को तरजीह दी गई है, जिससे धुन का मादक खिंचाव ख़ुद अपना असर दिखा सके — यह चुनाव इसलिए सटीक है क्योंकि गीत फ़िल्म के भीतर एक 'प्रदर्शन' के तौर पर रचा गया है, न कि पृष्ठभूमि गीत के तौर पर। यह अरेंजमेंट भंसाली की फ़िल्मोग्राफ़ी में बार-बार लौटने वाले शास्त्रीय-निकट, तवायफ़-परंपरा वाले सुर को थोड़े अधिक समकालीन प्रोडक्शन के साथ पेश करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sanjay Leela Bhansali's composition leans into a slow-building, intoxicating rhythm typical of his kotha/mujra set-pieces — layering percussion and string flourishes beneath Neeti Mohan's smoky, controlled vocal. Mohan's delivery favours restraint over belting, letting the melody's seductive pull do the work, a choice that suits the song's staging as a performance-within-the-film rather than a background number. The arrangement echoes the classical-adjacent, tawaif-tradition sound Bhansali has returned to across his filmography, dressed here in a slightly more contemporary production sheen.
काव्य The Poetry
कुमार के बोल पूरी तरह 'नशीली रात' की छवि के इर्द-गिर्द बुने गए हैं — हर पंक्ति नशीली शब्द को रात पर, बातचीत पर, और स्वयं मुलाक़ात पर दोहराती है, जब तक बार-बार आने वाला टेक 'मेरी जां' निमंत्रण और आदेश दोनों जैसा प्रतीत न होने लगे। लेखन प्रेम-गीत के बजाय आकर्षण के स्वर में टिका रहता है, जो इस गीत के लिए उपयुक्त है क्योंकि इसे प्रेम-युगल गीत के तौर पर नहीं बल्कि एक कोठे की सेटिंग में एक कलाकार के आकर्षण और सत्ता के दावे के तौर पर फ़िल्माया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kumaar's lyric builds entirely around the image of an 'intoxicating night' (nasheeli raat) — every line doubling the word nasheeli (intoxicating) onto the night, the conversation, the meeting itself, until the repeated refrain 'meri jaan' (my darling) lands as both invitation and command. The writing stays in the register of seduction rather than romance, fitting a song staged not as a love duet but as a performer's assertion of allure and power within a kotha setting.
कहानी The Story
'गंगूबाई काठियावाड़ी', एस. हुसैन ज़ैदी की पुस्तक 'माफ़िया क्वींस ऑफ़ मुंबई' के एक अध्याय पर आधारित, आलिया भट्ट की गंगूबाई की कहानी बताती है जो एक तस्करी की शिकार युवती से मुंबई के रेड-लाइट इलाक़े कामाठीपुरा की शक्तिशाली मातृसत्ता बनने तक का सफ़र तय करती है, 20वीं सदी के मध्य में। 'मेरी जां' फ़िल्म के कोठा-प्रदर्शन दृश्यों में से एक है, उस दृश्य और संगीतीय निर्माण का हिस्सा जिसके ज़रिए भंसाली गंगूबाई के अपने क्षेत्र पर अधिकार को स्थापित करते हैं — जिसमें शांतनु महेश्वरी भी भट्ट के साथ फ़िल्मांकन में नज़र आते हैं। भंसाली प्रोडक्शंस और जियो स्टूडियोज़ के लिए भंसाली द्वारा निर्देशित, लिखित और निर्मित यह फ़िल्म 25 फ़रवरी 2022 को थिएट्रिकल रूप से रिलीज़ हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gangubai Kathiawadi, adapted from a chapter of S. Hussain Zaidi's book Mafia Queens of Mumbai, follows Alia Bhatt's Gangubai as she rises from a trafficked young woman to the powerful matriarch of Kamathipura, Mumbai's red-light district, in the mid-20th century. Meri Jaan arrives as one of the film's kotha performance sequences, part of the visual and musical world-building through which Bhansali establishes Gangubai's authority over her domain — with Shantanu Maheshwari appearing in the picturization alongside Bhatt. Directed, written, and produced by Bhansali for Bhansali Productions and Jio Studios, the film released theatrically on 25 February 2022.
विरासत The Legacy
'मेरी जां' के आधिकारिक सारेगामा म्यूज़िक वीडियो ने अपने 'फुल वीडियो' और 'फुल ऑडियो' अपलोड्स को मिलाकर 100 मिलियन से कहीं अधिक यूट्यूब व्यूज़ बटोरे हैं, जो इसे 2022 के हिंदी सिनेमा के एक निर्णायक संगीतीय पल बने साउंडट्रैक के सबसे ज़्यादा देखे गए गीतों में से एक बनाता है। नीति मोहन को अपनी प्रस्तुति के लिए मिर्ची म्यूज़िक अवार्ड्स और रील अवार्ड्स दोनों में बेस्ट फ़ीमेल प्लेबैक सिंगर की नामांकन मिली, जो 'गंगूबाई काठियावाड़ी' के साउंडट्रैक की उस व्यापक सराहना की लहर में जुड़ जाती है जिसने अवार्ड सीज़न में 'ढोलिडा' और 'जब सैयां' जैसे अन्य गीतों के साथ मिलकर पहचान बनाई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The official Saregama Music video of Meri Jaan has drawn well over 100 million YouTube views across its 'Full Video' and 'Full Audio' uploads combined, making it one of the more-watched tracks from a soundtrack that became a defining musical moment of 2022 Hindi cinema. Neeti Mohan received nominations for Best Female Playback Singer at both the Mirchi Music Awards and the Reel Awards for her rendition, adding to the broader critical wave that Gangubai Kathiawadi's soundtrack rode through award season, alongside acclaim for the film's other singles like Dholida and Jab Saiyaan.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Gangubai_Kathiawadi_(soundtrack)
- https://en.wikipedia.org/wiki/Gangubai_Kathiawadi
- https://www.youtube.com/watch?v=RPFkaHG2ONA
- https://open.spotify.com/track/5u6OYth22u9NM4tYGcr97I
- https://lyricsmint.com/gangubai-kathiawadi/meri-jaan-alia-bhatt
References
रोचक तथ्य
Margin Notesसंजय लीला भंसाली ने ख़ुद 'मेरी जां' का संगीत रचा, इसके अलावा वे 'गंगूबाई काठियावाड़ी' के निर्देशक, लेखक और निर्माता भी हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sanjay Leela Bhansali composed the music for Meri Jaan himself, in addition to directing, writing, and producing Gangubai Kathiawadi.
नीति मोहन को इस गीत की प्रस्तुति के लिए मिर्ची म्यूज़िक अवार्ड्स और रील अवार्ड्स दोनों में बेस्ट फ़ीमेल प्लेबैक सिंगर की नामांकन मिली।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Neeti Mohan received nominations for Best Female Playback Singer at both the Mirchi Music Awards and the Reel Awards for her rendition of the song.
यह गीत फ़िल्म के भीतर एक कोठा-प्रदर्शन के तौर पर रचा गया है, जो कामाठीपुरा में गंगूबाई की सत्ता तक पहुँच को दर्शाने वाले भंसाली के दृश्य-निर्माण का हिस्सा है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is staged within the film as a kotha (courtesan house) performance, part of Bhansali's visual world-building around Gangubai's rise to power in Kamathipura.
गीत का आधिकारिक वीडियो कई संस्करणों में रिलीज़ हुआ है ('फुल वीडियो' कट और अलग 'फुल ऑडियो' संस्करण), जो मिलकर 100 मिलियन से अधिक संयुक्त यूट्यूब व्यूज़ पार कर चुके हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's official video has been released in multiple edits (a 'Full Video' cut and a separate 'Full Audio' version), together crossing well over 100 million combined YouTube views.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मेरी जां · Meri Jaan |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | Neeti Mohan |
| गीतकार | Kumaar |
| संगीतकार | संजय लीला भंसाली |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 4:15 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | उत्सव · तीव्र · Seductive |
| लोकप्रियता | Very_popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'मेरी जां' (गंगूबाई काठियावाड़ी) किसने गाया? · Who sang Meri Jaan from Gangubai Kathiawadi?
'मेरी जां' नीति मोहन ने गाया है, इसे संजय लीला भंसाली ने संगीतबद्ध किया और बोल कुमार ने लिखे हैं।
Meri Jaan is sung by Neeti Mohan, composed by Sanjay Leela Bhansali with lyrics by Kumaar.
'मेरी जां' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Meri Jaan from?
'मेरी जां' संजय लीला भंसाली की फ़िल्म 'गंगूबाई काठियावाड़ी' (2022) का गाना है, जिसमें आलिया भट्ट हैं, और इसे एक कोठा-प्रदर्शन दृश्य के तौर पर फ़िल्माया गया है।
Meri Jaan is from Gangubai Kathiawadi (2022), Sanjay Leela Bhansali's film starring Alia Bhatt, picturized as a kotha performance sequence.
क्या 'मेरी जां' को कोई पुरस्कार मिला? · Did Meri Jaan win any awards?
नीति मोहन को इस गीत के लिए मिर्ची म्यूज़िक अवार्ड्स और रील अवार्ड्स में बेस्ट फ़ीमेल प्लेबैक सिंगर की नामांकन मिली।
Neeti Mohan received nominations for Best Female Playback Singer at the Mirchi Music Awards and the Reel Awards for this song.
