हिंदी गीत संगीत का अटलस
मेरे सूने मंदिर में — नगद नारायण (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मेरे सूने मंदिर में

Mere Soone Mandir Mein

मेरे सूने मंदिर में — एक विरह-भरा राजकुमारी एकल, फ़िल्म का इकलौता कवि शमीम का बोल।

भावमीठा-कड़वा · भक्ति · उदास

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits
गायक · SingerRajkumariगीतकार · Lyricistकवि शमीमसंगीतकार · MusicShridhar Parsekar

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

मेरे सूने मंदिर में — एक विरह-भरा राजकुमारी एकल, फ़िल्म का इकलौता कवि शमीम का बोल।

In EnglishIn the empty temple of my heart — a yearning Rajkumari solo, the film's only Kavi Shamim lyric.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'मेरे सूने मंदिर में' नगद नारायण का वह एकमात्र गीत है जिसे कवि शमीम ने लिखा, और यह राजकुमारी का एकल है। इसकी भक्ति-रोमांटिक छवि — हृदय का सूना मंदिर जो अपने आराध्य की प्रतीक्षा में है — संगीत-पट्टी को उसका सबसे अंतर्मुखी, प्रार्थना-सा क्षण देती है; पैसे और युद्ध के सांसारिक नाटक के बीच एक ठहरा हुआ केंद्र।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Mere Soone Mandir Mein' is the single song in Nagad Narayan written by Kavi Shamim, and a Rajkumari solo. Its devotional-romantic imagery — the empty temple of the heart awaiting its deity — gives the soundtrack its most inward, prayer-like moment, a still centre amid the film's worldly drama of money and war.

संगीत The Music

संगीत श्रीधर पार्सेकर का है — विख्यात हिंदुस्तानी वायलिन-वादक, जिनकी तंतु-वाद्य वाली सुरीली सूझ नगद नारायण की धुनों को आकार देती है। पार्सेकर यहाँ एक धीमी, राग-रंजित धुन रचते हैं; राजकुमारी को दी गई लंबी, ठहरी हुई स्वर-कड़ियों में उनकी वायलिन-संवेदना सुनाई देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The score is by Shridhar Parsekar, the noted Hindustani violinist whose melodic instinct as a string player shapes the tunes of Nagad Narayan. Parsekar sets a slow, raga-tinged melody here, his violin sensibility audible in the long, sustained vocal phrases he gives Rajkumari.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiBhajan-inspired
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमेरे सूने मंदिर में · Mere Soone Mandir Mein
फ़िल्मनगद नारायण · 1943
वर्ष · युग1943
गायकRajkumari
गीतकारकवि शमीम
संगीतकारShridhar Parsekar
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · भक्ति · उदास
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections