गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मन की भेंट चढ़ाये जा
Man Ki Bhent Chadhaye Ja
मन की भेंट चढ़ाते रहो — भक्ति जो सिक्के में नहीं, समर्पण में नापी जाती है।
भावभक्ति · आध्यात्मिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मन की भेंट चढ़ाते रहो — भक्ति जो सिक्के में नहीं, समर्पण में नापी जाती है।
In EnglishKeep offering up the gift of the heart — devotion measured not in coin but in surrender.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
के. अमरनाथ की 1942 की सामाजिक ड्रामा ज़ेवर के लिए पंडित बद्री प्रसाद के संगीत का एक भक्ति-गीत, डी. एन. माधोक द्वारा रचित। शीर्षक — 'मन की भेंट चढ़ाये जा' — भक्ति को निरंतर आत्म-समर्पण के रूप में प्रस्तुत करता है, एक भजन-शैली का संबोधन जिसे 1940 के दशक का फ़िल्म संगीत अन्यथा सामाजिक कथाओं में प्रार्थना या नैतिक मोड़ के क्षण को चिह्नित करने के लिए नियमित रूप से बुनता था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A devotional number from Pandit Badri Prasad's score for K. Amarnath's 1942 social drama Zevar, written by D. N. Madhok. The title — 'go on offering the gift of the heart' — frames bhakti as continuous self-giving, a bhajan-style address that 1940s film music routinely wove into otherwise social stories to mark a moment of prayer or moral turning.
संगीत The Music
इस दौर का भजन-शैली का फ़िल्म गीत आमतौर पर एक स्थिर, भक्तिमय मध्यम लय पर बैठता है, जहाँ तबला एक कोमल कहरवा या दादरा थामे रहता है और हारमोनियम धुन का नेतृत्व करता है। बद्री प्रसाद उन गर्म, सुलभ भक्ति रागों (भैरवी, खमाज) पर आधार लेते जिन्हें 1940 के दशक के श्रोता तुरंत प्रार्थना की ध्वनि के रूप में पहचानते थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A bhajan-style film song of this era is typically set to a steady, devotional medium tempo with the tabla keeping a gentle keherwa or dadra, harmonium leading the melody. Badri Prasad would draw on the warm, accessible devotional ragas (Bhairavi, Khamaj) that audiences of the 1940s immediately recognised as the sound of prayer.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मन की भेंट चढ़ाये जा · Man Ki Bhent Chadhaye Ja |
|---|---|
| फ़िल्म | ज़ेवर · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | D. N. Madhok |
| संगीतकार | Pandit Badri Prasad |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
