गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मैंने पी रखी है
Maine Pi Rakhi Hai
एक जोशीला संगीत-रेडी युगल गीत जो एक शरारती, नशीली रात को पूरी तरह डांस-फ्लोर एंथम में बदल देता है।
भावउत्सव · Intoxicating · चुलबुला
भाषाHindi गतितेज़ स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
ये सनक चढ़ी रात
बेशरम बड़ी है
Yeh sanak chadhi raat
Besharam badi hai
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक जोशीला संगीत-रेडी युगल गीत जो एक शरारती, नशीली रात को पूरी तरह डांस-फ्लोर एंथम में बदल देता है।
In EnglishA boisterous sangeet-ready duet that turns a mischievous, intoxicated night into a full-blown dance-floor anthem.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मैंने पी रखी है' 'तू झूठी मैं मक्कार' (2023) का एक जोशीला पार्टी ट्रैक है — लव रंजन की इस रोमांटिक कॉमेडी में रणबीर कपूर और श्रद्धा कपूर मुख्य भूमिका में हैं। इसे प्रीतम ने संगीतबद्ध किया, बोल अमिताभ भट्टाचार्य के हैं, और यह दिव्या कुमार व श्रेया घोषाल की युगल आवाज़ों में है, जिसे टी-सीरीज़ ने फ़िल्म के साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर जारी किया। दोनों गायकों के बीच कॉल-एंड-रिस्पॉन्स ऊर्जा पर बना यह गीत एक संगीत/शादी-समारोह के शरारती, उत्सवी लहजे को अपनाता है — साउंडट्रैक के 'तुम क्या मिले' और 'जादुई' जैसे ज़्यादा रोमांटिक गीतों का एक हल्का, डांस-फ्लोर समकक्ष।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Maine Pi Rakhi Hai (मैंने पी रखी है) is a boisterous party track from Tu Jhoothi Main Makkaar (2023), Luv Ranjan's romantic comedy starring Ranbir Kapoor and Shraddha Kapoor. Composed by Pritam with lyrics by Amitabh Bhattacharya, the song is a duet featuring Divya Kumar and Shreya Ghoshal, released by T-Series as part of the film's soundtrack. Built around a call-and-response energy between the two vocalists, the track leans into the mischievous, celebratory register of a sangeet/wedding-function song — a lighter, dance-floor counterpart to the soundtrack's more romantic ballads like Tum Kya Mile and Jaadui.
संगीत The Music
प्रीतम ने 'मैंने पी रखी है' को एक लयबद्ध, पर्क्यूशन-प्रधान पार्टी नंबर के रूप में रचा है, जिसमें दिव्या कुमार की कच्ची, ऊर्जावान आवाज़ और श्रेया घोषाल के परिष्कृत, चंचल प्रत्युत्तर के बीच पंक्तियों की अदला-बदली होती है। अरेंजमेंट को शादी-समारोह के फ़िल्मांकन के लिए डिज़ाइन किया गया है — तेज़ टेम्पो, हुक-चालित कोरस, और छंदों के बीच कोरियोग्राफ़ी के लिए पर्याप्त जगह — जो इसे साउंडट्रैक के 'शो मी द ठुमका' जैसे ज़्यादा डांस-प्रधान, उत्सवी गीतों में से एक बनाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pritam builds Maine Pi Rakhi Hai as a rhythmic, percussion-forward party number, trading vocal lines between Divya Kumar's raw, energetic delivery and Shreya Ghoshal's polished, playful counterpoint. The arrangement is designed for a wedding-function picturization — brisk tempo, a hook-driven chorus, and enough space between the verses for choreography, making it one of the soundtrack's more dance-oriented, celebratory entries alongside Show Me The Thumka.
काव्य The Poetry
अमिताभ भट्टाचार्य के बोल चंचल बोलचाल की भाषा अपनाते हैं — रात को ही 'करमजली' (शरारती/बदकिस्मत) और 'सनक चढ़ी' कहकर संबोधित करते हुए — नशे और बेफ़िक्री को दोनों आवाज़ों के बीच एक साझा, नटखट राज़ के रूप में व्यक्त करते हैं, न कि शाब्दिक कथन के रूप में, जो गीत के शादी-समारोह वाले, छेड़छाड़ भरे लहजे के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Amitabh Bhattacharya's lyric leans into playful colloquialism — calling the night itself 'karamjali' (mischievous/ill-fated) and 'sanak chadhi' (whim-struck) — personifying intoxication and abandon as a shared, cheeky secret between the two voices rather than a literal statement, in keeping with the song's wedding-function, teasing tone.
कहानी The Story
लव रंजन द्वारा निर्देशित 'तू झूठी मैं मक्कार', मिकी (रणबीर कपूर) और टिन्नी (श्रद्धा कपूर) के एक अफ़रा-तफ़री भरे आधुनिक रिश्ते की कहानी है। 'मैंने पी रखी है' फ़िल्म के उत्सवी समारोह गीतों में से एक के रूप में बजता है, जो फ़िल्म के परिवार/शादी से जुड़े दृश्यों के साथ साउंडट्रैक की डांस-फ्लोर ऊर्जा प्रदान करता है, इसे टी-सीरीज़ ने फ़िल्म की मार्च 2023 की रिलीज़ के साथ जारी किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Tu Jhoothi Main Makkaar, directed by Luv Ranjan, follows Mickey (Ranbir Kapoor) and Tinni (Shraddha Kapoor) navigating a chaotic modern relationship. Maine Pi Rakhi Hai plays as one of the film's celebratory function numbers, providing the soundtrack's dance-floor energy alongside the film's family/wedding-adjacent set pieces, released by T-Series with the film's March 2023 run.
विरासत The Legacy
'मैंने पी रखी है' के आधिकारिक टी-सीरीज़ वीडियो ने यूट्यूब पर 3.8 करोड़ व्यूज़ पार कर लिए हैं, जो इसे कहीं बड़े 'तुम क्या मिले' और 'शो मी द ठुमका' पर टिके इस साउंडट्रैक के भीतर एक ठोस मध्यम-स्तरीय प्रदर्शन बनाता है। अपने समारोह-अनुकूल, पार्टी-एंथम ढांचे के चलते यह बॉलीवुड शादी और संगीत प्लेलिस्ट्स में स्थायी जगह बना चुका है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The official T-Series video for Maine Pi Rakhi Hai has crossed 38 million YouTube views, making it a solid mid-tier performer within a soundtrack anchored by the much bigger Tum Kya Mile and Show Me The Thumka. It has found a lasting place in Bollywood wedding and sangeet playlists thanks to its function-ready, party-anthem structure.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=yxXzMqyHFJc
- https://open.spotify.com/track/39ht1dHl4aPpZJdUp6azRq
- https://www.jiosaavn.com/song/maine-pi-rakhi-hai-from-tu-jhoothi-main-makkaar/BRhfQj5hRwE
- https://originallyric.com/maine-pi-rakhi-hai-lyrics-shreya-ghoshal-divya-kumar/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesयह गीत दिव्या कुमार और श्रेया घोषाल का युगल गीत है, जो इसे साउंडट्रैक के अन्य ज़्यादातर एकल गीतों की तुलना में एक अलग कॉल-एंड-रिस्पॉन्स ऊर्जा देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is a duet between Divya Kumar and Shreya Ghoshal, giving it a distinctive call-and-response energy compared to the soundtrack's other, mostly solo, tracks.
आधिकारिक टी-सीरीज़ म्यूज़िक वीडियो ने यूट्यूब पर 3.8 करोड़ व्यूज़ पार कर लिए हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The official T-Series music video has crossed 38 million YouTube views.
यह गीत एक शादी/संगीत-समारोह नंबर के तौर पर फ़िल्माया गया है, जो 'तू झूठी मैं मक्कार' में परिवार-उत्सव के दृश्यों के बार-बार इस्तेमाल के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The track is picturized as a wedding/sangeet-function number, fitting Tu Jhoothi Main Makkaar's frequent use of family-celebration set pieces.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मैंने पी रखी है · Maine Pi Rakhi Hai |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Divya Kumar, Shreya Ghoshal |
| गीतकार | Amitabh Bhattacharya |
| संगीतकार | Pritam |
| स्वरूप | युगल |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 3:57 |
| भाषा | Hindi |
| भाव | उत्सव · Intoxicating · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'मैंने पी रखी है' (तू झूठी मैं मक्कार) किसने गाया? · Who sang Maine Pi Rakhi Hai from Tu Jhoothi Main Makkaar?
'मैंने पी रखी है' दिव्या कुमार और श्रेया घोषाल का युगल गीत है, इसे प्रीतम ने संगीतबद्ध किया है और बोल अमिताभ भट्टाचार्य के हैं।
Maine Pi Rakhi Hai is a duet by Divya Kumar and Shreya Ghoshal, composed by Pritam, with lyrics by Amitabh Bhattacharya.
'मैंने पी रखी है' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Maine Pi Rakhi Hai from?
'मैंने पी रखी है' 'तू झूठी मैं मक्कार' (2023) का गाना है, जो लव रंजन द्वारा निर्देशित एक रोमांटिक कॉमेडी है, इसमें रणबीर कपूर और श्रद्धा कपूर मुख्य भूमिका में हैं।
Maine Pi Rakhi Hai is from Tu Jhoothi Main Makkaar (2023), a romantic comedy starring Ranbir Kapoor and Shraddha Kapoor, directed by Luv Ranjan.
