हिंदी गीत संगीत का अटलस
मैं तेरी दीवानी सजन — मेरा गाँव (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मैं तेरी दीवानी सजन

Main Teri Diwani Sajan

प्रिय के प्रति समर्पण की घोषणा — 'मैं तेरी दीवानी, सजन' — मेरा गाँव (1942) के लिए के. सी. डे के संगीत से।

भावभक्ति · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

प्रिय के प्रति समर्पण की घोषणा — 'मैं तेरी दीवानी, सजन' — मेरा गाँव (1942) के लिए के. सी. डे के संगीत से।

In EnglishA beloved's avowal of devotion — 'I am mad for you, sajan' — from K. C. Dey's score for My Village (1942).

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'मैं तेरी दीवानी सजन' उन दस गीतों में से एक है जो के. सी. डे ने 1942 की फ़िल्म मेरा गाँव के लिए रचे, बोल कवि रघुनाथ के। शीर्षक — सजन (प्रिय) को संबोधित समर्पित प्रेम की घोषणा — फ़िल्म के रोमांटिक रंग को दर्शाता है, ऐसा गीत जिसे नायिका वहन करती। पार्श्व-गायिका उपलब्ध स्रोतों में दर्ज नहीं है, यद्यपि फ़िल्म की नायिका हंसा वाडकर एक निपुण गायिका-अभिनेत्री थीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Main Teri Diwani Sajan' is among the ten songs K. C. Dey composed for the 1942 film My Village (Mera Gaon), with lyrics by Kavi Raghunath. The title — a declaration of devoted love addressed to the sajan (beloved) — reads as the film's romantic register, the kind of song the female lead would carry. The playback singer is not documented in available sources, though the film's heroine Hansa Wadkar was an accomplished singer-actress.

संगीत The Music

फ़िल्म के लिए के. सी. डे का संगीत न्यू थिएटर्स परंपरा के धुन-प्रथम, हल्की संगत वाले मुहावरे में रहा। इस तरह का कोमल प्रेम-निवेदन आमतौर पर एक गीतात्मक, मध्यम-गति की धुन के रूप में रचा जाता जिसमें स्वर-पंक्ति हारमोनियम, सारंगी या तंतु-वाद्यों के ऊपर सर्वप्रमुख होती — तब लाहौर से उभर रही ताल-प्रधान लोक संरचनाओं से भिन्न।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

K. C. Dey's score for the film stayed within the melody-first, lightly accompanied idiom of the New Theatres tradition. A tender love-avowal of this kind would typically be set as a lyrical, mid-tempo melody with the vocal line foremost over harmonium, sarangi or strings — distinct from the percussion-driven folk arrangements then rising out of Lahore.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमैं तेरी दीवानी सजन · Main Teri Diwani Sajan
फ़िल्ममेरा गाँव · 1942
वर्ष · युग1942
गीतकारRaghunath Brahmbhatt
संगीतकारK.C. Dey
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावभक्ति · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections