गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मैं जो हिंदू हूँ
Mai Jo Hindu Hu
पहचान की एक घोषणा, जिसका उत्तर फ़िल्म अकबर की एक साझा जनता की दृष्टि से देती है।
भावतीव्र · दार्शनिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
पहचान की एक घोषणा, जिसका उत्तर फ़िल्म अकबर की एक साझा जनता की दृष्टि से देती है।
In EnglishA declaration of identity that the film answers with Akbar's vision of one shared people.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'शहंशाह अकबर' (1943) का यह गीत, जिसे शास्त्रीय-प्रशिक्षित आवाज़ सरस्वती राणे ने दीवान शरर के बोलों और उस्ताद झंडे ख़ान की रचना पर गाया है, फ़िल्म के विषयगत हृदय में बैठता है। इसका शीर्षक — धार्मिक पहचान का एक कथन — ऐतिहासिक अकबर की सहिष्णुता-नीति से जुड़ता है, वही समन्वयवादी तर्क जिसे रचने के लिए यह युद्धकालीन ऐतिहासिक फ़िल्म बनी थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sung by the classical-trained voice of Saraswati Rane to Deewan Sharar's lyric and Ustad Jhande Khan's composition, this number from Shahenshah Akbar (1943) sits at the thematic heart of the film. Its title statement of religious identity dovetails with the historical Akbar's policy of accommodation, the syncretic argument the wartime historical was built to make.
संगीत The Music
भेंडी बाज़ार घराने के संगीतकार उस्ताद झंडे ख़ान गीत को प्रमुख शास्त्रीय एवं पार्श्वगायिका सरस्वती राणे के लिए ढालते हैं — जो इस संगीत की प्रलेखित आवाज़ और उस दौर की सर्वाधिक सम्मानित महिला गायिकाओं में से एक हैं। संयोजन अलंकरण के बजाय एक घोषणात्मक, भाव-प्रधान प्रस्तुति का साथ देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Ustad Jhande Khan, of the Bhendi Bazaar gharana, sets the song for the prominent classical and playback singer Saraswati Rane — a documented voice of this score and one of the period's most respected female vocalists. The arrangement supports a declamatory, sentiment-forward delivery rather than ornamentation.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मैं जो हिंदू हूँ · Mai Jo Hindu Hu |
|---|---|
| फ़िल्म | शहंशाह अकबर · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | सरस्वती राणे |
| गीतकार | Deewan Sharar |
| संगीतकार | Jhande Khan |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | तीव्र · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate