गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मधुराष्टकम्
Madhurashtakam
जुबिन नौटियाल अपनी रोमांटिक आवाज़ को पवित्र की ओर ले जाते हैं — और पाते हैं कि एक प्राचीन संस्कृत स्तोत्र की आठों पंक्तियाँ हमेशा से उनकी प्रतीक्षा कर रही थीं।
भावभक्ति · शांत · आध्यात्मिक
भाषाSanskrit गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsशब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
जुबिन नौटियाल अपनी रोमांटिक आवाज़ को पवित्र की ओर ले जाते हैं — और पाते हैं कि एक प्राचीन संस्कृत स्तोत्र की आठों पंक्तियाँ हमेशा से उनकी प्रतीक्षा कर रही थीं।
In EnglishJubin Nautiyal takes his romantic voice into the sacred — and finds that all eight verses of an ancient Sanskrit hymn were always waiting for him.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
5 अगस्त 2025 को — कृष्ण जन्माष्टमी से कुछ दिन पहले — 'मधुराष्टकम्' जुबिन नौटियाल की भगवान कृष्ण को भक्तिमय भेंट के रूप में T-Series और भूषण कुमार के तले जारी हुआ। वल्लभाचार्य परंपरा से आई यह प्राचीन संस्कृत अष्टपदी प्रसन्ना सुरेश ने संगीतबद्ध की, जिसमें नवीन कुमार की जादुई बाँसुरी केन्द्र में है। रोमांटिक बॉलीवुड गीतों से पहचाने जाने वाले नौटियाल का उष्ण स्वर यहाँ एक श्रद्धापूर्ण गहराई ग्रहण करता है — 'अधरम् मधुरम्' की आठों पंक्तियाँ संयमित भावना के साथ गाई गई हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Released on August 5, 2025 — days before Krishna Janmashtami — 'Madhurashtakam' is Jubin Nautiyal's devotional offering to Lord Krishna under T-Series and Bhushan Kumar. The ancient Sanskrit ashtakam, attributed to the Vallabhacharya tradition, is here arranged and produced by Prasanna Suresh with the magical flute of Naveen Kumar at its heart. Nautiyal's warm tenor voice — usually associated with romantic Bollywood — takes on a reverential depth, moving through all eight verses of 'Adharam Madhuram' with a restrained emotion that feels both classical and contemporary. The release accompanied a short film about a boy who, after losing his mother, finds peace through devotion to Krishna, giving the ancient text a new emotional context for 2025 audiences.
संगीत The Music
प्रसन्ना सुरेश का 'मधुराष्टकम्' का संयोजन शांत किन्तु कुशल है: यह एक ऐसा ध्वनि-आवरण बनाता है जो स्ट्रीमिंग दर्शकों तक पहुँचने के लिए पर्याप्त समकालीन है, फिर भी मूल संस्कृत प्रार्थना का ध्यानात्मक स्वभाव बनाए रखता है। नवीन कुमार की बाँसुरी से उत्पादन खुलता है — एक प्रेरित विकल्प, क्योंकि बाँसुरी कृष्ण की पौराणिक कथाओं से अविभाज्य है। नौटियाल अपनी आवाज़ को संयमित मध्य-रजिस्टर में बनाए रखते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Prasanna Suresh's arrangement of 'Madhurashtakam' is quietly masterful: it builds a sonic envelope that is contemporary enough to reach streaming audiences while preserving the meditative character of the original Sanskrit prayer. The production opens with the flute of Naveen Kumar — an inspired choice, since the bansuri is inseparable from Krishna's mythology — and the melodic line follows the natural cadence of the Sanskrit syllables rather than forcing them into a metered Bollywood rhythm. Jubin Nautiyal sustains his voice at a controlled mid-register, introducing very little ornamentation, allowing the meaning of each verse — each madhura attribute of Krishna — to land undistorted. The production lifts slightly at the chorus of each verse without ever becoming grandiose, a restraint that serves the devotional intent beautifully.
काव्य The Poetry
'मधुराष्टकम्' वल्लभाचार्य भक्ति सम्प्रदाय को आरोपित है और एक कड़ी अनुप्रासी संरचना का पालन करता है: इसकी आठों पंक्तियाँ 'मधुराधिपते अखिलं मधुरम्' पर समाप्त होती हैं। रचना की प्रतिभा संवेदी सूचीकरण में है — कृष्ण के होंठ, मुस्कान, चाल, बाँसुरी, हृदय और वस्त्र प्रत्येक को मधुर कहा जाता है, साधारण धारणा को भक्ति के कार्य में बदल देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The 'Madhurashtakam' is attributed to the Vallabhacharya devotional school and follows a strict anaphoric structure: each of its eight verses ends in 'Madhuradipate Rakhila Madhuram' ('O Lord of sweetness, everything is sweet'). The genius of the composition is sensory enumeration — Krishna's lips, smile, walk, flute, heart, and clothing are each called madhura, transforming ordinary perception into an act of devotion. By singing it in 2025, Nautiyal participates in a living tradition of bhakti that has kept this text in active use for centuries.
कहानी The Story
T-Series ने इस रिलीज़ को अपने वार्षिक जन्माष्टमी भक्ति कैलेंडर के भाग के रूप में नियुक्त किया। म्यूज़िक वीडियो एक ऐसे युवा लड़के की कहानी बताता है जो अपनी माँ को खो देता है और कृष्ण भक्ति में सांत्वना पाता है — प्राचीन संस्कृत पाठ को समकालीन भारतीय दर्शकों के लिए एक नई भावनात्मक कथा देता है। जुबिन नौटियाल का चुनाव सुविचारित था: उनका प्रशंसक आधार, मुख्यतः रोमांटिक बॉलीवुड गीतों पर बना, ने इस भक्ति ट्रैक को पारंपरिक भजन-श्रोता वर्ग से बहुत आगे तात्कालिक पहुँच दी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
T-Series commissioned this release as part of its annual Janmashtami devotional calendar. The music video, directed to accompany the release, tells the story of a young boy who loses his mother and finds solace in devotion to Krishna — giving the ancient Sanskrit text a fresh emotional narrative for a contemporary Indian audience. The choice of Jubin Nautiyal was deliberate: his fan base, built largely on romantic Bollywood songs, gave the devotional track instant reach well beyond the traditional bhajan-listener demographic.
विरासत The Legacy
'मधुराष्टकम्' भक्ति कैनन में सबसे अधिक प्रदर्शन की जाने वाली संस्कृत भक्ति रचनाओं में से एक है, जिसे सदियों से अनगिनत कलाकारों ने गाया है। नौटियाल का 2025 संस्करण एक ऐसे वंश में जोड़ता है जिसमें शास्त्रीय कर्नाटक प्रस्तुतियाँ और बॉलीवुड-समीप भक्ति रिकॉर्डिंग शामिल हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The 'Madhurashtakam' is one of the most performed Sanskrit devotional compositions in the bhakti canon, having been sung by countless artists across centuries. Nautiyal's 2025 version adds to a lineage that includes classical Carnatic renditions and Bollywood-adjacent devotional recordings. Its primary legacy in this form will be as an entry point for younger listeners encountering the Vallabhacharya devotional tradition for the first time through a familiar voice.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://urbanasian.com/news/2025/08/t-series-and-bhushan-kumar-present-madhurashtaka-a-soulful-devotional-song-by-jubin-nautiyal/
- https://www.radioandmusic.com/entertainment/editorial/news/250805-t-series-and-bhushan-kumar-present
- https://www.youtube.com/watch?v=b_kAhkjqeCI
References
रोचक तथ्य
Margin Notesमधुराष्टकम् का श्रेय वल्लभाचार्य परंपरा को दिया जाता है और यह सदियों से निरंतर भक्ति-उपयोग में रहा है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The Madhurashtakam is attributed to the Vallabhacharya tradition and has been in continuous devotional use for several centuries.
जुबिन नौटियाल का संस्करण 5 अगस्त 2025 को रिलीज़ हुआ — जानबूझकर जन्माष्टमी के मौसम के लिए समयबद्ध किया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jubin Nautiyal's version was released August 5, 2025 — deliberately timed for the Janmashtami season.
इस प्रस्तुति में बांसुरी नवीन कुमार ने बजाई, जो स्वयं कृष्ण के पौराणिक वाद्ययंत्र की याद दिलाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The flute in the production was played by Naveen Kumar, evoking Krishna's own legendary instrument.
इसके साथ आया म्यूज़िक वीडियो एक संक्षिप्त भावनात्मक कथा है — एक बच्चा क्षति के बाद कृष्ण-भक्ति में सांत्वना पाता है — जो एक प्राचीन पाठ को आधुनिक संदर्भ देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The accompanying music video was a short emotional narrative about a child finding solace in Krishna devotion after loss — a modern context for an ancient text.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मधुराष्टकम् · Madhurashtakam |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2025 — Modern |
| गायक | Jubin Nautiyal |
| गीतकार | परंपरागत (सूरदास / वल्लभाचार्य परंपरा) |
| संगीतकार | प्रसन्ना सुरेश |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| भाषा | Sanskrit |
| वाद्य | bansuri · Strings · Keyboard · Light Percussion |
| भाव | भक्ति · शांत · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers2025 में मधुराष्टकम् किसने गाया? · Who sang Madhurashtakam in 2025?
मधुराष्टकम् का 2025 T-Series संस्करण जुबिन नौटियाल ने गाया, संगीत प्रसन्ना सुरेश ने दिया और नवीन कुमार की बाँसुरी भी शामिल थी।
The 2025 T-Series version of Madhurashtakam was sung by Jubin Nautiyal, with music arranged and produced by Prasanna Suresh, featuring flute by Naveen Kumar.
मधुराष्टकम् क्या है? · What is Madhurashtakam?
मधुराष्टकम् एक प्राचीन संस्कृत अष्टपदी है जो 'अधरम् मधुरम्' से आरंभ होती है और भगवान कृष्ण के हर पहलू को मधुर बताती है। यह वल्लभाचार्य भक्ति परंपरा का अभिन्न हिस्सा है।
Madhurashtakam is an ancient Sanskrit ashtakam (eight-verse hymn) beginning 'Adharam Madhuram', describing every aspect of Lord Krishna as madhura (sweet). It is central to the Vallabhacharya devotional tradition.
जुबिन नौटियाल का मधुराष्टकम् कब जारी हुआ? · When was Jubin Nautiyal's Madhurashtakam released?
T-Series और भूषण कुमार द्वारा 5 अगस्त 2025 को जारी, कृष्ण जन्माष्टमी के अवसर पर।
Released August 5, 2025 by T-Series and Bhushan Kumar, timed for the Krishna Janmashtami season.
अधरम् मधुरम् का अर्थ क्या है? · What is the meaning of Adharam Madhuram?
अधरम् मधुरम् का अर्थ है 'अधर मधुर हैं' — मधुराष्टकम् की पहली पंक्ति, भगवान कृष्ण के अधरों की ओर संकेत करती है। प्रत्येक पंक्ति कृष्ण के एक अलग पहलू को मधुर बताती है, 'मधुराधिपते अखिलं मधुरम्' पर समाप्त होती है।
Adharam Madhuram means 'the lips are sweet' — the opening line of Madhurashtakam, referring to the lips of Lord Krishna. Each verse describes a different aspect of Krishna as madhura (sweet), ending with 'Madhuradipate Rakhila Madhuram' — O Lord of Sweetness, everything is sweet.

