हिंदी गीत संगीत का अटलस
किसी पर किसी की तबियत का आना
किसी पर किसी की तबियत का आना — दुनिया दीवानी (1943)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

किसी पर किसी की तबियत का आना

Kisi Par Kisi Ki Tabiyat Ka Aana

एक दिल का दूसरे की ओर बेबस झुक जाना — किसी पर मोहित हो जाने का उर्दू-रंगत वाला चिंतन।

भावमीठा-कड़वा · रोमांटिक

भाषाhindi-urdu   गतिधीमी   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits
गीतकार · LyricistArshad Gujrathiसंगीतकार · Musicके. नारायण राव

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक दिल का दूसरे की ओर बेबस झुक जाना — किसी पर मोहित हो जाने का उर्दू-रंगत वाला चिंतन।

In EnglishOn the helpless turning of one heart toward another — an Urdu-tinged meditation on falling for someone.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

दुनिया दीवानी (1943) का एक प्रेम-प्रधान, उर्दू-रंगत वाला गीत, संगीत के. नारायण राव का और बोल अरशद गुजराती के। शीर्षक एक व्यक्ति के दिल के दूसरे की ओर अनैच्छिक झुकाव पर विचार करता है — एक शेर-सरीखी प्रेम-कल्पना। उपलब्ध स्रोतों में पार्श्व-गायक दर्ज नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A romantic Urdu-inflected number from Duniya Diwani (1943), composed by K. Narayana Rao to lyrics by Arshad Gujarati. The title reflects on the involuntary inclining of one person's heart toward another — a sher-like romantic conceit. The playback singer is not documented in the available sources.

संगीत The Music

के. नारायण राव पंक्ति को एक धीमी, ग़ज़ल-झुकाव वाली धुन देते हैं जिसकी लंबी ठहरी हुई पंक्तियाँ अरशद गुजराती के शीर्षक की उर्दू अदायगी के अनुकूल हैं — 1940 के दशक के बॉम्बे स्टूडियो-निर्माण की मानक विरल हारमोनियम-तबला शैली में रचित।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

K. Narayana Rao gives the verse a slow, ghazal-leaning melody whose long sustained lines suit the Urdu phrasing of Arshad Gujarati's title, scored in the spare harmonium-and-tabla manner standard to 1940s Bombay studio production.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiGhazal
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षककिसी पर किसी की तबियत का आना · Kisi Par Kisi Ki Tabiyat Ka Aana
फ़िल्मदुनिया दीवानी · 1943
वर्ष · युग1943
गीतकारArshad Gujrathi
संगीतकारके. नारायण राव
स्वरूपSolo
गतिधीमी
भाषाhindi-urdu
भावमीठा-कड़वा · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए