गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
कल की रात देसी चिड़िया आएगी
Kal Ki Raat Desi Chidiya Aayegi
एक हल्का, लोक-रंगत वाला गीत जिसकी 'देसी चिड़िया' के रात आने की कल्पना फ़िल्म की भारी ग़ज़लों के बीच एक राहत बनकर आती है।
भावपुरानी यादें · चुलबुला
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक हल्का, लोक-रंगत वाला गीत जिसकी 'देसी चिड़िया' के रात आने की कल्पना फ़िल्म की भारी ग़ज़लों के बीच एक राहत बनकर आती है।
In EnglishA lighter, folk-flavoured number whose imagery of a 'desi chidiya' (country sparrow) arriving at night sits against the film's heavier ghazals.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
1942 की सामाजिक ड्रामा पर्दा नशीन का एक लोक-प्रवृत्त गीत, ए. डब्ल्यू. राज़ी की लिखी और आर. ए. आत्रा की रची। फ़िल्म की उर्दू-ग़ज़ल रचनाओं के सामने इसकी देहाती 'देसी चिड़िया' कल्पना एक हल्का, अधिक बोलचाल का स्वर सुझाती है — वही विरोधाभास जिससे 1940 के दशक का सामाजिक चित्र अपने संगीत की भावनात्मक गति में बदलाव लाता था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A folk-leaning song from the 1942 social drama Parda Nasheen, written by A. W. Razi and composed by R. A. Atra. Against the film's Urdu-ghazal numbers, its rustic 'desi chidiya' imagery suggests a lighter, more colloquial register — the kind of contrast a 1940s social used to vary the emotional pace of its score.
संगीत The Music
आर. ए. आत्रा यहाँ सबसे संभवतः एक लोक-व्युत्पन्न मुहावरे में काम कर रहे हैं — ढोलक या तबला पर एक स्थिर मध्य-लय आवर्तन और हारमोनियम की पूर्तियाँ — वही घरेलू रंग जो 1940 के दशक के सामाजिक चित्र को औपचारिक ग़ज़ल-रचनाओं के साथ-साथ एक मिट्टी से जुड़ी विविधता देता था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
R. A. Atra is most likely working here in a folk-derived idiom — a steady mid-tempo cycle on dholak or tabla with harmonium fills — the homespun colour that gave the 1940s social its earthy variety alongside the more formal ghazal settings.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | कल की रात देसी चिड़िया आएगी · Kal Ki Raat Desi Chidiya Aayegi |
|---|---|
| फ़िल्म | पर्दा नशीन · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | A. W. Razi |
| संगीतकार | R. A. Atra |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | पुरानी यादें · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate