हिंदी गीत संगीत का अटलस
कहाँ से आया कहाँ है जाना — राहगीर (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

कहाँ से आया कहाँ है जाना

Kahan Se Aaya Kahan Hai Jaana

ख़ान मस्ताना की धुन पर एक राहगीर का प्रश्न: कहाँ से आया, कहाँ है जाना?

भावउदास · दार्शनिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

ख़ान मस्ताना की धुन पर एक राहगीर का प्रश्न: कहाँ से आया, कहाँ है जाना?

In EnglishA wayfarer's question set to Khan Mastana's tune: where did I come from, where am I bound?

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'कहाँ से आया कहाँ है जाना' उस दार्शनिक 'राहगीर' सूत्र को आगे बढ़ाता है जो पूरी राहगीर (1943) में चलता है, और उद्गम तथा गंतव्य का वही पुराना प्रश्न उठाता है जिसका निमंत्रण फ़िल्म का शीर्षक देता है। यह गीत शेवन रिज़वी के बोलों पर ख़ान मस्ताना के नौ-गीत संगीत के भीतर आता है; इस गीत का पार्श्वगायक उपलब्ध अभिलेखों में दर्ज नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Kahan Se Aaya Kahan Hai Jaana' continues the philosophical 'wayfarer' thread that runs through Rahgeer (1943), posing the old question of origin and destination that the film's title invites. The track sits within Khan Mastana's nine-song score on lyrics by Shewan Rizvi; the individual playback singer is not documented in surviving records.

संगीत The Music

फ़िल्म के चिंतनशील गीतों के अनुरूप, ख़ान मस्ताना इस गीत को एक अविचल मननशील धुन के रूप में गढ़ते हैं — वही धीमी, शब्द-प्रधान धुन जो स्वतंत्रता-पूर्व बॉम्बे सिनेमा में आत्ममंथन के दृश्यों के लिए पसंद की जाती थी, हारमोनियम और हल्के ताल-वाद्य पर टिकी हुई।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

In keeping with the film's contemplative numbers, Khan Mastana frames this song as an unhurried reflective melody — the kind of slow, word-led tune favoured for introspective screen moments in pre-Independence Bombay cinema, anchored on harmonium and light percussion.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षककहाँ से आया कहाँ है जाना · Kahan Se Aaya Kahan Hai Jaana
फ़िल्मराहगीर · 1943
वर्ष · युग1943
गीतकारShewan Rizvi
संगीतकारKhan Mastana
स्वरूपSolo
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावउदास · दार्शनिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए