हिंदी गीत संगीत का अटलस
काली घटा छाई हो राजा — पन्ना (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

काली घटा छाई हो राजा

Kaali Ghata Chayi Ho Raja

अमीर अली की पन्ना की सबसे यादगार धुन पर मानसून की काली घटा छा जाती है।

भावपुरानी यादें · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits
गायक · SingerRajkumariगीतकार · LyricistWali Sahebसंगीतकार · Musicअमीर अली

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

अमीर अली की पन्ना की सबसे यादगार धुन पर मानसून की काली घटा छा जाती है।

In EnglishDark monsoon clouds gather over Amir Ali's most-remembered melody from Panna.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

1944 की युद्धकालीन ड्रामा पन्ना के सबसे यादगार गीतों में से एक, वली साहब के बोल और अमीर अली की धुन पर। एचएमवी का ग्रामोफ़ोन रिकॉर्ड राजकुमारी की आवाज़ में जारी हुआ, जबकि परदे का संस्करण कथित तौर पर शमशाद बेगम ने गाया। 'काली घटा' की कल्पना इस गीत को 1940 के दशक के हिंदी सिनेमा के मानसून-प्रेम मुहावरे में दृढ़ता से रखती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

One of the best-remembered numbers from the 1944 wartime drama Panna, set to Wali Sahab's words and Amir Ali's tune. The HMV gramophone record was issued in Rajkumari's voice, while the screen version was reportedly carried by Shamshad Begum. The imagery of gathering dark clouds (kaali ghata) places the song firmly in the monsoon-romance idiom of 1940s Hindi cinema.

संगीत The Music

अमीर अली धुन को 1940 के दशक के मध्य की फ़िल्मी रचना की विशिष्ट सहज मध्य-लय शैली में गढ़ते हैं — हारमोनियम-और-तबला प्रधान, जिसमें गायन-पंक्ति गायिका की सजावट के लिए पर्याप्त स्थान छोड़ती है। रिकॉर्ड पर राजकुमारी की पतली, भावपूर्ण आवाज़ संयमित विरह के साथ मानसून के मनोभाव को थामती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Amir Ali shapes the melody in the relaxed medium-tempo manner typical of mid-1940s filmi composition — harmonium-and-tabla led, with a singing line that leaves ample room for the vocalist's ornamentation. Rajkumari's reedy, expressive timbre on the record carries the monsoon mood with understated longing.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षककाली घटा छाई हो राजा · Kaali Ghata Chayi Ho Raja
फ़िल्मपन्ना · 1944
वर्ष · युग1944
गायकRajkumari
गीतकारWali Saheb
संगीतकारअमीर अली
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections