हिंदी गीत संगीत का अटलस
जय रघुनंदन जय सिया राम — राम राज्य (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

जय रघुनंदन जय सिया राम

Jai Raghunandan Jai Siya Ram

वह राम-स्तुति जो गांधी ने अपने आश्रम में सुनी — और भारतीय फ़िल्मी पुराण अपने उच्चतम बिंदु पर पहुँचा।

फ़िल्मराम राज्य (1943)वर्ष1943बोलसार्वजनिक डोमेन

भावभक्ति · शांत · आध्यात्मिक

भाषाhindi-avadhi   गतिधीमी   स्वरूपसमूह गान

श्रेय

The Credits
गायक · SingerShobhana Samarthगीतकार · Lyricistपरम्परागत / तुलसीदाससंगीतकार · MusicShankar Rao Vyas

बोल · The Lyrics

पूरे बोल · Full Lyrics

सार्वजनिक डोमेन · Public Domain
जय रघुनंदन जय सिया राम,
जय जानकी वल्लभ सीताराम।
दशरथ नंदन राम रसिया,
भरत लखन शत्रुहन सिया।
Jai Raghunandan jai Siya Ram,
Jai Janaki Vallabh Sitaram.
Dasharath nandan Ram rasiya,
Bharat Lakhan Shatrughan Siya.

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

वह राम-स्तुति जो गांधी ने अपने आश्रम में सुनी — और भारतीय फ़िल्मी पुराण अपने उच्चतम बिंदु पर पहुँचा।

In EnglishThe Ram-stuti that Gandhi heard at his ashram — and India's film mythological reached its high-water mark.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'राम राज्य' के भक्ति-गीत रामचरितमानस और राम-भक्ति परंपरा की स्थापित रचनाओं पर आधारित थे। शंकरराव व्यास की संगीत-स्थापनाएँ सौम्य और शास्त्रीय हैं — फ़िल्मी संगीत की कोई भी रूढ़ि दख़ल नहीं देती। फ़िल्म के शहरी सिनेमाघरों तक पहुँचने से पहले मंदिरों में ये गाने गाए जा चुके थे, और तीर्थ-मार्गों पर उनका स्वागत 'राम राज्य' को वह सांस्कृतिक प्रतिष्ठा दे गया जो महात्मा गांधी को इसे देखने ले आई।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ram Rajya's devotional songs drew on the Ramacharitmanas and established compositions from the Ram-bhakti tradition. Shankarrao Vyas's musical settings are austere and classical — no film-music conventions intrude. The songs were sung at temples before the film reached urban cinemas, and their reception in pilgrimage circuits gave Ram Rajya the cultural prestige that brought Mahatma Gandhi to watch it.

संगीत The Music

राम-स्तुति की शंकरराव व्यास की संगत शास्त्रीय ध्रुपद दृष्टिकोण का प्रयोग करती है: धीमी गति, अनलंकृत सुर-रेखा, पाठ की अन्तर्निहित लय पर ज़ोर। न फ़िल्मी ऑर्केस्ट्रा का उभार, न व्यावसायिक रियायत — संगीत प्रार्थना की सेवा करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shankarrao Vyas's setting of the Ram-stuti uses the classical dhrupad approach: slow tempo, unornamented melodic line, emphasis on the text's intrinsic rhythm. No film-orchestra swell, no commercial concession — the music serves the prayer.

काव्य The Poetry

तुलसीदास-मूल राम-स्तुति अयोध्या के पूरे शाही परिवार का नाम लेती है: राम (रघुनंदन), सीता (सिया), भरत, लक्ष्मण, शत्रुघ्न। हर नाम एक भक्ति-कृत्य है; नामावली ही प्रार्थना है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The Tulsidas-rooted Ram-stuti names the complete royal family of Ayodhya: Ram (Raghunandan), Sita (Siya), Bharata, Lakshmana, Shatrughna. Each name is a devotional act; the listing itself is the prayer.

विरासत The Legacy

'राम राज्य' की गाने-परंपरा ने हर परवर्ती हिन्दी पौराणिक स्कोर को प्रभावित किया — फ़िल्मी भजन को व्यावसायिक धुन के बजाय शास्त्रीय ध्रुपद में आधारित करने के निर्णय ने एक मानक स्थापित किया जिसे विजय भट्ट जैसे निर्माताओं ने 1940-50 के दशक भर बनाए रखा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ram Rajya's song tradition influenced every subsequent Hindi mythological score — the decision to ground film bhajan in classical dhrupad rather than commercial melody set a standard that producers like Vijay Bhatt maintained across the 1940s and 50s.

वर्गीकरण

Classification

Genre

DevotionalBhajanFilmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकजय रघुनंदन जय सिया राम · Jai Raghunandan Jai Siya Ram
फ़िल्मराम राज्य · 1943
वर्ष · युग1943 — golden era prelude
गायकShobhana Samarth
गीतकारपरम्परागत / तुलसीदास
संगीतकारShankar Rao Vyas
स्वरूपसमूह गान
गतिधीमी
भाषाhindi-avadhi
भावभक्ति · शांत · आध्यात्मिक
लोकप्रियताVery_popular
बोल-स्थितिसार्वजनिक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Essential of its Year · वर्ष विशेष

Connected · जुड़े हुए