गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
है वो ज़िंदा दुनिया में
Hai Wo Zinda Duniya Me
इस पर एक चिंतन कि दुनिया में सचमुच कौन ज़िंदा रहता है — मेरा गाँव (1942) के लिए के. सी. डे के संगीत से।
भावप्रेरणादायक · दार्शनिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
इस पर एक चिंतन कि दुनिया में सचमुच कौन ज़िंदा रहता है — मेरा गाँव (1942) के लिए के. सी. डे के संगीत से।
In EnglishA meditation on who truly stays alive in the world — from K. C. Dey's score for My Village (1942).
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'है वो ज़िंदा दुनिया में' 1942 की फ़िल्म मेरा गाँव के लिए के. सी. डे द्वारा रचित दस गीतों में से एक है, बोल कवि रघुनाथ के। शीर्षक एक नैतिक-दार्शनिक विचार को रेखांकित करता है — कि व्यक्ति अपने कर्मों से दुनिया में जीवित रहता है — जो 1940 के दशक के आरंभिक सामाजिक नाटकों के चिंतनशील, उत्थानकारी गीतों की विशेषता है। पार्श्व-गायक उपलब्ध स्रोतों में दर्ज नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Hai Wo Zinda Duniya Me' is one of the ten songs K. C. Dey composed for the 1942 film My Village (Mera Gaon), to verse by Kavi Raghunath. The title frames a moral-philosophical idea — that a person endures in the world through their deeds — typical of the reflective, uplifting songs in early-1940s social dramas. The playback singer is not documented in available sources.
संगीत The Music
कलकत्ता में प्रशिक्षित दृष्टिहीन संगीतकार-गायक के. सी. डे ने पूरी फ़िल्म को अपनी धुन-प्रथम शैली में रचा, जो 1942 की लाहौर हिटों की ताल-प्रधान पंजाबी शैली के बजाय भजन और सुगम-शास्त्रीय वाक्यांशों पर आधारित थी। इस तरह का उपदेशात्मक, चिंतनशील गीत संयमित हारमोनियम और तंतु-वाद्य संगत पर एक भावपूर्ण स्वर-पंक्ति से वहन किया गया होगा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
K. C. Dey, the Calcutta-trained blind composer-singer, scored the full film in his melody-first manner, drawing on bhajan and light-classical phrasing rather than the percussion-driven Punjabi style of 1942's Lahore hits. A didactic, reflective number of this kind would have been carried by an expressive vocal line over restrained harmonium and string accompaniment.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | है वो ज़िंदा दुनिया में · Hai Wo Zinda Duniya Me |
|---|---|
| फ़िल्म | मेरा गाँव · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Raghunath Brahmbhatt |
| संगीतकार | K.C. Dey |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | प्रेरणादायक · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
