गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
गाओ कलियो हँस हँस गाओ
Gaao Kaliyo Hans Hans Gaao
गाओ री कलियो, हँस-हँस के गाओ — बाग़-मुहावरे में एक आनंद-निमंत्रण रचना।
भावउत्सव · Joyful
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
गाओ री कलियो, हँस-हँस के गाओ — बाग़-मुहावरे में एक आनंद-निमंत्रण रचना।
In EnglishSing, O blossoms, sing with laughter — an invitation-to-joy lyric in the garden mode.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
प्यारा वतन (1943) का एक उल्लासपूर्ण बाग़-गीत, सिनेमाज़ी द्वारा पुष्ट दो शीर्षकों में से एक, जो कलियों ('कलियो') को संबोधित कर उन्हें हँसते हुए गाने का न्योता देता है। संगीत श्याम बाबू पाठक का, बोल काबिल अमृतसरी के; पार्श्व-स्वर बची सूचियों में दर्ज नहीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
An exuberant garden song from Pyara Watan (1943), one of the two titles confirmed by Cinemaazi, addressed to the blossoms ('kaliyo') and urging them to sing with laughter. Music by Shyam Babu Pathak, lyric by Kabil Amritsari; the playback voice is not recorded in surviving listings.
संगीत The Music
पाठक इस गीत को आनंद के एक तेज़-लय निमंत्रण के रूप में रचते हैं, जो शीर्षक की हलकी, दोहराती पुकार ('गाओ... गाओ') पर टिका है — वही उछाल भरी बाग़-धुन जिसे स्वातंत्र्य-पूर्व सामाजिक फ़िल्में नाटकीय दृश्यों के बीच मनोभाव उठाने को इस्तेमाल करती थीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pathak pitches the number as an up-tempo invitation to joy, leaning on the light, repeating exhortation ('gaao... gaao') that the title carries — the kind of buoyant garden tune that pre-Independence social films used to lift the mood between dramatic scenes.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | गाओ कलियो हँस हँस गाओ · Gaao Kaliyo Hans Hans Gaao |
|---|---|
| फ़िल्म | प्यारा वतन · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Kabil Amritsari |
| संगीतकार | Shyam Babu Pathak |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · Joyful |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate