गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दिल का टेलीफोन 2.0
Dil Ka Telephone 2.0
दिल का टेलीफोन फिर बजा — 'ड्रीम गर्ल' के सिग्नेचर प्रेम-रूपक को सीक्वल के लिए एक चंचल 2.0 रीमिक्स मिला।
भावपुरानी यादें · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाHindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
कैसी मजबूरी है
Kaisi majboori hai
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
दिल का टेलीफोन फिर बजा — 'ड्रीम गर्ल' के सिग्नेचर प्रेम-रूपक को सीक्वल के लिए एक चंचल 2.0 रीमिक्स मिला।
In EnglishThe heart's telephone rings again — Dream Girl's signature love-metaphor gets a playful 2.0 remix for the sequel.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'दिल का टेलीफोन 2.0' 2019 की मूल फ़िल्म 'ड्रीम गर्ल' के लोकप्रिय गीत 'दिल का टेलीफोन' का पुनर्निर्माण-सीक्वल है, जिसे मीत ब्रोस ने राज शांडिल्य की 2023 की सीक्वल 'ड्रीम गर्ल 2' के लिए दोबारा रचा। मीत ब्रोस ने जुबिन नौटियाल और जोनिता गांधी के साथ इसे कंपोज़ और गाया, बोल फिर से कुमार के हैं, और यह गीत 10 अगस्त 2023 को ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले रिलीज़ हुआ। आयुष्मान खुराना (अपने 'पूजा' भेष में और उससे बाहर) और अनन्या पांडे पर फ़िल्माया गया आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक वीडियो फ़िल्म के दृश्यों को गीत की चंचल कोरियोग्राफ़ी के साथ जोड़ता है और इसे करोड़ों व्यूज़ मिले हैं — यह साउंडट्रैक के हल्के-फुल्के, रोमांस-कॉमेडी स्वाद वाले गीतों में से एक है, फ़िल्म के अन्य ट्रैक जैसे 'मैं मरजावाँगी' के साथ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dil Ka Telephone 2.0 (दिल का टेलीफोन 2.0) is the recreation-sequel of the popular 2019 track 'Dil Ka Telephone' from the original Dream Girl, rebuilt by Meet Bros for Raaj Shaandilyaa's 2023 sequel Dream Girl 2. Composed and sung in part by Meet Bros alongside Jubin Nautiyal and Jonita Gandhi, with lyrics again by Kumaar, the song was released on 10 August 2023 by Zee Music Company ahead of the film's theatrical run. The official Zee Music video, picturised on Ayushmann Khurrana (in and out of his 'Pooja' disguise) and Ananya Panday, intercuts film scenes with the song's playful choreography and has drawn tens of millions of views, functioning as one of the soundtrack's lighter, romance-comedy-flavoured numbers alongside the film's other tracks like 'Mai Marjawangi'.
संगीत The Music
मीत ब्रोस मूल गीत के केंद्रीय हुक — दिल का बजता हुआ टेलीफोन — को बरकरार रखते हुए 2023 के संस्करण को एक भरा-पूरा, अधिक समकालीन डांस-पॉप अरेंजमेंट देते हैं। संगीतकार जोड़ी ख़ुद को जुबिन नौटियाल और जोनिता गांधी के साथ गायक के तौर पर श्रेय देती है, जिनकी आवाज़ें पूरे गीत में लीड की अदला-बदली करती हैं — यह 2019 के मूल गीत (तब जोनिता गांधी और नकाश अज़ीज़ द्वारा गाया गया) की कॉल-एंड-रिस्पॉन्स ऊर्जा को दोहराता है, साथ ही एक बड़े, अधिक भड़कीले सीक्वल साउंडट्रैक के लिए प्रोडक्शन को अपडेट करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Meet Bros retain the original song's central hook — the heart as a ringing telephone — while giving the 2023 version a fuller, more contemporary dance-pop arrangement. The composer duo credit themselves as singers alongside Jubin Nautiyal and Jonita Gandhi, whose voices trade lead lines across the track, echoing the call-and-response energy of the 2019 original (sung then by Jonita Gandhi and Nakash Aziz) while updating the production for a bigger, brasher sequel soundtrack.
काव्य The Poetry
कुमार 2019 के गीत की 'टेलीफोन बतौर दिल की धड़कन' वाली कल्पना को दोहराते हैं — बजता हुआ फ़ोन प्रेम की लगातार पुकार का रूपक — और साथ ही सीक्वल की कहानी में जोड़े को अलग करने वाली दूरी और 'मजबूरी' के इर्द-गिर्द नई पंक्तियाँ बुनते हैं, मूल गीत के हल्के, बातचीत जैसे फ़िल्मी-पॉप अंदाज़ को बनाए रखते हुए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kumaar reuses the telephone-as-heartbeat conceit from the 2019 song — the ringing phone as a metaphor for love's persistent call — while framing new verses around the distance and 'majboori' (helplessness) that separate the couple in the sequel's plot, keeping the light, conversational filmi-pop register of the original.
कहानी The Story
'ड्रीम गर्ल 2', जिसे राज शांडिल्य ने लिखा और निर्देशित किया, आयुष्मान खुराना को फिर से करम की भूमिका में वापस लाती है, जो गुज़ारे के लिए एक बार फिर महिला किरदार 'पूजा' का रूप धरता है, और उनके सामने नई नायिका के तौर पर अनन्या पांडे हैं। एकता कपूर और शोभा कपूर की बालाजी मोशन पिक्चर्स द्वारा निर्मित यह फ़िल्म 25 अगस्त 2023 को थिएट्रिकल रूप से रिलीज़ हुई। 'दिल का टेलीफोन 2.0' रिलीज़ से दो हफ़्ते पहले एक प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर जारी किया गया, जानबूझकर पहली फ़िल्म के हिट गीत की नॉस्टैल्जिया का इस्तेमाल करते हुए प्री-रिलीज़ चर्चा बनाने के लिए — और इसका वीडियो खुराना की 'करम/पूजा' दोहरी कॉमिक भूमिका की फुटेज को गीत के डांस सीक्वेंस के साथ बुनता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dream Girl 2, written and directed by Raaj Shaandilyaa, brings back Ayushmann Khurrana as Karam, who once again dons the female persona 'Pooja' to make ends meet, opposite Ananya Panday as the new leading lady. Produced by Ekta Kapoor and Shobha Kapoor's Balaji Motion Pictures, the film released theatrically on 25 August 2023. Dil Ka Telephone 2.0 was dropped as a promotional single two weeks ahead of release, deliberately trading on nostalgia for the first film's hit song to build pre-release buzz, and its video weaves footage of Khurrana's dual 'Karam/Pooja' comic routine into the song's dance sequences.
विरासत The Legacy
2019 के मूल गीत (जिसने ख़ुद करोड़ों व्यूज़ पार किए थे) की लोकप्रियता के सहारे, 'दिल का टेलीफोन 2.0' के आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक वीडियो ने अपने 'फुल वीडियो' और छोटे कट अपलोड्स में मिलाकर करोड़ों व्यूज़ बटोरे हैं, जिससे 'ड्रीम गर्ल 2' का साउंडट्रैक फ़िल्म की प्रोमोशनल विंडो और रिलीज़ के बाद भी चर्चा में बना रहा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Riding on the popularity of the 2019 original (which itself crossed hundreds of millions of views), Dil Ka Telephone 2.0's official Zee Music video has amassed tens of millions of views across its 'Full Video' and shorter cut uploads, helping keep Dream Girl 2's soundtrack in circulation through the film's promotional window and after release.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://open.spotify.com/track/4N1XUYhvVIbNJSQV29K0f4
- https://www.jiosaavn.com/song/dil-ka-telephone-2.0/NhEEdTNbVWc
- https://www.youtube.com/watch?v=RIv9SiI2bSQ
- https://bharatlyrics.com/dil-ka-telephone-2-0-lyrics/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesयह गीत मूल फ़िल्म 'ड्रीम गर्ल' (2019) के गीत 'दिल का टेलीफोन' का सीधा पुनर्निर्माण-सीक्वल है, जिसे जोनिता गांधी और नकाश अज़ीज़ ने गाया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is a direct recreation-sequel of 'Dil Ka Telephone' from the original Dream Girl (2019), which was sung by Jonita Gandhi and Nakash Aziz.
संगीतकार मीत ब्रोस को इस गीत पर जुबिन नौटियाल और जोनिता गांधी के साथ गायक के तौर पर भी श्रेय दिया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composers Meet Bros are credited as singers on the track alongside Jubin Nautiyal and Jonita Gandhi.
गीतकार कुमार ने 2019 के मूल गीत और इसके 2023 के सीक्वल संस्करण, दोनों के बोल लिखे हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Lyricist Kumaar wrote both the 2019 original and this 2023 sequel version.
यह गीत 10 अगस्त 2023 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ, जो 'ड्रीम गर्ल 2' की 25 अगस्त 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से दो हफ़्ते पहले था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released as a promotional single on 10 August 2023, two weeks before Dream Girl 2's 25 August 2023 theatrical release.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दिल का टेलीफोन 2.0 · Dil Ka Telephone 2.0 |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Jubin Nautiyal, Jonita Gandhi, Meet Bros |
| गीतकार | Kumaar |
| संगीतकार | Meet Bros |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 5:09 |
| भाषा | Hindi |
| भाव | पुरानी यादें · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'दिल का टेलीफोन 2.0' (ड्रीम गर्ल 2) किसने गाया? · Who sang Dil Ka Telephone 2.0 from Dream Girl 2?
'दिल का टेलीफोन 2.0' जुबिन नौटियाल, जोनिता गांधी और संगीतकार जोड़ी मीत ब्रोस ने गाया है, बोल कुमार के हैं।
Dil Ka Telephone 2.0 is sung by Jubin Nautiyal, Jonita Gandhi and composer duo Meet Bros, with lyrics by Kumaar.
क्या 'दिल का टेलीफोन 2.0' एक रीमेक है? · Is Dil Ka Telephone 2.0 a remake?
हाँ — यह मूल फ़िल्म 'ड्रीम गर्ल' (2019) के गीत 'दिल का टेलीफोन' का पुनर्निर्माण-सीक्वल है, जो 'ड्रीम गर्ल 2' (2023) के लिए बनाया गया।
Yes — it's a recreation-sequel of 'Dil Ka Telephone' from the original Dream Girl (2019), made for Dream Girl 2 (2023).
'दिल का टेलीफोन 2.0' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Dil Ka Telephone 2.0 from?
यह 'ड्रीम गर्ल 2' (2023) का गाना है, जिसमें आयुष्मान खुराना और अनन्या पांडे हैं, निर्देशक राज शांडिल्य हैं।
It's from Dream Girl 2 (2023), starring Ayushmann Khurrana and Ananya Panday, directed by Raaj Shaandilyaa.
