गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
धुआं धुरंधर
Dhuaan Dhurandhar
प्रभुत्व और तीव्रता का एक निडर, जोशीला गान, जो शेक्सपियर के 'ओथेलो' से प्रेरित एक ग्रामीण सत्ता-संघर्ष के लिए रचा गया।
भावEnergetic · तीव्र · विद्रोही
भाषाHindi गतितेज़ स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
आग लगा दे दिल में जो चाहे
Aag laga de dil mein jo chaahe
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
प्रभुत्व और तीव्रता का एक निडर, जोशीला गान, जो शेक्सपियर के 'ओथेलो' से प्रेरित एक ग्रामीण सत्ता-संघर्ष के लिए रचा गया।
In EnglishA defiant, chest-thumping anthem of mastery and intensity built for a rural Othello-inspired power struggle.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'धुआं धुरंधर' 2023 की हिंदी ड्रामा फ़िल्म 'द्वंद: द इंटरनल कॉन्फ्लिक्ट' का एक ऊर्जावान पार्श्वगायन गीत है, जिसे दिव्या कुमार ने गाया है, संगीत रोहित शर्मा गोलू का है और बोल फ़ैज़ ख़ान के हैं। इश्तियाक ख़ान द्वारा निर्देशित और संजय मिश्रा, विक्रम कोचर, इश्तियाक ख़ान व टीना भाटिया अभिनीत यह फ़िल्म शेक्सपियर के 'ओथेलो' से प्रेरित एक ग्रामीण ड्रामा है, जो एक गाँव के नाटक की तैयारियों के दौरान ईर्ष्या और छल-कपट के इर्द-गिर्द बुनी गई है। 29 सितंबर 2023 को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई और वीस्क्वेयर म्यूज़िक के ज़रिए निर्मित इस फ़िल्म के साउंडट्रैक को — जिसमें 'धुआं धुरंधर' और साथी गीत 'ढेरों बातें' शामिल हैं — रिलीज़ से पहले प्रोमोशनल सिंगल्स की एक श्रृंखला के तौर पर जारी किया गया। इसके आधिकारिक वीस्क्वेयर म्यूज़िक वीडियो को, जिसका श्रेय संजय मिश्रा और इश्तियाक ख़ान को दिया गया है, दस लाख से थोड़ा अधिक यूट्यूब व्यूज़ मिले हैं — जो मुख्यधारा के स्टूडियो सर्किट से बाहर की एक स्वतंत्र क्षेत्रीय ड्रामा फ़िल्म के लिए सामान्य मगर सम्मानजनक पहुँच है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dhuaan Dhurandhar is a high-energy playback track from the 2023 Hindi drama Dvand: The Internal Conflict, sung by Divya Kumar, composed by Rohit Sharma Golu, with lyrics by Faiz Khan. The film, directed by Ishtiyak Khan and starring Sanjay Mishra, Vikram Kochhar, Ishtiyak Khan and Tina Bhatia, is a rural drama loosely inspired by Shakespeare's Othello, revolving around jealousy and manipulation during preparations for a village stage play. Released theatrically on 29 September 2023 and produced through Vsquare Music, the film's soundtrack — including Dhuaan Dhurandhar and companion track Dheron Baatein — was rolled out as a series of promotional singles ahead of the release. Its official Vsquare Music video, credited to Sanjay Mishra and Ishtiyak Khan, has drawn just over a million YouTube views, modest but respectable reach for an independent regional drama outside the mainstream studio circuit.
संगीत The Music
रोहित शर्मा गोलू ने 'धुआं धुरंधर' को एक तेज़, पर्कशन-प्रधान ट्रैक के तौर पर रचा है जो फ़िल्म की ग्रामीण पृष्ठभूमि के अनुरूप एक देसी, लोक-रंगत लिए ऊर्जा पर बना है — दिव्या कुमार की खुरदरी, ताक़तवर गायकी गीत को एक निडर, पौरुषिक रौब देती है जो शीर्षक में निहित प्रभुत्व और महारत के भाव से मेल खाता है। अरेंजमेंट मेलोडिक बारीकी के बजाय कच्ची तीव्रता और लयबद्ध रफ़्तार को प्राथमिकता देता है, जो गीत को फ़िल्म की ग्रामीण सत्ता-गतिशीलता के लिए एक ऊर्जावान दृश्य-सेटर बनाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Rohit Sharma Golu composes Dhuaan Dhurandhar as a fast, percussion-heavy track built around a rustic, folk-inflected energy that suits the film's village setting — Divya Kumar's rough-edged, powerful vocal delivery gives the song a defiant, masculine swagger that matches its title's invocation of mastery and dominance. The arrangement favors raw intensity and rhythmic drive over melodic subtlety, positioning the track as an energetic scene-setter for the rural power dynamics at the film's core.
काव्य The Poetry
फ़ैज़ ख़ान के बोल 'धुरंधर' शब्द — यानी एक बेजोड़ विशेषज्ञ या चैंपियन — को 'धुआं' की बिंब-योजना के साथ जोड़कर प्रतिद्वंद्विता और अहं का एक तनावपूर्ण, ज्वलनशील माहौल गढ़ते हैं। लेखनी आत्ममंथन के बजाय प्रभुत्व की सीधी, दावेदार अभिव्यक्ति को प्राथमिकता देती है, जो फ़िल्म के 'ओथेलो'-प्रेरित ईर्ष्या और छल-कपट के कथानक में एक रौबदार परिचय या टकराव के संकेत के तौर पर गीत की संभावित भूमिका के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Faiz Khan's lyric leans on the word 'dhurandhar' — a term for an unrivalled expert or champion — paired with the imagery of 'dhuaan' (smoke) to suggest a charged, combustible atmosphere of rivalry and ego. The writing favors blunt, declarative assertion of dominance over introspection, in keeping with the song's likely function as a swagger-driven introduction or confrontation cue within the film's Othello-inspired plot of jealousy and manipulation.
कहानी The Story
'द्वंद: द इंटरनल कॉन्फ्लिक्ट' भोला और गाँववालों की कहानी है जो गुरुजी (संजय मिश्रा) के निर्देशन में एक नाटक की तैयारी कर रहे हैं, और कथानक की मुख्य ईर्ष्या तब भड़कती है जब मुख्य भूमिका भोला के बजाय चाय बेचने वाले चंदन (विक्रम कोचर) को मिलती है। यह अस्वीकृति छल-कपट में बदल जाती है, जब भोला झूठे सबूत गढ़कर गुरुजी और चंदन के ख़िलाफ़ साज़िश रचता है — यह शेक्सपियर के 'ओथेलो' की ईर्ष्या और झूठे संदेह की त्रासदी का एक ग्रामीण रूपांतरण है। 'धुआं धुरंधर', अपने महारत और ज्वलनशील प्रतिद्वंद्विता के भावों के साथ, संभवतः फ़िल्म के इस तनाव को रेखांकित करता है कि 'सर्वश्रेष्ठ' कौन है और पहचान का हक़दार कौन — जो कहानी की नाटक-के-भीतर-नाटक संरचना से मेल खाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dvand: The Internal Conflict follows Bhola and villagers preparing a stage play under the direction of Guruji (Sanjay Mishra), with the plot's central jealousy sparked when the lead role goes to tea vendor Chandan (Vikram Kochhar) instead of Bhola. That rejection curdles into manipulation, as Bhola conspires against Guruji and Chandan using planted evidence — a rural transposition of Othello's tragedy of jealousy and false suspicion. Dhuaan Dhurandhar, with its themes of mastery and combustible rivalry, likely underscores the film's tension around who is 'best' and who deserves recognition, mirroring the play-within-a-play dynamic that structures the story.
विरासत The Legacy
शेक्सपियर के 'ओथेलो' से प्रेरित एक छोटी स्वतंत्र थिएट्रिकल रिलीज़ के हिस्से के तौर पर 'धुआं धुरंधर' की पहुँच सीमित है — इसके आधिकारिक वीस्क्वेयर म्यूज़िक वीडियो को दस लाख से थोड़ा अधिक यूट्यूब व्यूज़ मिले हैं, और फ़िल्म को समीक्षकीय ध्यान (फ़्री प्रेस जर्नल, इंडिया टीवी न्यूज़) मुख्य रूप से संजय मिश्रा के अभिनय के लिए मिला, न कि इसके संगीत के लिए। यह गीत गायक दिव्या कुमार और संगीतकार रोहित शर्मा गोलू के कैटलॉग में एक छोटा जुड़ाव भर है, न कि कोई स्वतंत्र चार्ट या सांस्कृतिक पल।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As part of a small independent theatrical release inspired by Shakespeare's Othello, Dhuaan Dhurandhar's reach is modest — its official Vsquare Music video has drawn just over a million YouTube views, and the film received critical attention (Free Press Journal, India TV News) primarily for Sanjay Mishra's performance rather than its music. The song functions as a minor catalogue addition for singer Divya Kumar and composer Rohit Sharma Golu rather than a standalone chart or cultural moment.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://music.apple.com/us/album/dhuaan-dhurandhar-from-dvand-the-internal-conflict-single/1708922162
- https://www.jiosaavn.com/album/dhuaan-dhurandhar-from-dvand-the-internal-conflict/wyAfcUmkZmI_
- https://en.wikipedia.org/wiki/Dvand:_The_Internal_Conflict
- https://www.imdb.com/title/tt29001753/plotsummary/
- https://www.freepressjournal.in/entertainment/dvand-the-internal-conflict-review-sanjay-mishras-film-is-inspired-by-shakespeares-othello-with-a-pinch-of-humour
- https://www.youtube.com/watch?v=aN_Wy-UtJcg
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'द्वंद: द इंटरनल कॉन्फ्लिक्ट' विलियम शेक्सपियर के 'ओथेलो' से हल्के तौर पर प्रेरित है, जो ईर्ष्या और छल-कपट की उसकी त्रासदी को एक ग्रामीण भारतीय गाँव-नाटक की पृष्ठभूमि में रूपांतरित करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dvand: The Internal Conflict is loosely inspired by William Shakespeare's Othello, transposing its tragedy of jealousy and manipulation into a rural Indian village-drama setting.
फ़िल्म के आधिकारिक यूट्यूब गीत वीडियो के शीर्षक में संजय मिश्रा और इश्तियाक ख़ान का नाम प्रमुखता से दिया गया है, जो कहानी में उनकी केंद्रीय भूमिकाओं को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film's official YouTube song video credits Sanjay Mishra and Ishtiyak Khan prominently in its title, reflecting their central roles in the story.
साउंडट्रैक का साथी गीत 'ढेरों बातें' भी दिव्या कुमार ने गाया है और इसे उसी एल्बम से एक अलग प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर जारी किया गया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The soundtrack's companion track, Dheron Baatein, is also sung by Divya Kumar and was released as a separate promotional single from the same album.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | धुआं धुरंधर · Dhuaan Dhurandhar |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Divya Kumar |
| गीतकार | फ़ैज़ ख़ान |
| संगीतकार | रोहित शर्मा गोलू |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 3:35 |
| भाषा | Hindi |
| भाव | Energetic · तीव्र · विद्रोही |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'धुआं धुरंधर' (द्वंद: द इंटरनल कॉन्फ्लिक्ट) किसने गाया? · Who sang Dhuaan Dhurandhar from Dvand: The Internal Conflict?
'धुआं धुरंधर' दिव्या कुमार ने गाया है, संगीत रोहित शर्मा गोलू का है और बोल फ़ैज़ ख़ान के हैं।
Dhuaan Dhurandhar is sung by Divya Kumar, composed by Rohit Sharma Golu with lyrics by Faiz Khan.
'धुआं धुरंधर' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Dhuaan Dhurandhar from?
यह 'द्वंद: द इंटरनल कॉन्फ्लिक्ट' (2023) का गाना है, जो संजय मिश्रा अभिनीत एक ग्रामीण हिंदी ड्रामा है और शेक्सपियर के 'ओथेलो' से हल्के तौर पर प्रेरित है।
It is from Dvand: The Internal Conflict (2023), a rural Hindi drama starring Sanjay Mishra, loosely inspired by Shakespeare's Othello.
