गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
छूट गई रस की पिचकारी
Choot Gayi Ras Ki Pichkari
होली की पिचकारी छूट पड़ी — सरोवर की सुंदरी के संगीत के उत्सव-कोने में रंग, फुहार और अठखेलियाँ।
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
होली की पिचकारी छूट पड़ी — सरोवर की सुंदरी के संगीत के उत्सव-कोने में रंग, फुहार और अठखेलियाँ।
In EnglishA Holi pichkari bursts open — colour, spray and play in the festive corner of the Sarovar Ki Sundari score.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'छूट गई रस की पिचकारी' 1942 की फ़िल्म सरोवर की सुंदरी का होली-रंगा एक उत्सव गीत है, जिसकी फूटती पिचकारी की कल्पना इसे इस संगीत-पट्टी में चलते बसंत-उत्सव समूह के ठीक बीच में रखती है। यह रचना दामोदर शर्मा और बशीर ख़ान देहलवी को श्रेय दी गई है, बोल मुंशी आशिक़ के; रिकॉर्ड सूचियों में यह प्रलेखित है यद्यपि गायक का नाम दर्ज नहीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Choot Gayi Ras Ki Pichkari' is a Holi-coloured festive number from the 1942 film Sarovar Ki Sundari, its imagery of the bursting pichkari (water-syringe) placing it squarely in the spring-festival cluster that runs through this soundtrack. The composition is credited to Damodar Sharma and Bashir Khan Dehlvi with lyrics by Munshi Aashiq; the recording is documented in surviving song catalogues though the singer is not named.
संगीत The Music
संगीतकार जोड़ी दामोदर शर्मा और बशीर ख़ान देहलवी द्वारा रचित, गीत का होली-पिचकारी विषय एक तेज़, ढोलक-चालित उत्सव लय का संकेत देता है जो 1940 के दशक के आरंभिक हिंदी सिनेमा के चंचल बसंत गीतों की विशेषता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Set by the composing pair Damodar Sharma and Bashir Khan Dehlvi, the song's Holi-pichkari theme suggests a brisk, dholak-driven festive rhythm characteristic of the playful spring numbers of early-1940s Hindi cinema.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | छूट गई रस की पिचकारी · Choot Gayi Ras Ki Pichkari |
|---|---|
| फ़िल्म | सरोवर की सुंदरी · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | मुंशी आशिक़ |
| संगीतकार | Damodar Sharma, Bashir Khan Dehlvi |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
