गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
चिड़िया उड़
Chidiya Udd
एक नेता और एक पीड़ित नागरिक, वर्स-दर-वर्स बहस करते हैं — दिल्ली के भ्रष्टाचार संकट को दो-किरदार वाली स्क्रिप्ट के तौर पर मंचित किया गया।
भावतीव्र · विद्रोही
भाषाHindi · English गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक नेता और एक पीड़ित नागरिक, वर्स-दर-वर्स बहस करते हैं — दिल्ली के भ्रष्टाचार संकट को दो-किरदार वाली स्क्रिप्ट के तौर पर मंचित किया गया।
In EnglishA politician and a wronged citizen argue it out, verse for verse — Delhi's corruption crisis staged as a two-character script.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'चिड़िया उड़' सीधे मौत और सेज़ ऑन द बीट के 2022 एल्बम 'नायाब' का एक कॉन्शियस-रैप ट्रैक है, जो 27 मई 2022 को आज़ादी रिकॉर्ड्स / द MVMNT के ज़रिए रिलीज़ हुआ। अभिजय नेगी (एनकोर एबीजे) और सिद्धांत शर्मा (काम) द्वारा लिखित और गाया गया यह गीत महज़ बारी-बारी से वर्स प्रस्तुत करने की बजाय दो किरदारों के बीच एक स्क्रिप्टेड संवाद के तौर पर रचा गया है: काम एक लुटियन्स दिल्ली के राजनेता की भूमिका में हैं, और एनकोर एबीजे बेतहाशा भ्रष्टाचार से पीड़ित एक आम नागरिक की भूमिका में — दोनों पूरे ट्रैक में एक-दूसरे को जवाब देते हैं। जोड़ी के अपने बयान के अनुसार, जो संस्करण एल्बम में अंततः शामिल हुआ, उससे पहले यह गीत तीन सालों में लगभग चार बार पूरी तरह रिकॉर्ड किया गया था — किसी एक ट्रैक के लिए असामान्य रूप से लंबी प्रक्रिया, जो दर्शाती है कि लेखकों ने इस टकराव के लहज़े और फ़्रेमिंग को सही करने के लिए कितनी मेहनत की।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chidiya Udd (चिड़िया उड़, 'the bird flies/has flown') is a conscious-rap track from Seedhe Maut and Sez on the Beat's 2022 album Nayaab, released 27 May 2022 via Azadi Records / The MVMNT. Written and performed by Abhijay Negi (Encore ABJ) and Siddhant Sharma (Calm), the song is structured as a scripted dialogue between two characters rather than two rappers simply trading verses: Calm plays a Lutyens' Delhi politician, and Encore ABJ plays an ordinary citizen suffering the effects of rampant corruption, the two replying to each other across the track. Per the duo's own account, the song went through roughly four full recordings over three years before the version that made the final album cut — an unusually long gestation for a single track, reflecting how much the writers wrestled with getting the confrontation's tone and framing right.
संगीत The Music
सेज़ ऑन द बीट 'चिड़िया उड़' के प्रोडक्शन को कसा हुआ और संक्षिप्त रखते हैं — महज़ दो मिनट से कुछ ऊपर की अवधि में यह ट्रैक तेज़ी से आगे बढ़ता है, जिससे संवाद की बनावट को साँस लेने की जगह की बजाय तात्कालिकता मिलती है, और काम व एनकोर एबीजे के बारी-बारी वर्स एक इत्मीनान भरे आदान-प्रदान की बजाय एक गरमागरम बहस के जवाबी वारों जैसे लगते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sez on the Beat keeps Chidiya Udd's production tight and compact — at just over two minutes, the track moves fast, giving the dialogue structure urgency rather than space to breathe, with Calm and Encore ABJ's alternating verses landing like rebuttals in a heated exchange rather than a leisurely back-and-forth.
काव्य The Poetry
गीत की नाटकीय युक्ति — एक लेखक सत्ताधारी की आवाज़ में, दूसरा शक्तिहीन की आवाज़ में, सीधे एक-दूसरे को जवाब देते हुए — 'चिड़िया उड़' को एक पारंपरिक रैप गीत की बजाय एक संक्षिप्त वर्स-नाटिका के क़रीब ले जाती है। शीर्षक मुहावरा, 'चिड़िया उड़ गई,' एक अवसर या किसी दोषी के बिना सज़ा पाए फिसल जाने का भाव जगाता है, गीत के राजनीतिक-भ्रष्टाचार विषय को जवाबदेही की एक ऐसी कहानी के तौर पर पेश करता है जो कभी पूरी तरह अंजाम तक नहीं पहुँचती।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The lyric's dramatic device — one writer voicing the powerful, the other voicing the powerless, replying directly to each other — turns Chidiya Udd into something closer to a short verse-play than a conventional rap song. The title idiom, 'the bird has flown,' evokes an opportunity or a guilty party slipping away unpunished, framing the song's political-corruption subject matter as a story about accountability that never quite lands.
कहानी The Story
'चिड़िया उड़' 'नायाब' का 14वाँ ट्रैक है, जो 2022 के इस 17-गानों वाले एल्बम का हिस्सा है, जो सीधे मौत के एल्बम 'बयान' की कथा-दुनिया को आगे बढ़ाता है ('नायाब', 'बयान' को उल्टा लिखकर बनाया गया शब्द है)। जोड़ी के अनुसार, गीत राष्ट्रीय राजधानी के राजनीतिक माहौल को दो विपरीत दृष्टिकोणों से संबोधित करता है — लुटियन्स का नेता (काम द्वारा निभाया गया) और बेतहाशा भ्रष्टाचार से पीड़ित एक व्यक्ति (एनकोर एबीजे द्वारा निभाया गया) — और अंतिम संस्करण एल्बम में शामिल होने से पहले इसे तीन सालों में लगभग चार बार रिकॉर्ड किया गया था, जो इस बात का प्रमाण है कि गीत की राजनीतिक फ़्रेमिंग को सही करना लेखकों के लिए कितना केंद्रीय था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chidiya Udd is track 14 on Nayaab, the 17-song 2022 album that continues the narrative world of Seedhe Maut's Bayaan (Nayaab is Bayaan spelled backwards). According to the duo, the song addresses the national capital's political atmosphere from two opposing points of view — the Lutyens' politician (played by Calm) and the oppressed individual affected by rampant corruption (played by Encore ABJ) — and was recorded roughly four times over three years before the final version made the album, a rare degree of iteration that speaks to how central the song's political framing was to getting right.
विरासत The Legacy
किसी लीड सिंगल की बजाय एल्बम के एक ट्रैक के तौर पर, 'चिड़िया उड़' ने व्यावसायिक रूप से चार्ट नहीं किया है, लेकिन 'नायाब' की मेकिंग पर कवरेज (जिसमें एल्बम के बारे में कम-ज्ञात तथ्यों पर The Indian Music Diaries का फ़ीचर भी शामिल है) में इसे अपनी संवाद-चालित, दो-दृष्टिकोण वाली बनावट के लिए एल्बम के वैचारिक रूप से अधिक महत्वाकांक्षी ट्रैकों में से एक बताया गया है — यह सीधे मौत की उस इच्छा का प्रमाण है कि वे अपने मंच का उपयोग महज़ आत्मकथात्मक या आत्म-प्रशंसा वाले विषयों की बजाय सीधी सामाजिक और राजनीतिक टिप्पणी के लिए भी करें।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As an album cut rather than a lead single, Chidiya Udd hasn't charted commercially, but it's cited in coverage of Nayaab's making (including The Indian Music Diaries' feature on lesser-known facts about the album) as one of the record's more conceptually ambitious tracks for its dialogue-driven, two-perspective structure — evidence of Seedhe Maut's willingness to use their platform for direct social and political commentary rather than sticking solely to autobiographical or braggadocio subject matter.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=nbw96QEJJGM
- https://seedhe-maut.bandcamp.com/album/nayaab
- https://azadirecords.com/product/azr099-nayaab-seedhe-maut-sez-on-the-beat/
- https://theindianmusicdiaries.com/10-things-you-did-not-know-about-seedhe-mauts-nayaab/
- https://open.spotify.com/track/22C3w4FBQCNaQ1XHPFo3ly
- https://www.jiosaavn.com/song/chidiya-udd/GzcsYEZKQQY
- https://en.wikipedia.org/wiki/Seedhe_Maut
References
रोचक तथ्य
Margin Notesगीत एक स्क्रिप्टेड संवाद के तौर पर लिखा गया है: काम एक लुटियन्स दिल्ली के नेता की भूमिका में हैं और एनकोर एबीजे भ्रष्टाचार से पीड़ित एक आम नागरिक की भूमिका में, जो पूरे गीत में एक-दूसरे को जवाब देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is written as a scripted dialogue: Calm plays a Lutyens' Delhi politician and Encore ABJ plays an ordinary citizen affected by corruption, replying to each other across verses.
सीधे मौत के अनुसार, 'नायाब' में शामिल संस्करण को अंतिम रूप देने से पहले 'चिड़िया उड़' को लगभग तीन सालों में क़रीब चार बार रिकॉर्ड किया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
According to Seedhe Maut, Chidiya Udd was recorded about four times over roughly three years before the version on Nayaab was finalized.
'चिड़िया उड़' 17-गानों वाले 'नायाब' एल्बम का 14वाँ ट्रैक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chidiya Udd is track 14 on the 17-song Nayaab album.
'नायाब' का शीर्षक जोड़ी के पिछले एल्बम 'बयान' को उल्टा लिखकर बनाया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Nayaab's title is Bayaan (the duo's previous album) spelled backwards.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | चिड़िया उड़ · Chidiya Udd |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | एनकोर एबीजे (सीधे मौत), काम (सीधे मौत) |
| गीतकार | अभिजय नेगी (एनकोर एबीजे), सिद्धांत शर्मा (काम) |
| संगीतकार | सेज़ ऑन द बीट |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 2:07 |
| भाषा | Hindi · English |
| भाव | तीव्र · विद्रोही |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'चिड़िया उड़' किसने गाया है और यह किस एल्बम से है? · Who sings Chidiya Udd and which album is it from?
'चिड़िया उड़' सीधे मौत (एनकोर एबीजे और काम) द्वारा गाया गया है, जिसे सेज़ ऑन द बीट ने प्रोड्यूस किया है, और यह उनके 2022 एल्बम 'नायाब' से है।
Chidiya Udd is performed by Seedhe Maut (Encore ABJ and Calm), produced by Sez on the Beat, from their 2022 album Nayaab.
'चिड़िया उड़' के लिखे जाने में क्या दिलचस्प है? · What is interesting about how Chidiya Udd is written?
यह दो किरदारों के बीच एक स्क्रिप्टेड संवाद के तौर पर रचा गया है — काम एक भ्रष्ट लुटियन्स दिल्ली नेता की भूमिका में हैं और एनकोर एबीजे उस भ्रष्टाचार से प्रभावित एक नागरिक की भूमिका में — और बताया जाता है कि अंतिम संस्करण से पहले इसे तीन सालों में लगभग चार बार रिकॉर्ड किया गया।
It's structured as a scripted dialogue between two characters — Calm plays a corrupt Lutyens' Delhi politician and Encore ABJ plays a citizen affected by that corruption — and was reportedly recorded about four times over three years before the final version.
