हिंदी गीत संगीत का अटलस
छेड़ गए मनवा हमार नैनन से
छेड़ गए मनवा हमार नैनन से — दोस्त (1944)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

छेड़ गए मनवा हमार नैनन से

Ched Gaye Manwa Hamar Nainan Se

नैनों से छेड़ता दिल — सज्जाद हुसैन के पहले संगीत की एक लोक-रंगी प्रेमगाथा।

भावचुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

नैनों से छेड़ता दिल — सज्जाद हुसैन के पहले संगीत की एक लोक-रंगी प्रेमगाथा।

In EnglishEyes that teased the heart — a folk-flavoured romance from Sajjad Hussain's debut.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

दोस्त (1944) का एक गीत जो हिंदीगीतमाला पर सूचीबद्ध है, जिसके बोली-रंगे बोल उन आँखों का वर्णन करते हैं जिन्होंने मन को छेड़ा और हिला दिया। बोल शम्स लखनवी के और संगीत सज्जाद हुसैन का — एक स्वतंत्र संगीतकार के रूप में उनका पहला काम; उपलब्ध स्रोत में गायक दर्ज नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A song of Dost (1944) listed on HindiGeetMala, its dialect-coloured lyric describing eyes that have stirred and teased the heart. Words are by Shams Lakhnavi and music by Sajjad Hussain in his debut as an independent music director; the singer is not documented in the available source.

संगीत The Music

संगीत-पट्टी के भारी ग़ज़ल टुकड़ों के विपरीत, यह गीत एक हल्की, लोक-रंगी धुन-रेखा पर टिका है — वह लचीली धुन जो सज्जाद हुसैन अपनी शैली के बाद की प्रसिद्ध कठिन जटिलता की ओर मुड़ने से पहले लिख सकते थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

In contrast to the score's heavier ghazal pieces, this number leans on a lighter, folk-inflected melodic line, the kind of supple tune Sajjad Hussain could write before his style turned toward its later, famously demanding complexity.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk-inspired
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकछेड़ गए मनवा हमार नैनन से · Ched Gaye Manwa Hamar Nainan Se
फ़िल्मदोस्त · 1944
वर्ष · युग1944
गीतकारShams Lakhnavi
संगीतकारSajjad Hussain
स्वरूपSolo
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावचुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए