गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
भोर भये जायेंगे बालम
Bhor Bhaye Jayenge Balam
मुजरिम का बिछोह की भोर का विलाप — रम्मूर्ति चतुर्वेदी का गीत, ज्ञान प्रकाश घोष की धुन पर।
भावउदास · Yearning
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मुजरिम का बिछोह की भोर का विलाप — रम्मूर्ति चतुर्वेदी का गीत, ज्ञान प्रकाश घोष की धुन पर।
In EnglishA dawn-of-parting lament from Mujrim, its verse by Rammurti Chaturvedi set to Gyan Prakash Ghosh's melody.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'भोर भये जायेंगे बालम' — 'भोर होते ही प्रियतम चले जायेंगे' — 1944 की फ़िल्म मुजरिम का एक बिछोह-गीत है, जिसके बोल रम्मूर्ति चतुर्वेदी के हैं। इसका विरह-भाव 1940 के दशक के हिंदी फ़िल्म संगीत का एक प्रमुख तत्त्व है, और भोर की कल्पना आसन्न विदाई की पीड़ा को ढाँचा देती है। संगीत ज्ञान प्रकाश घोष का है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Bhor Bhaye Jayenge Balam' — 'when dawn breaks, the beloved will depart' — is a parting-song from the 1944 film Mujrim, with lyrics by Rammurti Chaturvedi. Its viraha (separation) theme is a staple of 1940s Hindi-film soundtracks, the daybreak imagery framing the ache of an imminent goodbye. The music is by Gyan Prakash Ghosh.
संगीत The Music
कलकत्ता के तबला उस्ताद और संगीतकार ज्ञान प्रकाश घोष इस बिछोह-गीत को धीमी, धुन-प्रधान शैली में बाँधते हैं; भोर-और-विदाई के भाव के अनुरूप रचना एक करुण, राग-रंजित स्वर-रेखा पर टिकती है, जैसी उनकी शास्त्रीय तालीम को प्रिय थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Prakash Ghosh, the Calcutta tabla maestro and composer, sets this separation lyric in a slow, melody-forward style; in keeping with the dawn-and-departure mood the composition leans on a plaintive, raga-tinged melodic line of the kind his classical training favoured.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | भोर भये जायेंगे बालम · Bhor Bhaye Jayenge Balam |
|---|---|
| फ़िल्म | मुजरिम · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गीतकार | Rammurti Chaturvedi |
| संगीतकार | Gyan Prakash Ghosh |
| स्वरूप | Solo |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | उदास · Yearning |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
