गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बंबई को चलो बंबई को
Bambai Ko Chalo Bambai Ko
मिट्ठू मियाँ का गाया 'बंबई की ओर चलो' वाला चहल-पहल भरा गीत — शहर एक मंज़िल और एक वादा, हरिश्चंद्र बाली की चुस्त स्टूडियो लय में।
भावEnergetic · चुलबुला
भाषाhindi गतितेज़ स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मिट्ठू मियाँ का गाया 'बंबई की ओर चलो' वाला चहल-पहल भरा गीत — शहर एक मंज़िल और एक वादा, हरिश्चंद्र बाली की चुस्त स्टूडियो लय में।
In EnglishA bustling 'off to Bombay' number sung by Mitthu Miyan — the city as destination and promise, in Harishchandra Bali's brisk studio rhythm.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बंबई को चलो बंबई को' 1942 की सामाजिक ड्रामा कीर्ति के, दादा गुंजाल निर्देशित, हल्के-फुल्के और तेज़ गीतों में से एक है। यह संगीत-संग्रह का अकेला बचा पुरुष-स्वर श्रेय है, जिसे मिट्ठू मियाँ ने गाया, संगीत हरिश्चंद्र बाली का और बोल पंडित फणी के। इसका शीर्षक — बंबई की ओर चलने का आह्वान — उस दौर के शहर-केंद्रित सामाजिक सिनेमा में आम प्रवास-और-आकांक्षा के भाव से मेल खाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Bambai Ko Chalo Bambai Ko' is one of the lighter, faster numbers in the 1942 social drama Kirti, directed by Dada Gunjal. It is the soundtrack's lone surviving male-voice credit, sung by Mitthu Miyan, with music by Harishchandra Bali and lyrics by Pandit Phani. Its title — a call to head for Bombay — fits the migration-and-aspiration motif common to the city-facing social cinema of the period.
संगीत The Music
हरिश्चंद्र बाली इसे एक तेज़-लय गीत के रूप में रचते हैं — वह चुस्त, ताल-प्रधान धुन जिसे 1940 के दशक के आरंभिक बॉम्बे स्टूडियो गति और यात्रा के दृश्यों के लिए इस्तेमाल करते थे — हारमोनियम धुन को आगे बढ़ाता है, ढोलक और तबले की रफ़्तार पर, और एक पुरुष-स्वर उसकी आगे बढ़ती ऊर्जा के लिए उपयुक्त।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Harishchandra Bali sets this as an up-tempo number, the kind of brisk, rhythm-driven tune that early-1940s Bombay studios used for movement and travel scenes — harmonium carrying the melody over dholak-and-tabla propulsion, with a male voice well suited to its forward energy.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बंबई को चलो बंबई को · Bambai Ko Chalo Bambai Ko |
|---|---|
| फ़िल्म | कीर्ति · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | मिट्ठू मियाँ |
| गीतकार | Pandit Phani |
| संगीतकार | Harishchandra Bali |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi |
| भाव | Energetic · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
