गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बालम धीरे बोल
Balam Dhire Bol
धीरे बोलो, प्रिय — कोई सुन लेगा: बाँसुरीवादक की बाँसुरी पर एक दबी-सी, राज़दार युगल-धुन।
भावIntimate · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
धीरे बोलो, प्रिय — कोई सुन लेगा: बाँसुरीवादक की बाँसुरी पर एक दबी-सी, राज़दार युगल-धुन।
In EnglishSpeak softly, beloved — someone may hear: a hushed, conspiratorial duet on the flautist's bansuri.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बालम धीरे बोल कोई सुन लेगा' बॉम्बे टॉकीज़ की 'बसंत' (1942) का एक अंतरंग, अधफुसफुसाया रोमांस है, जिसे प्यारेलाल सन्तोषी ने लिखा और पन्नालाल घोष ने संगीतबद्ध किया। पारुल घोष–अरुण कुमार का यह युगल धीरे बोलने को कहे गए प्रेमियों के राज़दार आकर्षण पर खेलता है — फ़िल्म की चारागाही, बसंत-रंगी दुनिया के भीतर।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Balam Dhire Bol Koi Sun Lega' is an intimate, half-whispered romance from Bombay Talkies' Basant (1942), written by Pyarelal Santoshi and scored by Pannalal Ghosh. The Parul Ghosh–Arun Kumar duet plays on the conspiratorial charm of lovers asked to lower their voices, set within the film's pastoral, spring-coloured world.
संगीत The Music
पन्नालाल घोष बनावट को जानबूझकर कोमल रखते हैं — उनकी बाँसुरी आवाज़ों के नीचे गुनगुनाती है ताकि बोल की फुसफुसाहट से मेल खाए। हल्की लोक-लय और संयमित संगत — बाँसुरी अग्रभाग में, ताल-वाद्य मृदु — इस युगल को एक ऐसी अंतरंगता देती है जो 1940 के दशक की शुरुआती सशक्त स्टूडियो संगतों में दुर्लभ थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pannalal Ghosh keeps the texture deliberately soft, his bansuri murmuring under the voices to match the lyric's hush. The light folk rhythm and restrained arrangement — flute foremost, percussion gentle — give the duet an intimacy rare in the bolder studio orchestrations of the early 1940s.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बालम धीरे बोल · Balam Dhire Bol |
|---|---|
| फ़िल्म | बसंत · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 — golden era prelude |
| गायक | Parul Ghosh, अरुण कुमार |
| गीतकार | Pyarelal Santoshi |
| संगीतकार | Pannalal Ghosh |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | Intimate · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
