हिंदी गीत संगीत का अटलस
अंडा बटा पराठा (2022) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

अंडा बटा पराठा

Anda Bata Paratha

वह शरारती, बच्चों की ऊर्जा से भरा नाश्ते वाला गीत जो 'सलाम वेंकी' की भारी कहानी को साँस लेने और हँसने का एक पल देता है।

वर्ष2022

भावउत्सव · चुलबुला

भाषाHindi · English · Spanish   गतितेज़   स्वरूपसमूह

श्रेय

The Credits
गायक · Singerबेनी दयालगायक · SingerMithoonगायक · Singerअदिति सिंह शर्मागीतकार · LyricistSandeep Shrivastavaसंगीतकार · MusicMithoon

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

मम्मी मुझे डांटे नहीं
प्यार कभी बांटे नहीं
बिल्ली बने शेर नहीं
चूकें कभी तो खैर नहीं
Mummy mujhe daante nahi
Pyaar kabhi baante nahi
Billi bane sher nahi
Chuken kabhi toh kher nahi

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · kher खैर खैर — कुशलक्षेम, भलाई; 'खैर नहीं' मुहावरे में इसका अर्थ है 'मुसीबत आ जाएगी' शब्द · baante बांटे बांटे — बाँटना, हिस्सों में देना; यहाँ भाव है कि प्यार को कभी सीमित या बाँटा नहीं जाना चाहिए

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

वह शरारती, बच्चों की ऊर्जा से भरा नाश्ते वाला गीत जो 'सलाम वेंकी' की भारी कहानी को साँस लेने और हँसने का एक पल देता है।

In EnglishThe mischievous, kid-powered breakfast anthem that gives Salaam Venky's heavy story a moment to breathe and laugh.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'अंडा बटा पराठा' 'सलाम वेंकी' (2022) का हल्का-फुल्का, कॉमिक-रिलीफ़ गीत है — यह फ़िल्म रेवती द्वारा निर्देशित एक ऐसी माँ की कहानी है जो अपने असाध्य रूप से बीमार बेटे के सम्मान और अंगदान के अधिकार के लिए लड़ती है। फ़िल्म का पूरा साउंडट्रैक रचने वाले मिथुन ने इसे कंपोज़ और प्रोड्यूस किया, बोल संदीप श्रीवास्तव के हैं, और इसे बेनी दयाल, ख़ुद मिथुन, और अदिति सिंह शर्मा ने गाया है, साथ ही निवेदिता पद्मनाभन, सुभान शेख़ और रहमीन शेख़ की बच्चों की आवाज़ें और एंटोनियो लिज़ाना की स्पैनिश वोकल्स भी शामिल हैं। यह गीत ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा जनवरी 2023 में (फ़िल्म की दिसंबर 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ के बाद) जारी किया गया, और साउंडट्रैक में एक टोनल ब्रेक का काम करता है — एक शरारती, ऊर्जावान गीत जिसका नाम एक साधारण भारतीय नाश्ते के व्यंजन (अंडे के साथ मिला पराठा) पर रखा गया है, जो फ़िल्म के भारी भावनात्मक केंद्र के बीच हल्कापन देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Anda Bata Paratha (अंडा बटा पराठा) is the playful, comic-relief track from Salaam Venky (2022), Revathi's drama about a mother's fight for her terminally ill son's dignity and right to donate his organs. Composed and produced by Mithoon — who scored the film's full soundtrack — with lyrics by Sandeep Shrivastava, the song is sung by Benny Dayal, Mithoon himself, and Aditi Singh Sharma, with additional children's vocals from Nivedita Padmanabhan, Subhaan Shaikh and Rahemeen Shaikh, and Spanish vocals contributed by Antonio Lizana. Released by Zee Music Company in January 2023 (after the film's December 2022 theatrical run), the track functions as a tonal break in the soundtrack — a mischievous, upbeat number named after a simple Indian breakfast dish (egg mixed into paratha) that offers levity amid the film's heavier emotional core.

संगीत The Music

मिथुन यहाँ अपनी सामान्य नरम-बैलड शैली से हटकर, 'अंडा बटा पराठा' को एक ऊर्जावान, ब्रास और गिटार-प्रधान पॉप गीत के रूप में रचते हैं, जिसमें ड्रम प्रोग्रामिंग, गिटार और तुरही (ट्रम्पेट) इसे एक उछालभरी, लगभग कार्निवल जैसी ऊर्जा देते हैं। बेनी दयाल की स्वाभाविक रूप से चंचल और लचीली गायकी इस गीत की धुरी है, जिसमें मिथुन और अदिति सिंह शर्मा बच्चों के कोरस के साथ पंक्तियाँ बदलते हैं, जबकि एंटोनियो लिज़ाना की स्पैनिश वोकल्स एक अप्रत्याशित, वैश्विक रंगत जोड़ती हैं — जो किसी हिंदी फ़िल्म के कॉमिक-रिलीफ़ गीत में शायद ही कभी सुनने को मिलती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mithoon steps outside his usual soft-ballad register here, building Anda Bata Paratha as an upbeat, brass-and-guitar-driven pop number, with drum programming, guitars and trumpet giving it a bouncy, almost carnival-like energy. Benny Dayal's naturally playful, elastic vocal delivery anchors the track, with Mithoon and Aditi Singh Sharma trading lines alongside a children's chorus, while a Spanish vocal contribution from Antonio Lizana adds an unexpected, globally-flavoured texture rarely heard in a Hindi film's comic-relief number.

काव्य The Poetry

संदीप श्रीवास्तव के बोल बचपन की शरारत और नकली विद्रोह में रचे गए हैं — 'मम्मी मुझे डांटे नहीं, प्यार कभी बांटे नहीं; बिल्ली बने शेर नहीं, चूकें कभी तो खैर नहीं' — जो खेल के मैदान के दिखावटी साहस को बिना शर्त स्नेह की एक अंतर्निहित माँग के साथ मिलाते हैं। गीत का शीर्षक ख़ुद, एक साधारण नाश्ते का व्यंजन, बोल को किसी बड़े रोमांटिक या नाटकीय विषय के बजाय घरेलू, रोज़मर्रा के बचपन की छवियों में मज़बूती से जड़ता है — जो फ़िल्म के हल्के अंतराल के रूप में इसके कार्य से मेल खाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sandeep Shrivastava's lyric leans into childlike cheek and mock-defiance — 'don't scold me, mummy, don't ever ration your love; a cat doesn't become a lion, but if you slip up, there'll be trouble' — mixing playground bravado with an underlying plea for unconditional affection. The song's title itself, a simple breakfast dish, roots the lyric firmly in domestic, everyday childhood imagery rather than grand romantic or dramatic themes, matching its function as the film's lighter interlude.

कहानी The Story

'सलाम वेंकी', वेंकटेश प्रसाद कृष्णन की सच्ची कहानी पर आधारित, सुजाता (काजोल) की कहानी है जो अपने बेटे वेंकी (विशाल जेठवा), जो ड्यूशेन मस्कुलर डिस्ट्रॉफी से पीड़ित है, को मृत्यु के बाद अंगदान की अनुमति दिलाने के लिए लड़ती है — एक भारी, भावनात्मक रूप से माँग करने वाली कहानी जो हल्के पारिवारिक और बचपन के पलों के लिए भी जगह बनाती है। 'अंडा बटा पराठा' इसी हल्के स्वर को निभाता है, साउंडट्रैक में एक कॉमिक, भोजन-थीम वाला अंतराल प्रस्तुत करता है जो फ़िल्म के 'जो तुम साथ हो' जैसे अधिक गंभीर गीतों के विपरीत है। रेवती द्वारा निर्देशित और कनेक्ट मीडिया, ब्लाइव प्रोडक्शंस व आर-टेक स्टूडियोज़ द्वारा निर्मित यह फ़िल्म 9 दिसंबर 2022 को थिएटरों में रिलीज़ हुई, जबकि यह गीत जनवरी 2023 में साउंडट्रैक के यूट्यूब रोलआउट में जोड़ा गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Salaam Venky, based on the real-life story of Venkatesh Prasad Krishnan, follows Sujata (Kajol) fighting for her son Venky (Vishal Jethwa), who has Duchenne muscular dystrophy, to be allowed to donate his organs after death — a heavy, emotionally demanding story that also makes room for lighter family and childhood moments. Anda Bata Paratha serves that lighter register, providing a comic, food-themed interlude within the soundtrack that contrasts with the film's more solemn songs like 'Jo Tum Saath Ho'. Directed by Revathi and produced by Connekkt Media, Blive Productions and RTake Studios, the film released theatrically on 9 December 2022, with this particular track added to the soundtrack's YouTube rollout in January 2023.

विरासत The Legacy

'अंडा बटा पराठा' 'सलाम वेंकी' साउंडट्रैक में एक छोटा, विशिष्ट प्रवेश बना हुआ है, जिसे फ़िल्म के केंद्रीय गीत 'जो तुम साथ हो' जैसी चार्ट उपस्थिति या दर्शक संख्या नहीं मिली — इसके आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो को साउंडट्रैक के प्रमुख गीतों की तुलना में एक सामान्य दर्शक वर्ग मिला है। इसकी विशेषता मुख्यतः इसके असामान्य प्रोडक्शन क्रेडिट्स (स्पैनिश वोकल्स, बच्चों का कोरस) में है और यह मिथुन के अधिकतर उदास स्वर वाले करियर में एक दुर्लभ कॉमिक, ऊर्जावान स्वर प्रस्तुत करता है — जो उनकी नरम रोमांटिक बैलड्स की सूची में एक अपवाद के रूप में सामने आता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Anda Bata Paratha remains a minor, niche entry in the Salaam Venky soundtrack, without the chart presence or viewership of the film's central 'Jo Tum Saath Ho' theme — its official Zee Music Company video has drawn a modest audience compared to the soundtrack's leads. Its notability lies chiefly in its unusual production credits (Spanish vocals, children's chorus) and in offering a rare comic, upbeat register in Mithoon's largely melancholic scoring career, standing out as an outlier in his discography of soft romantic ballads.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiChildren's SongPop
Tempo
Fast

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Salaam_Venky
  • https://www.youtube.com/watch?v=OPnh0UFG6Ok
  • https://open.spotify.com/track/1suqmpvMHF0CC6qpZQ7eni
  • https://www.jiosaavn.com/song/anda-bata-paratha/JhgZASB6fEM

रोचक तथ्य

Margin Notes

इस गीत में इसके हिंदी बोल के साथ एंटोनियो लिज़ाना की स्पैनिश वोकल्स भी शामिल हैं — किसी हिंदी फ़िल्म के कॉमिक-रिलीफ़ गीत के लिए यह एक असामान्य क्रॉसओवर चयन है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song features Spanish vocals by Antonio Lizana alongside its Hindi lyrics — an unusual crossover choice for a Hindi film's comic-relief number.

संगीत निर्देशक मिथुन ने ख़ुद भी इस गीत में गायन किया है, बेनी दयाल और अदिति सिंह शर्मा के साथ।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Music director Mithoon sings on the track himself, alongside Benny Dayal and Aditi Singh Sharma.

गीत में बच्चों की आवाज़ का श्रेय निवेदिता पद्मनाभन, सुभान शेख़ और रहमीन शेख़ को दिया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Children's vocals on the song are credited to Nivedita Padmanabhan, Subhaan Shaikh and Rahemeen Shaikh.

गीत का शीर्षक 'अंडा पराठा' (अंडे से भरी/मिली रोटी) की ओर इशारा करता है, जो उत्तर भारत का एक सामान्य नाश्ता है — जो इसके चंचल बोल को रोज़मर्रा की घरेलू छवियों में जड़ता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song's title refers to anda paratha (egg-st■/mixed flatbread), a common North Indian breakfast dish, grounding its playful lyric in everyday domestic imagery.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकअंडा बटा पराठा · Anda Bata Paratha
वर्ष · युग2022 — Modern (2010+)
गायकबेनी दयाल, Mithoon, अदिति सिंह शर्मा
गीतकारSandeep Shrivastava
संगीतकारMithoon
स्वरूपसमूह
गतितेज़
अवधि3:07
भाषाHindi · English · Spanish
वाद्यGuitar · Trumpet · Drums
भावउत्सव · चुलबुला
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'अंडा बटा पराठा' (सलाम वेंकी) किसने गाया? · Who sang Anda Bata Paratha from Salaam Venky?

'अंडा बटा पराठा' बेनी दयाल, मिथुन (जिन्होंने इसे कंपोज़ भी किया) और अदिति सिंह शर्मा ने गाया है, बोल संदीप श्रीवास्तव के हैं।

Anda Bata Paratha is sung by Benny Dayal, Mithoon (who also composed it), and Aditi Singh Sharma, with lyrics by Sandeep Shrivastava.

'सलाम वेंकी' में 'अंडा बटा पराठा' किस तरह का गीत है? · What kind of song is Anda Bata Paratha in Salaam Venky?

यह फ़िल्म का शरारती, कॉमिक-रिलीफ़ गीत है — एक ऊर्जावान, भोजन-थीम वाला गीत जो फ़िल्म की भावनात्मक रूप से भारी कहानी के भीतर हल्कापन देता है।

It is the film's playful, comic-relief number — an upbeat, food-themed track that offers levity within the otherwise emotionally heavy story.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections