हिंदी गीत संगीत का अटलस
आया बसंत सखी — बसंत (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

आया बसंत सखी

Aaya Basant Sakhi

पन्नालाल घोष की बाँसुरी पर बसंत अपना आगमन घोषित करता है — एक शीर्षक-गूँजता युगल जिसमें पारुल घोष और अरुण कुमार ऋतु को आपस में बाँटते हैं।

भावउत्सव · शांत · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

पन्नालाल घोष की बाँसुरी पर बसंत अपना आगमन घोषित करता है — एक शीर्षक-गूँजता युगल जिसमें पारुल घोष और अरुण कुमार ऋतु को आपस में बाँटते हैं।

In EnglishSpring announces itself on Pannalal Ghosh's flute — a title-evoking duet that lets Parul Ghosh and Arun Kumar trade the season between them.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'आया बसंत सखी' बॉम्बे टॉकीज़ की 'बसंत' (1942) का शीर्षक-गूँजता केंद्रबिंदु है, जो उस वसंत के आगमन पर रचा गया है जिससे फ़िल्म को नाम मिला। प्यारेलाल सन्तोषी के बोल पर पारुल घोष और अरुण कुमार का यह युगल पन्नालाल घोष के बाँसुरी-प्रधान संगीत के केंद्र में है। तार-वाद्य-वृंद के बजाय बाँसुरी इस चारागाही धुन को उठाती है — 1942 के स्टूडियो सिनेमा में एक दुर्लभ ध्वनि।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Aaya Basant Sakhi' is the title-evoking centrepiece of Bombay Talkies' Basant (1942), built around the arrival of spring that gives the film its name. Sung as a duet by Parul Ghosh and Arun Kumar to Pyarelal Santoshi's lyric, it sits at the heart of Pannalal Ghosh's bansuri-led score. The flute, rather than a string orchestra, carries the pastoral melody — a sound rare among 1942 studio films.

संगीत The Music

हिन्दुस्तानी कॉन्सर्ट बाँसुरी के जनक माने जाने वाले पन्नालाल घोष बाँसुरी को मुख्य राग-वाद्य बनाते हैं — उसकी हवादार, चारागाही गमक गायकों के आने से पहले ही बसंत की घोषणा कर देती है। संगत सुगठित और लोक-झुकाव वाली है, हल्के ताल-वाद्यों के साथ, जो पारुल घोष की स्वच्छ शास्त्रीय-प्रशिक्षित आवाज़ को अरुण कुमार के संवाद में सहारा देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Pannalal Ghosh, regarded as the father of the Hindustani concert flute, makes the bansuri the principal melodic voice — its airy, pastoral timbre announces spring before the singers enter. The arrangement is spare and folk-leaning, with light percussion supporting Parul Ghosh's clear classical-trained voice in dialogue with Arun Kumar.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk-inflected
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकआया बसंत सखी · Aaya Basant Sakhi
फ़िल्मबसंत · 1942
वर्ष · युग1942 — golden era prelude
गायकParul Ghosh, अरुण कुमार
गीतकारPyarelal Santoshi
संगीतकारPannalal Ghosh
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावउत्सव · शांत · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए