गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आवो आवो जी गरवा लगाओ सैयाँ
Aavo Aavo Jee Garwa Lagao Saiyan
“”आवो आवो जी गरवा लगाओ सैयाँ” — 1934 की फ़िल्म गृहलक्ष्मी में कमला देवी का स्वर, सागर मूवीटोन निर्मित, निर्देशक: सर्वोत्तम बडामी, संगीत: एस.पी. राणे।
भावमीठा-कड़वा · उदास
भाषाhindi
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
“”आवो आवो जी गरवा लगाओ सैयाँ” — 1934 की फ़िल्म गृहलक्ष्मी में कमला देवी का स्वर, सागर मूवीटोन निर्मित, निर्देशक: सर्वोत्तम बडामी, संगीत: एस.पी. राणे।
In English“”Aavo Aavo Jee Garwa Lagao Saiyan” — sung by Kamala Devi in Grihalaxmi (Sagar Movietone, 1934), directed by Sarvottam Badami, with music by S.P. Rane.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
“”आवो आवो जी गरवा लगाओ सैयाँ” 1934 की हिंदी सामाजिक फ़िल्म गृहलक्ष्मी का गीत है जिसे कमला देवी ने गाया। यह फ़िल्म सागर मूवीटोन के बैनर तले सर्वोत्तम बडामी के निर्देशन में बनी थी। फ़िल्म में सबिता देवी और जल मर्चेंट मुख्य भूमिकाओं में थे। संगीत एस.पी. राणे का था। इस गीत के गीतकार का उल्लेख उपलब्ध स्रोतों में नहीं मिलता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“”Aavo Aavo Jee Garwa Lagao Saiyan” is a song sung by Kamala Devi from Grihalaxmi (1934), a Hindi social family melodrama produced by Sagar Movietone and directed by Sarvottam Badami. The film starred Sabita Devi and Jal Merchant, and depicted the story of an educated wife enduring a troubled marriage. Music was composed by S.P. Rane. The lyricist is undocumented in surviving records.
संगीत The Music
“गृहलक्ष्मी (1934) का संगीत सागर मूवीटोन के लिए एस.पी. राणे ने रचा था। इस गीत को कमला देवी ने अपनी आवाज़ दी, जो प्रारंभिक बोलती फ़िल्मों की एक गायिका-अभिनेत्री थीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“The music of Grihalaxmi (1934) was composed by S.P. Rane for Sagar Movietone. “Aavo Aavo Jee Garwa Lagao Saiyan” is rendered by Kamala Devi, a singer-actress of the early talkie era associated with Sagar Movietone productions.
कहानी The Story
“सर्वोत्तम बडामी निर्देशित गृहलक्ष्मी (1934) में शिक्षित माल्ति की कहानी है जो जानते-बूझते विनोद से विवाह करती है। विनोद उसके साथ वर्षों दुर्व्यवहार करता है, पर माल्ति अडिग रहती है। अंततः एक दुर्घटना के बाद विनोद सुधर जाता है। कहानी डॉ. जयंत श्याम की थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“Grihalaxmi (1934), directed by Sarvottam Badami, follows Malti, an educated young woman who marries Vinod despite knowing his character flaws. Vinod subjects her to years of abuse while drinking and gambling, yet Malti remains devoted. The film ends with Vinod's redemption after a shooting incident. The story was written by Dr. Jayant Shyam; cinematography was by Faredoon Irani.
वर्गीकरण
ClassificationGenre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आवो आवो जी गरवा लगाओ सैयाँ · Aavo Aavo Jee Garwa Lagao Saiyan |
|---|---|
| फ़िल्म | गृहलक्ष्मी · 1934 |
| वर्ष · युग | 1934 |
| गायक | कमला देवी |
| संगीतकार | एस.पी. राणे |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · उदास |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | सार्वजनिक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
