आफ़रीन सद आफ़रीन ऐ मर्द-ए-मैदान मरहबा

“Aafrin Sad Aafrin Ae Marde Maidan Marhaba” is one of the songs from Hatimtai (Parts I–IV) (1933). The music is by Madhulal Damodar Master. The lyrics are by G.R. Sethi.

“Aafrin Sad Aafrin Ae Marde Maidan Marhaba” was set to music by Madhulal Damodar Master for the 1933 film Hatimtai (Parts I–IV).

The words of “Aafrin Sad Aafrin Ae Marde Maidan Marhaba” were written by G.R. Sethi.

"Aafrin Sad Aafrin Ae Marde Maidan Marhaba" comes from the 1933 Bharat Movietone fantasy serial Hatimtai (Parts I–IV), directed by G.R. Sethi and based on the Arabian Nights legend of Hatim al-Tai. Hatimtai (Parts I–IV) (1933) was a landmark four-part fantasy serial produced by Bharat Movietone, directed by G.R. Sethi, and based on the celebrated Arabian Nights tale of Hatim al-Tai — the archetypal hero renowned for his seven quests and legendary generosity. Each part followed Hatim (portrayed by the ensemble cast including Badri Prasad, Maruti, Shanta Kumari, and Sushila) through trials of courage, love, and justice set in a mythic Persianate world. The serial was among the earliest multi-part Hindi talkies and was a significant commercial production of its era.

Hatimtai (1933) holds a notable place in early Hindi film history as one of the first multi-part fantasy serials of the sound era. Produced by Bharat Movietone and directed by G.R. Sethi, it demonstrated that large-scale mythological and adventure storytelling could be sustained across multiple releases in the nascent Indian talkie period. The 49-song musical corpus — all composed by Madhulal Damodar Master and written by G.R. Sethi — represents a rare surviving testament to the scale of musical ambition in early 1930s Hindi cinema. The film's Arabian Nights subject matter also reflects the cosmopolitan cultural imagination of Bombay's early film industry.