हिंदी गीत संगीत का अटलस
आ जा बहार बन के तू
आ जा बहार बन के तू — अंगूठी (1943)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

आ जा बहार बन के तू

Aa Ja Bahar Ban Ke Tu

1943 की एक अशोक कुमार फ़िल्म से बहार का आह्वान, जो चालीस के दशक के आरंभिक बॉम्बे स्टूडियो की सुगम-शास्त्रीय शैली में गाया गया।

भावHopeful · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

1943 की एक अशोक कुमार फ़िल्म से बहार का आह्वान, जो चालीस के दशक के आरंभिक बॉम्बे स्टूडियो की सुगम-शास्त्रीय शैली में गाया गया।

In EnglishA springtime invocation from a 1943 Ashok Kumar drama, sung in the light-classical idiom of early-forties Bombay studios.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'आ जा बहार बन के तू' अंगूठी (1943) के सात प्रलेखित गीतों में से एक है — बिभूति मित्र की वह फ़िल्म जिसमें अशोक कुमार मुख्य भूमिका में थे। फ़िरोज़ जालंधरी का यह गीत प्रिय के आगमन को बहार के ऋतु-रूपक के माध्यम से प्रस्तुत करता है। शेष संगीत की तरह इसे भी बी. आर. देवधर, अशोक घोष और लालूभाई भोजक की रचना-तिकड़ी ने संयुक्त रूप से स्वरबद्ध किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Aa Ja Bahar Ban Ke Tu' is one of the seven documented songs from Angoothi (1943), the Bibhuti Mitra film headlined by Ashok Kumar. Its lyric, by Firoz Jalandhari, frames the arrival of a beloved through the seasonal metaphor of spring (bahar). Like the rest of the score it was set jointly by the composing trio of B. R. Deodhar, Ashok Ghosh and Lalubhai Bhojak.

संगीत The Music

रचना का श्रेय तीन संगीतकारों में बँटा है, जिसमें शास्त्रीय रूप से प्रशिक्षित संगीतज्ञ बी. आर. देवधर संगीत को सुगम-शास्त्रीय आधार देते हैं; संयोजन 1943 के बॉम्बे फ़िल्मी रिकॉर्डिंग के विशिष्ट हारमोनियम-और-तबला ढाँचे का अनुसरण करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The composing credit is shared by three musicians, with the classically trained musicologist B. R. Deodhar lending the score its light-classical anchoring; the arrangement follows the harmonium-and-tabla template typical of 1943 Bombay film recordings.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकआ जा बहार बन के तू · Aa Ja Bahar Ban Ke Tu
फ़िल्मअंगूठी · 1943
वर्ष · युग1943
गीतकारFiroz Jalandhari
संगीतकारB. R. Deodhar, Ashok Ghosh, Lalubhai Bhojak
स्वरूपSolo
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावHopeful · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए