रश्क-ए-लैला के गीत — महालक्ष्मी, 1934
Songs of Rashk-e-Laila (Mahalaxmi, 1934)
सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
Rashk-e-Laila
शैलीCostume Drama · Romance
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत2 — नीचे पूरी संगीत-सूची
लैला-मजनू प्रेम-कथा परंपरा से प्रेरित एक रोमांटिक पोशाकी ड्रामा, 'रश्क-ए-लैला' में ज़ुबैदा एक ऐसी भूमिका में हैं जो उनकी सितारा छवि के अनुकूल थी — वह सुंदर, वांछित महिला जिसका प्रेम उतना ही प्रसिद्ध है जितना दुर्भाग्यशाली।
A romantic costume drama drawing on the Laila-Majnu love story tradition, Rashk-e-Laila (The Envy of Laila) featured Zubeida in a role suited to her star quality — the beautiful, desirable woman whose love is as celebrated as it is doomed. Nanubhai Vakil's direction at Mahalaxmi Cinetone maintained the romantic-formula productions that kept the studio commercially viable throughout 1934.
संगीत-श्रेय दर्ज नहीं; लैला-मजनू के रोमांटिक ढाँचे ने ग़ज़ल और लोक-रोमांस रचनाओं को प्रेरित किया; ज़ुबैदा की गायन-क्षमता ने रोमांटिक शैली को समृद्ध किया।
Music director not documented; the Laila-Majnu romantic framework invited ghazal and folk-romance compositions; Zubeida's vocal abilities enriched the romantic register.
1934 में महालक्ष्मी सिनेटोन के ज़ुबैदा-अभिनीत रोमांस-चक्र का हिस्सा; लैला-मजनू की कथा-परंपरा आरंभिक भारतीय सवाक् सिनेमा के सबसे टिकाऊ रोमांटिक ढाँचों में से एक थी।
Part of Mahalaxmi Cinetone's Zubeida-starring romance cycle of 1934; the Laila-Majnu narrative tradition was one of the most durable of early Indian sound cinema's romantic frameworks.
| शीर्षक | रश्क-ए-लैला · Rashk-e-Laila |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1934 — Talkie Dawn |
| निर्देशक | नानूभाई वकील · Nanubhai Vakil |
| कलाकार-मंडली | ज़ुबैदा · Zubeida · भाई देसा · Bhai Desa |
| निर्माण-गृह | Mahalaxmi Cinetone |
| शैली | Costume Drama · Romance |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 2 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'रश्क-ए-लैला' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
Songs of Rashk-e-Laila (Mahalaxmi, 1934)