गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ऐ नाथ दया करके
Aye Nath Daya Karke
ऐ नाथ, दया करके — माया नगरी से राजकुमारी का प्रार्थना-भजन।
भावभक्ति
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
ऐ नाथ, दया करके — माया नगरी से राजकुमारी का प्रार्थना-भजन।
In EnglishO Lord, have mercy — Rajkumari's prayerful bhajan from Maya Nagari.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ऐ नाथ दया करके' 1944 की फ़ैंटेसी फ़िल्म माया नगरी का एक दर्ज भक्ति-गीत है, जिसे राजकुमारी ने वीर सिंह के संगीत पर गाया। इसका शीर्षक — प्रभु से दया की पुकार — इसे एक भजन के रूप में चिह्नित करता है, जो उस दौर की पौराणिक-फ़ैंटेसी फ़िल्मों का प्रमुख अंग था। राजकुमारी, 1940 के दशक के सबसे विपुल पार्श्व-स्वरों में से एक, इस प्रार्थना को उस युग की सरल, भक्तिपूर्ण शैली में निभाती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Aye Nath Daya Karke' is a documented devotional number from the 1944 fantasy film Maya Nagari, sung by Rajkumari to music by Veer Singh. Its title — a plea to the Lord for mercy — marks it as a bhajan, a staple of the mythological-fantasy films of the period. Rajkumari, one of the most prolific playback voices of the 1940s, carries the prayer in the era's plain, devotional style.
संगीत The Music
वीर सिंह रचना को भक्तिपूर्ण और सादा रखते हैं — हारमोनियम एक धीमी, स्तुति-सी धुन का नेतृत्व करता है कोमल तबला-धड़कन के ऊपर, और संयोजन जानबूझकर सीमित है ताकि प्रार्थना के शब्द आगे रहें। यह धुन-प्रधान, कम-वाद्य वाला दृष्टिकोण 1940 के दशक के स्टूडियो सिनेमा में भजनों का मानक मुहावरा था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Veer Singh keeps the setting devotional and unadorned — harmonium leading a slow, hymn-like tune over a gentle tabla pulse, the arrangement deliberately spare so the prayer's words carry. This melody-first, low-orchestration approach was the standard idiom for bhajans in 1940s studio cinema.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ऐ नाथ दया करके · Aye Nath Daya Karke |
|---|---|
| फ़िल्म | माया नगरी · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Rajkumari |
| संगीतकार | Veer Singh |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
