गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
रंग रंगीला फागन आया
Rang Rangeela Phagan Aaya
इशारा का एक फागुन-ऋतु का होली गीत — 'रंग रंगीला फागन आया, आओ री खेलें रंग गोरी।'
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाhindi स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
इशारा का एक फागुन-ऋतु का होली गीत — 'रंग रंगीला फागन आया, आओ री खेलें रंग गोरी।'
In EnglishA Phagun-season Holi number from Ishaara — 'the colourful month of Phagun has arrived, come, let us play with colour.'
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'रंग रंगीला फागन आया' इशारा (1943) का उत्सवी फागुन/होली गीत है, जिसके बोल डी.एन. माधोक के और संगीत ख़ुर्शीद अनवर का है। गीत-सूचियों में फ़िल्म के नौ गीतों में सूचीबद्ध, यह ऋतु-उत्सव का वह रंग लाता है जो संगीत के शृंगार एकल और युगल गीतों का पूरक है; उपलब्ध स्रोत पर गायक का श्रेय नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Rang Rangeela Phagan Aaya' is the festive Phagun/Holi song of Ishaara (1943), with lyrics by D.N. Madhok and music by Khurshid Anwar. Listed among the film's nine numbers in song catalogues, it brings the seasonal-celebratory colour that complements the score's romantic solos and duets; the singer is not credited on the available source.
संगीत The Music
होली के परिवेश के लिए ख़ुर्शीद अनवर लोक-रंगी ताल और एक उत्सवी, नृत्य-योग्य लहक पर निर्भर करते हैं — फ़िल्म के गेय विलापों से अलग एक मुहावरा। इस उत्सवी रूप में भी संगीतकार का धुन-प्रथम कौशल स्पष्ट है, जो उस विविध नौ-गीत शुरुआत का हिस्सा है जिसने उनकी प्रतिष्ठा स्थापित की।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
For the Holi setting Khurshid Anwar leans on folk-inflected rhythm and a festive, danceable lilt, a register distinct from the film's lyrical laments. Even in this celebratory mode the composer's melody-first craft is evident, part of the varied nine-song debut that established his reputation.
वर्गीकरण
ClassificationGenre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | रंग रंगीला फागन आया · Rang Rangeela Phagan Aaya |
|---|---|
| फ़िल्म | इशारा · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | D. N. Madhok |
| संगीतकार | Khurshid Anwar |
| स्वरूप | समूह |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate