गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दुनिया मुसाफ़िरखाना बाबा
Duniya Musafirkhana Baba
दुनिया तो बस एक मुसाफ़िरखाना है बाबा — पार्सेकर की वायलिन-पली धुन पर बैठा एक दार्शनिक टेक।
भावउदास · पुरानी यादें · दार्शनिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
दुनिया तो बस एक मुसाफ़िरखाना है बाबा — पार्सेकर की वायलिन-पली धुन पर बैठा एक दार्शनिक टेक।
In EnglishThe world is but a traveller's inn, baba — a philosophical refrain set to Parsekar's violin-bred melody.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'दुनिया मुसाफ़िरखाना बाबा' नगद नारायण का वह एकमात्र गीत है जिसे मुंशी दिल ने लिखा, और एकमात्र जिसे सदाशिव नवरेकर ने गाया। इसका शीर्षक फ़िल्म के केंद्रीय नैतिक प्रश्न को दार्शनिक धरातल पर ले जाता है — दुनिया एक क्षणभंगुर सराय, जहाँ से पैसे के पीछे भागती आत्माएँ बस गुज़र जाती हैं। यह फ़िल्म की युद्धकालीन मुनाफ़ाख़ोरी की पृष्ठभूमि पर एक चिंतनशील, लगभग फ़कीरी-स्वर वाले गीत के रूप में संगीत-पट्टी का आरंभ करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Duniya Musafirkhana Baba' is the one song in Nagad Narayan written by Munshi Dil, and the only one sung by Sadashiv Navarekar. Its title carries the film's central moral question into philosophical territory — the world as a transient inn through which money-chasing souls merely pass. It opens the soundtrack as a reflective, almost mendicant-toned number against the film's wartime-profiteering backdrop.
संगीत The Music
संगीत श्रीधर पार्सेकर का है — विख्यात हिंदुस्तानी वायलिन-वादक, जिनकी तंतु-वाद्य वाली सुरीली सूझ नगद नारायण की धुनों को आकार देती है। यहाँ पार्सेकर बनावट को विरल और लय को इत्मीनान भरा रखते हैं, ताकि सदाशिव नवरेकर की आवाज़ गीत के चिंतनशील भार को सँभाल सके।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The score is by Shridhar Parsekar, the noted Hindustani violinist whose melodic instinct as a string player shapes the tunes of Nagad Narayan. Here Parsekar keeps the texture sparse and the phrasing unhurried, letting Sadashiv Navarekar's voice carry the song's contemplative weight.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दुनिया मुसाफ़िरखाना बाबा · Duniya Musafirkhana Baba |
|---|---|
| फ़िल्म | नगद नारायण · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | सदाशिव नवरेकर |
| गीतकार | मुंशी दिल |
| संगीतकार | Shridhar Parsekar |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उदास · पुरानी यादें · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate