गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बोलो ना बोलो
Bolo Na Bolo
'बोलो ना बोलो' — प्रेमियों की वह लजीली खींचतान और संवाद।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'बोलो ना बोलो' — प्रेमियों की वह लजीली खींचतान और संवाद।
In English'Speak, or don't' — the coy push-and-pull of a lover's exchange.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बोलो ना बोलो' नया ज़माना (1943) के दस गीतों में से एक है। इसका शीर्षक — शब्दशः 'बोलो या मत बोलो' — एक चंचल, संवादात्मक प्रेम-गीत की ओर इशारा करता है, उस युग की फ़िल्मों में ऐसी छेड़छाड़ अक्सर युगल-गीत का रूप लेती थी। गीत को रामचंद्र पांडे और दामोदर शर्मा ने रचा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Bolo Na Bolo' is one of the ten songs of Naya Zamana (1943). Its title — literally 'speak or don't speak' — suggests a playful, conversational love song, the kind of teasing exchange that often took duet form in the films of the era. The number was composed by Ramchandra Pandey and Damodar Sharma.
संगीत The Music
रामचंद्र पांडे और दामोदर शर्मा द्वारा रचित। प्रश्न-समान, आधे-सवाल वाला शीर्षक एक हल्की, झूमती धुन की ओर संकेत करता है — एक सहज मध्यम-लय में बँधी संवादात्मक तर्ज़, जिसे यह दौर शोख़ युगल-गीतों के लिए पसंद करता था, हारमोनियम और मृदु ताल पर सधी हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composed by Ramchandra Pandey and Damodar Sharma. The call-and-response, half-question title points to a light, lilting melody — the sort of conversational tune in a comfortable mid-tempo that the period favoured for flirtatious duets, carried on harmonium and gentle rhythm.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बोलो ना बोलो · Bolo Na Bolo |
|---|---|
| फ़िल्म | नया ज़माना · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Ramchandra Pandey, Ehsan Rizvi, Pandit Anuj (S. L. Shrivastav) |
| संगीतकार | Ramchandra Pandey, Damodar Sharma |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate