हिंदी गीत संगीत का अटलस
मेरी बगिया की कोयल मौन रे — उलझन (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मेरी बगिया की कोयल मौन रे

Meri Bagiya Ki Koyal Maun Re

'मेरी बगिया की कोयल मौन रे' — कनाजी द्वारा गाया उलझन का एक उदास गीत, जिसकी बाग़-और-कोयल की कल्पना रामचंद्र पाल ने सँवारी।

भावउदास · Yearning

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'मेरी बगिया की कोयल मौन रे' — कनाजी द्वारा गाया उलझन का एक उदास गीत, जिसकी बाग़-और-कोयल की कल्पना रामचंद्र पाल ने सँवारी।

In English'The koel in my garden has fallen silent' — a wistful Uljhan number sung by Kanaji, its garden-and-songbird imagery shaped by Ramchandra Pal.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'मेरी बगिया की कोयल मौन रे' 1942 की फ़िल्म उलझन के लिए कनाजी द्वारा गाया गया है। इसकी केंद्रीय छवि — बाग़ की मौन हो गई कोयल — हानि और विरह के लिए एक परिचित हिंदी-काव्य प्रतीक है, और यह गीत एन. आर. आचार्य की फ़िल्म के लिए रामचंद्र पाल के संगीत की अधिक करुण प्रविष्टियों में आता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Meri Bagiya Ki Koyal Maun Re' is sung by Kanaji for the 1942 film Uljhan. Its central image — a garden's koel gone silent — is a familiar Hindi-poetic figure for loss and longing, and the song sits among the more plaintive entries in Ramchandra Pal's score for the N. R. Acharya production.

संगीत The Music

रामचंद्र पाल इसे एक धीमे, करुण टुकड़े के रूप में रचते हैं; कोयल की कल्पना उस दौर के विरह-गीतों में आम बाँसुरी और सारंगी के रंगों को आमंत्रित करती है, जो इत्मीनान भरी तबले की लय पर कनाजी की आवाज़ को परिवेश देते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ramchandra Pal sets this as a slow, plaintive piece; the koel imagery invites the flute and sarangi colours typical of the period's songs of separation, framing Kanaji's voice over an unhurried tabla.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमेरी बगिया की कोयल मौन रे · Meri Bagiya Ki Koyal Maun Re
फ़िल्मउलझन · 1942
वर्ष · युग1942
गायककनाजी
गीतकारKailash Matwala
संगीतकारRamchandra Pal
स्वरूपSolo
गतिधीमी
भाषाhindi
भावउदास · Yearning
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए