हिंदी गीत संगीत का अटलस
उठो उठो हे भरत तुम्हारे — भरत मिलाप (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

उठो उठो हे भरत तुम्हारे

Utho Utho He Bharat Tumhaare

भरत के लिए एक स्फूर्तिदायक पुकार — उठो, तुम्हारा कर्तव्य प्रतीक्षा कर रहा है — शंकर राव व्यास के भक्ति-मुहावरे में।

भावभक्ति · प्रेरणादायक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

भरत के लिए एक स्फूर्तिदायक पुकार — उठो, तुम्हारा कर्तव्य प्रतीक्षा कर रहा है — शंकर राव व्यास के भक्ति-मुहावरे में।

In EnglishA rousing call to Bharat — rise, for your duty awaits — set in Shankar Rao Vyas's devotional idiom.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

विजय भट्ट के रामायण-पुनर्कथन में भरत के लिए एक संबोधन, यह गीत युवा राजकुमार के भार को रेखांकित करता है — वह सिंहासन जो वह नहीं चाहता और वह भ्राता जिस तक उसे पहुँचना है। उपलब्ध गीत-सूची में गायक और गीतकार दर्ज नहीं हैं; यह गीत भरत की दुविधा पर केंद्रित फ़िल्म के भक्ति-प्रसंग का हिस्सा है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

An address to Bharat in Vijay Bhatt's Ramayana retelling, this number frames the young prince's burden — the throne he does not want and the brother he must reach. The singer and lyricist are not documented in the available song list; the song survives as part of the film's devotional sequence centred on Bharat's dilemma.

संगीत The Music

शंकर राव व्यास अपने विशिष्ट भक्ति-शास्त्रीय मुहावरे में काम करते हैं, धुन हारमोनियम और तबले के ऊपर एक स्थिर, प्रेरक लय में चलती है जो कर्तव्य के लिए उठने की पुकार के अनुकूल है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shankar Rao Vyas works in his characteristic devotional-classical register, the melody carried over harmonium and tabla with a steady, exhortatory tempo befitting a call to rise to duty.

वर्गीकरण

Classification

Genre

DevotionalFilmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकउठो उठो हे भरत तुम्हारे · Utho Utho He Bharat Tumhaare
फ़िल्मभरत मिलाप · 1942
वर्ष · युग1942
संगीतकारShankar Rao Vyas
स्वरूपSolo
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावभक्ति · प्रेरणादायक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए