गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
निंदिया आ जाये मेरे लाल के नयन समाये
Nindiya Aa Jaye Mere Lal Ke Nayan Samaye
माँ की लोरी जो उसके लाल की आँखों में नींद को बसने बुलाती है — मेरा गाँव (1942) के लिए के. सी. डे के संगीत से।
भावमीठा-कड़वा · पुरानी यादें · शांत
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
माँ की लोरी जो उसके लाल की आँखों में नींद को बसने बुलाती है — मेरा गाँव (1942) के लिए के. सी. डे के संगीत से।
In EnglishA mother's lullaby calling sleep to settle in her child's eyes — a lori from K. C. Dey's score for My Village (1942).
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'निंदिया आ जाये मेरे लाल के नयन समाये' 1942 की फ़िल्म मेरा गाँव के लिए के. सी. डे द्वारा रचित दस गीतों में एक लोरी (लोरी) है, बोल कवि रघुनाथ के। शीर्षक — एक माँ जो अपने नन्हे के नयनों में नींद को बसने मनाती है — पालने के गीत का चिरंतन भाव है, उस काल के घरेलू-नाटक संगीत का एक नियमित अंग। पार्श्व-गायिका उपलब्ध स्रोतों में दर्ज नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Nindiya Aa Jaye Mere Lal Ke Nayan Samaye' is a lullaby (lori) among the ten songs K. C. Dey composed for the 1942 film My Village (Mera Gaon), to Kavi Raghunath's verse. The title — a mother coaxing sleep to settle into her little one's eyes — is the classic cradle-song sentiment, a staple of the period's domestic-drama soundtracks. The playback singer is not documented in available sources.
संगीत The Music
एक लोरी के. सी. डे की कोमल, धुन-प्रथम शैली के लिए पूरी तरह उपयुक्त थी। कलकत्ता की भक्ति-और-शास्त्रीय परंपरा में प्रशिक्षित, वे लोरी को एक धीमी, झुलाती धुन-पंक्ति के रूप में रचते, जिसमें स्वर सबसे हल्की हारमोनियम-और-तबला गद्दी के ऊपर मृदु और सर्वप्रमुख होता — तब लाहौर से उभर रहे तेज़, ताल-प्रधान लोक गीतों से कोसों दूर।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A lullaby suited K. C. Dey's gentle, melody-first manner perfectly. Trained in the Calcutta devotional-and-classical tradition, he would set a lori as a slow, rocking melodic line, the voice soft and foremost over the lightest harmonium-and-tabla cushion — far removed from the brisk, percussion-driven folk songs then emerging from Lahore.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | निंदिया आ जाये मेरे लाल के नयन समाये · Nindiya Aa Jaye Mere Lal Ke Nayan Samaye |
|---|---|
| फ़िल्म | मेरा गाँव · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Raghunath Brahmbhatt |
| संगीतकार | K.C. Dey |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · पुरानी यादें · शांत |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
