गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
नया रहे दिन चार
Naya Rahe Din Char
'नया रहे दिन चार' — नएपन की क्षणभंगुरता पर एक चिंतनशील एकल, सुनालिनी देवी के स्वर में।
भावपुरानी यादें · दार्शनिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'नया रहे दिन चार' — नएपन की क्षणभंगुरता पर एक चिंतनशील एकल, सुनालिनी देवी के स्वर में।
In English'The new lasts but four days' — a reflective solo on the brevity of novelty, voiced by Sunalini Devi.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
1942 की फ़िल्म राजा रानी का एक चिंतनशील एकल, जिसे सुनालिनी देवी ने गाया, जिसका कहावती शीर्षक — नयापन केवल कुछ दिन रहता है — इसे फ़िल्म के अधिक मननशील गीतों में रखता है। ख़ान मस्ताना ने पंडित आनंद कुमार के बोलों पर संगीत रचा। यह शीर्षक फ़िल्म की अभिलेखीय एचएमवी गीत-सूची में दर्ज है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A reflective solo in the 1942 film Raja Rani sung by Sunalini Devi, its proverbial title — that newness lasts only a few days — placing it among the film's more contemplative numbers. Khan Mastana composed the music to Pandit Anand Kumar's lyrics. The title is recorded in the film's archival HMV song listing.
संगीत The Music
ख़ान मस्ताना चिंतनशील बोल का मिलान एक सम, नपी-तुली मध्यम-लय से करते हैं, सुनालिनी देवी की आवाज़ को कहावत के उदास भाव को संयमित हारमोनियम और तबले पर ढोने देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khan Mastana matches the reflective lyric with an even, measured mid-tempo line, letting Sunalini Devi's voice carry the proverb's wistful sense over restrained harmonium and tabla.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | नया रहे दिन चार · Naya Rahe Din Char |
|---|---|
| फ़िल्म | राजा रानी · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | सुनालिनी देवी |
| गीतकार | Pandit Anand Kumar |
| संगीतकार | Khan Mastana |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | पुरानी यादें · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate