हिंदी गीत संगीत का अटलस
आओ आओ सुंदर पंछी — मोटरवाली (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

आओ आओ सुंदर पंछी

Aao Aao Sundar Panchi

एक लगभग विलुप्त 1942 की फ़िल्म से पंछी को पुकारता एक गीत, जो केवल एक ग्रामोफ़ोन-निशान के सहारे जीवित है।

भावउत्सव · चुलबुला

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits
गीतकार · Lyricistगस्कर देलहरीसंगीतकार · MusicDamodar Sharma

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक लगभग विलुप्त 1942 की फ़िल्म से पंछी को पुकारता एक गीत, जो केवल एक ग्रामोफ़ोन-निशान के सहारे जीवित है।

In EnglishA bird-summoning lyric from a near-lost 1942 programme picture, surviving on a single gramophone trace.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'आओ आओ सुंदर पंछी' मोटरवाली (1942) से बचा वह एकमात्र विश्वसनीय रूप से दर्ज गीत है, जो ए. एम. ख़ान द्वारा निर्देशित एक साधारण हिंदी सामाजिक फ़िल्म थी। इसका शीर्षक — एक सुंदर पंछी को बुलावा ('आओ, आओ, सुंदर पंछी') — इसे 1940 के दशक के आरंभ की प्रकृति-प्रधान, बिंब-केंद्रित गीत-रचना की परंपरा में रखता है। रिकॉर्ड डिस्कोग्राफ़िक सूचियों में सुरक्षित है, यद्यपि इसका पार्श्वगायक उपलब्ध स्रोतों में विश्वसनीय रूप से दर्ज नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Aao Aao Sundar Panchi' is the one reliably documented song to survive from Motorwali (1942), a modest Hindi social drama directed by A. M. Khan. Its title — an invitation to a beautiful bird ('come, come, beautiful bird') — places it among the pastoral, image-led lyrics common in early-1940s film songwriting. The recording is preserved in discographical listings, though its playback singer is not reliably attributed in surviving sources.

संगीत The Music

संगीत दामोदर शर्मा ने रचा — युद्ध-काल के बॉम्बे उद्योग के एक अल्प-दर्ज संगीतकार — गस्कर देलहरी के बोलों पर। 1942 की छोटे-स्टूडियो की रचनाओं के अनुरूप, इसका संयोजन उस दौर की मानक सुगम-शास्त्रीय फ़िल्मी ध्वनि-पट्टी पर निर्भर रहा होगा — हारमोनियम और तबला एक मधुर, मंच-अनुकूल धुन को संभालते हुए — न कि अग्रणी स्टूडियो के बड़े वाद्यवृंद पर। विशिष्ट राग और लय का विवरण दर्ज नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The music was composed by Damodar Sharma, a marginally documented music director of the war-era Bombay industry, working to lyrics by Gaskar Delahari. In keeping with the small-studio output of 1942, the arrangement would have leaned on the standard light-classical film palette of the day — harmonium and tabla anchoring a tuneful, theatre-friendly melody — rather than the larger orchestras of the leading studios. Specific raga and rhythm details are not documented.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकआओ आओ सुंदर पंछी · Aao Aao Sundar Panchi
फ़िल्ममोटरवाली · 1942
वर्ष · युग1942
गीतकारगस्कर देलहरी
संगीतकारDamodar Sharma
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावउत्सव · चुलबुला
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए