सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
गंगावतरण
Gangavataran
शैलीभक्ति · Mythological
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत11 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisगंगावतरण भारत की प्रसिद्ध पौराणिक कथा — देवनदी गंगा के पृथ्वी पर अवतरण — को परदे पर जीवंत करती है। राजा भगीरथ अपने पूर्वजों के पापों के प्रायश्चित हेतु कठोर तपस्या करते हैं। ब्रह्मदेव वर देते हैं और शिवजी को गंगा के वेग को थामने का निर्देश देते हैं। गंगा अभिमान से उतरती है और विनाश की धमकी देती है; शिव उसे अपनी जटाओं में बाँध लेते हैं। विनम्र होकर क्षमायाचना करने पर गंगा शांत धारा में प्रवाहित होकर भगीरथ के पूर्वजों का उद्धार करती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gangavataran adapts the celebrated Hindu legend of the celestial river Ganga's descent to Earth. King Bhagiratha undertakes years of severe penance to bring the Ganga down from the heavens to absolve his ancestors' sins. Lord Brahma finally grants the boon, directing Bhagiratha to seek Shiva's assistance to contain the river's tremendous force. Ganga descends proudly and threatens destruction, but Shiva traps her in his matted locks; chastened, she beseeches his mercy, and is released in gentle streams to purify Bhagiratha's lineage for eternity.
संगीत-सूची
The Soundtrackसंगीत विश्वनाथबुवा जाधव का; उपलब्ध स्रोतों में व्यक्तिगत गीत-शीर्षक प्राप्त नहीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Music composed by Vishwanathbuwa Jadhav; individual song titles not documented in available sources.
- बम बम महेश बम भोला Bam Bam Mahesh Bam Bhola स्वर: अप्रलेखित
- गाना सखियों का हाँ गाना सखियों का Gaana Sakhiyo Ka Haan Gaana Sakhiyo Ka स्वर: अप्रलेखित
- हे जग जीवन दीनदार ले जावो भव पार Hey Jag Jeevan Deenadhar Le Javo Bhav Paar स्वर: अप्रलेखित
- जग के कारण सुखों को भुलूँगी Jag Ke Kaaran Sukho Ko Bhulungi स्वर: अप्रलेखित
- जग में तनिक ही सुख नहीं पाया Jag Mein Tanik Hi Sukh Nahi Paya स्वर: अप्रलेखित
- जगन्नाथ मन्नाथ गौरी सनाथम Jagannath Mannath Gauri Sanatham स्वर: अप्रलेखित
- जटा कटाह संभ्रम Jata Kataah Sambhram स्वर: अप्रलेखित
- काम में, धाम में, सौख्य में हे मन Kaam Mein Dhaam Mein Saukhya Mein Hey Man स्वर: अप्रलेखित
- कहो जय हर हर जय नाद लहरें Kaho Jai Har Har Jai Naad Lahre स्वर: अप्रलेखित
- पावस का तो बूंद नहीं प्रभु Paavas Ka To Bund Nahi Prabhu स्वर: अप्रलेखित
- पर नारी पर संपत्त अभिलाषा राखी Par Naari Par Sampat Abhilasha Raakhi स्वर: अप्रलेखित
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
गंगावतरण भारतीय सिनेमा के जनक दादासाहेब फाल्के की अंतिम निर्देशित फ़िल्म है — 67 वर्ष की आयु में, दीर्घ विराम के बाद बनाई गई। यह उनकी पहली सवाक् (टॉकी) फ़िल्म थी, जो 6 अगस्त 1937 को मुम्बई के रॉयल ओपेरा हाउस में प्रदर्शित हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gangavataran is the last film directed by Dadasaheb Phalke — the Father of Indian Cinema — made at age 67 after a long gap. His first sound film, it premiered at the Royal Opera House, Bombay on 6 August 1937. Despite its technical and historical weight, it underperformed commercially as audiences by 1937 preferred social-reform dramas over mythologicals.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | गंगावतरण · Gangavataran |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1937 — Studio Era |
| निर्देशक | दादासाहेब फाल्के · Dadasaheb Phalke |
| संगीत-निर्देशक | विश्वनाथबुवा जाधव · Vishwanathbuwa Jadhav |
| कलाकार-मंडली | बंडोपंत दत्तात्रय चितनीस · Bandopant Dattatray Chitnis · सुरेश परदेसी · Suresh Pardesi |
| निर्माण-गृह | Kolhapur Cinetone |
| शैली | भक्ति · Mythological |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 11 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'गंगावतरण' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
