गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आसावरी — ख़याल/ग़ज़ल
Asawari — Khayal/Ghazal
अकूस्टिक ग्रामोफ़ोन युग में रिकॉर्ड होने वाले गिने-चुने पुरुष ग़ज़ल गायकों में से एक — एचएमवी के साथ विशेष अनुबंध ने पियारा साहेब को एक ऐतिहासिक हस्ती बना दिया।
भावउदास · Passionate · रोमांटिक
भाषाUrdu · Persian
श्रेय
The Creditsशब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
अकूस्टिक ग्रामोफ़ोन युग में रिकॉर्ड होने वाले गिने-चुने पुरुष ग़ज़ल गायकों में से एक — एचएमवी के साथ विशेष अनुबंध ने पियारा साहेब को एक ऐतिहासिक हस्ती बना दिया।
In EnglishOne of the only male ghazal singers to be recorded during the acoustic gramophone era — Peara Saheb's exclusive HMV contract made him a landmark figure.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
“आसावरी — ख़याल/ग़ज़ल” फ़िल्म Gramophone Company (1904) का हिंदी गीत है। गायन पीरा साहब का है। यह राग Asawari पर आधारित है, Hindustani Classical शैली का गीत। इसका प्रमुख भाव Romantic है, अवधि 03:44 है, और यह Gramophone Concert Record लेबल से जारी हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“Asawari — Khayal/Ghazal” is a Hindi film song from Gramophone Company (1904). Rendered by Peara Saheb. Musically it set in Raag Asawari, in the Hindustani Classical idiom. Its prevailing mood is romantic, the recording runs 03:44, released on the gramophone concert record label.
संगीत The Music
राग आसावरी — जिसमें रे, ग, ध और नि कोमल लगते हैं — एक मृदु, अंतर्मुखी वातावरण रचता है, जो ग़ज़ल की रूमानी अभिव्यक्ति के लिए सर्वथा उपयुक्त है। राग की बारीकियों पर पियारा साहेब की पकड़ और उनका गीतात्मक उच्चारण दिल्ली घराने की ग़ज़ल-गायकी का सुंदर नमूना है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The raga Asawari, with its flattened second, third, sixth and seventh notes (komal swaras), creates a soft, introspective atmosphere perfectly suited to romantic ghazal expression. Peara Saheb's command of the raga's nuances and his lyrical phrasing showcase the Delhi gharana style of ghazal singing.
विरासत The Legacy
जहाँ ग्रामोफ़ोन युग पर गौहर जान, ज़ोहरा बाई और जानकी बाई जैसी गायिकाओं का राज था, वहीं पियारा साहेब और बालासरस्वती जैसे पुरुष गायक उस दौर का एक महत्वपूर्ण दूसरा पक्ष प्रस्तुत करते हैं। उनकी रिकॉर्डिंग्स आरंभिक भारतीय रिकॉर्डिंग में पुरुष गायन-शैलियों की विविधता और गहराई की गवाही देती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
While many female singers like Gauhar Jaan, Zohra Bai, and Janki Bai dominated the gramophone era, male singers like Peara Saheb and Balasaraswati represent an important counterpoint. His recordings demonstrate the breadth of male vocal styles in early Indian music recording.
वर्गीकरण
ClassificationGenre
अन्य विवरण
More Details- Archive of Indian Music
- Bajakhana - Early Sound Recordings
- Google Arts & Culture - Pioneering Musicians
References
रोचक तथ्य
Margin Notesपीरा साहब शुरुआती रिकॉर्डिंग युग में एचएमवी द्वारा अभिवादित कम ही पुरुष ग़ज़ल गायकों में से थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Peara Saheb was one of very few male ghazal singers wooed by HMV (His Master's Voice) during the early recording era.
1904 से 1906 के बीच उनकी रिकॉर्डिंग दिल्ली घराने की ग़ज़ल गायकी का दुर्लभ दस्तावेज़।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
His recordings between 1904 and 1906 with engineer William Sinkler Darby and William Conrad Gaisberg represent rare documentation of early 20th century Delhi gharana ghazal singing.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आसावरी — ख़याल/ग़ज़ल · Asawari — Khayal/Ghazal |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1904 — Gramophone Era |
| गायक | Peara Saheb |
| राग | Asawari |
| ताल | {"name":"Kaharva","beats":8} |
| अवधि | 03:44 |
| भाषा | Urdu · Persian |
| वाद्य | Vocals · harmonium · tabla |
| भाव | उदास · Passionate · रोमांटिक |
| लेबल | Gramophone Concert Record |
| बोल-स्थिति | सार्वजनिक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
शास्त्र-सूत्र · Shastra Threads
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
