गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
झूमे रे गोरी
Jhume Re Gori
हवा से बंधी एक बेफ़िक्र युवा गंगा — साउंडट्रैक की वह चंचल लोक-झलक कि गंगूबाई बनने से पहले वह कौन थी।
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाHindi गतितेज़ स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
चली कहाँ चोरी चोरी
हवा से है बँधी डोरी रे
Chali kahaan chori chori
Hawa se hai bandhi dori re
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
हवा से बंधी एक बेफ़िक्र युवा गंगा — साउंडट्रैक की वह चंचल लोक-झलक कि गंगूबाई बनने से पहले वह कौन थी।
In EnglishA carefree young Ganga, tied only to the wind — the soundtrack's playful folk glimpse of who she was before she became Gangubai.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'झूमे रे गोरी' गंगूबाई काठियावाड़ी (2022) के साउंडट्रैक के तेज़ लोक-गीतों में से एक है, जिसे संजय लीला भंसाली ने कंपोज़ किया और बोल कुमार के हैं। इसे अर्चना गोरे, तरन्नुम जैन, दीप्ति रेगे और अदिति प्रधुदेसाई ने गाया है; यह गीत 18 फ़रवरी 2022 को फ़िल्म के छह-गीतों वाले हिंदी एल्बम के हिस्से के तौर पर सारेगामा म्यूज़िक पर रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की 25 फ़रवरी की थिएट्रिकल रिलीज़ से एक हफ़्ता पहले। 'ढोलिडा' के साथ यह साउंडट्रैक के उन दो ऊर्जावान, लोक-मूल गीतों में से एक है, जिनके बारे में हिंदुस्तान टाइम्स ने लिखा कि ये दर्शकों को 'कुछ चटपटी लोक धुनों पर झूमने' का मौक़ा देते हैं — समीक्षकों के अनुसार, यह गीत आलिया भट्ट द्वारा निभाई गई युवा, बेफ़िक्र गंगा की एक झलक पेश करता है, इससे पहले कि परिस्थितियाँ उसे कामाठीपुरा की दबंग गंगूबाई में बदल दें।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jhume Re Gori (झूमे रे गोरी) is one of the upbeat folk numbers on the Gangubai Kathiawadi (2022) soundtrack, composed by Sanjay Leela Bhansali with lyrics by Kumaar. Sung by Archana Gore, Tarannum Jain, Dipti Rege, and Aditi Pradhudesai, the track released on 18 February 2022 as part of the film's six-song Hindi album on Saregama Music, a week ahead of the film's 25 February theatrical release. Alongside Dholida, it is one of the soundtrack's two energetic folk-rooted numbers that Hindustan Times described as letting audiences 'groove to some peppy folk beats' — offering, per critics, a glimpse of the carefree young Ganga (played by Alia Bhatt) before her transformation into the formidable Gangubai of Kamathipura.
संगीत The Music
संजय लीला भंसाली द्वारा रचित 'झूमे रे गोरी' ढोलक-चालित लोक ताल और चार गायिकाओं — अर्चना गोरे, तरन्नुम जैन, दीप्ति रेगे और अदिति प्रधुदेसाई — की बहु-स्वर, कॉल-एंड-रिस्पॉन्स गायन व्यवस्था पर आधारित है, जो इसे भंसाली के लोक-मूल गीतों की विशिष्ट सामूहिक, उत्सवी बनावट देती है। लगभग तीन मिनट का यह गीत मधुर जटिलता की बजाय तेज़, ऊर्जावान गति के लिए बनाया गया है, जो साउंडट्रैक की व्यापक भावनात्मक रेंज के भीतर एक फुर्तीला, नाचने-योग्य अंतराल का काम करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composed by Sanjay Leela Bhansali, Jhume Re Gori leans on dholak-driven folk percussion and a multi-voice, call-and-response vocal arrangement across its four singers — Archana Gore, Tarannum Jain, Dipti Rege, and Aditi Pradhudesai — giving the track a communal, celebratory texture typical of Bhansali's folk-rooted numbers. At just under three minutes, the song is built for brisk, high-energy movement rather than melodic complexity, functioning as a quick, danceable interlude within the soundtrack's broader emotional range.
काव्य The Poetry
कुमार के बोल सरल और छवि-प्रधान लोक-पद हैं — एक लड़की झूमती-घूमती, चोरी-चोरी सरकती, मानो हवा के अलावा किसी चीज़ से बंधी ही न हो। यहाँ जानबूझकर कोई कथात्मक जटिलता नहीं है: शब्द लय और मनोदशा को थामने के लिए हैं, जो बेफ़िक्र युवा गति की एक तस्वीर खींचते हैं — जो साउंडट्रैक के अन्य भारी, उर्दू-मिश्रित पदों जैसे 'शिकायत' और 'मुस्कुराहट' के विपरीत जानबूझकर रखी गई है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kumaar's lyric is simple and image-driven folk verse — a girl swaying and twirling, slipping away playfully, as though tied to nothing but the wind itself. There is no narrative complexity here by design: the words exist to carry rhythm and mood, painting a picture of unburdened youthful movement that stands in deliberate contrast to the heavier, Urdu-inflected verses found elsewhere on the soundtrack, such as Shikayat and Muskurahat.
कहानी The Story
गंगूबाई काठियावाड़ी की उस कहानी के भीतर, जो गंगा की एक छोटे शहर की सपने देखने वाली लड़की से कामाठीपुरा की मुखिया गंगूबाई तक की यात्रा बताती है, 'झूमे रे गोरी' एक हल्के, लोक-रंगत वाले पल के तौर पर आता है, जिसे समीक्षकों ने बेफ़िक्र गंगा को दर्शाने वाला बताया है — इससे पहले कि धोखा और परिस्थितियाँ उसे गंगूबाई में बदल दें। फ़िल्म अपने साउंडट्रैक में इस तरह के विरोधाभास का इस्तेमाल करती है, उत्सवी लोक-गीतों को उन ज़्यादा उदास, उर्दू-काव्यात्मक गीतों के साथ जोड़कर जो गंगूबाई के बाद के चरित्र-चाप पर हावी रहते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Set within Gangubai Kathiawadi's telling of Ganga's journey from a small-town dreamer to Kamathipura's matriarch Gangubai, Jhume Re Gori arrives as a lighter, folk-flavored moment that critics have read as capturing the free-spirited Ganga before betrayal and circumstance harden her into Gangubai — a contrast the film uses across its soundtrack, pairing celebratory folk numbers with the more melancholic, Urdu-poetic tracks that dominate Gangubai's later arc.
विरासत The Legacy
'झूमे रे गोरी' के आधिकारिक सारेगामा वीडियो ने करोड़ों यूट्यूब व्यूज़ हासिल किए हैं, जिसका फ़ायदा गंगूबाई काठियावाड़ी साउंडट्रैक की व्यापक लोकप्रियता से मिला है, हालांकि यह एल्बम के ब्रेकआउट लोक-हिट 'ढोलिडा' की व्यावसायिक छाया में रहा है। यह फ़िल्म के संगीतीय गीतों में एक पहचाना हुआ, भले ही द्वितीयक, प्रवेश बना हुआ है, जिसे प्रेस कवरेज में अक्सर 'ढोलिडा' के साथ साउंडट्रैक के दो 'चटपटी लोक धुनों' वाले गीतों में गिना जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jhume Re Gori's official Saregama video has drawn tens of millions of YouTube views, benefiting from the broader popularity of the Gangubai Kathiawadi soundtrack, though it has been commercially overshadowed by the album's breakout folk hit Dholida. It remains a recognizable, if secondary, entry among the film's musical numbers, frequently grouped with Dholida in press coverage as one of the soundtrack's two 'peppy folk beats' tracks.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Gangubai_Kathiawadi_(soundtrack)
- https://en.wikipedia.org/wiki/Gangubai_Kathiawadi
- https://www.youtube.com/watch?v=6EznxK-0Uwo
- https://open.spotify.com/track/5kHJAHyIwflFHVAeQq0xnf
- https://www.jiosaavn.com/song/jhume-re-gori/GhwiQT9mAmo
- https://lyricsmint.com/gangubai-kathiawadi/jhume-re-gori
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'झूमे रे गोरी' में चार गायिकाएँ हैं — अर्चना गोरे, तरन्नुम जैन, दीप्ति रेगे और अदिति प्रधुदेसाई — जो इसे साउंडट्रैक के गीतों में एक विशिष्ट सामूहिक, कोरस-चालित बनावट देती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jhume Re Gori features four female singers — Archana Gore, Tarannum Jain, Dipti Rege, and Aditi Pradhudesai — giving it a distinctly communal, chorus-driven texture among the soundtrack's tracks.
हिंदुस्तान टाइम्स ने 'झूमे रे गोरी' को 'ढोलिडा' के साथ साउंडट्रैक के दो चटपटी लोक-गीतों में गिना, जो अधिक उदास 'शिकायत' और 'मुस्कुराहट' के विपरीत है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Hindustan Times grouped Jhume Re Gori with Dholida as the soundtrack's two peppy folk numbers, in contrast to the more melancholic Shikayat and Muskurahat.
यह गीत गंगूबाई काठियावाड़ी के हिंदी साउंडट्रैक के सबसे छोटे गीतों में से एक है, 2:50 मिनट का, जो इसकी भूमिका को एक फुर्तीले अंतराल के तौर पर दर्शाता है, न कि किसी केंद्रीय गीत के तौर पर।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is one of the shortest tracks on the Gangubai Kathiawadi Hindi soundtrack, at 2:50, reflecting its role as a brisk interlude rather than a centerpiece ballad.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | झूमे रे गोरी · Jhume Re Gori |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | अर्चना गोरे, तरन्नुम जैन, दीप्ति रेगे, अदिति प्रधुदेसाई |
| गीतकार | Kumaar |
| संगीतकार | संजय लीला भंसाली |
| स्वरूप | समूह |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 2:50 |
| भाषा | Hindi |
| वाद्य | Dholak |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'झूमे रे गोरी' (गंगूबाई काठियावाड़ी) किसने गाया है? · Who sings Jhume Re Gori from Gangubai Kathiawadi?
'झूमे रे गोरी' को अर्चना गोरे, तरन्नुम जैन, दीप्ति रेगे और अदिति प्रधुदेसाई ने गाया है, संगीत संजय लीला भंसाली का है और बोल कुमार के हैं।
Jhume Re Gori is sung by Archana Gore, Tarannum Jain, Dipti Rege, and Aditi Pradhudesai, composed by Sanjay Leela Bhansali with lyrics by Kumaar.
'झूमे रे गोरी' किस तरह का गीत है? · What kind of song is Jhume Re Gori?
यह गंगूबाई काठियावाड़ी (2022) का एक ऊर्जावान लोक-गीत है — साउंडट्रैक के 'ढोलिडा' के साथ दो चटपटी लोक-धुनों में से एक।
It is an upbeat folk number from Gangubai Kathiawadi (2022), one of two peppy folk tracks on the soundtrack alongside Dholida.
'झूमे रे गोरी' कब रिलीज़ हुआ? · When was Jhume Re Gori released?
यह 18 फ़रवरी 2022 को गंगूबाई काठियावाड़ी के हिंदी साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ से एक हफ़्ता पहले।
It released on 18 February 2022 as part of the Gangubai Kathiawadi Hindi soundtrack, a week before the film's theatrical release.
