हिंदी गीत संगीत का अटलस
सलामत रहे (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सलामत रहे

Salamat Rahe

अंधेरे में गाई गई एक शांत दुआ — 'जहाँ भी रहो, सलामत रहो' — भूमि त्रिवेदी की संयमित एकल प्रस्तुति में, 'आई लव यू' से।

वर्ष2023

भावमीठा-कड़वा · पुरानी यादें · Reflective

भाषाHindi · Urdu   गतिधीमी   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits
गायक · Singerभूमि त्रिवेदीगीतकार · Lyricistहुसैन हैदरीसंगीतकार · Musicशोर पुलिस

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

रात गुज़री है भी या नहीं
बाकी रही आँखों में
शामिल हुई यादों में
Raat guzri hai bhi ya nahin
Baaki rahi aankhon mein
Shaamil hui yaadon mein

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · salamat सलामत सलामत — उर्दू मूल का शब्द, अर्थ है सुरक्षित या स्वस्थ रहना; हिंदी-उर्दू में शुभकामना के तौर पर प्रयुक्त शब्द · guzri गुज़री गुज़री — बीत जाना, समय या रात के बीतने के लिए प्रयुक्त शब्द

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

अंधेरे में गाई गई एक शांत दुआ — 'जहाँ भी रहो, सलामत रहो' — भूमि त्रिवेदी की संयमित एकल प्रस्तुति में, 'आई लव यू' से।

In EnglishA quiet blessing sung into the dark — 'may you stay well, wherever you are' — from Bhoomi Trivedi's restrained solo turn in I Love You.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'सलामत रहे' 2023 की रोमांटिक ड्रामा 'आई लव यू' का एक भावनात्मक एकल गीत है, जिसे भूमि त्रिवेदी ने गाया है, बोल हुसैन हैदरी के हैं और संगीत जोड़ी शोर पुलिस ने दिया है। सारेगामा के साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर रिलीज़ हुआ यह गीत फ़िल्म के केंद्रीय रिश्ते की भावनात्मक कहानी के इर्द-गिर्द बने कई गीतों में शामिल है, जिसमें राकुल प्रीत सिंह, पावेल गुलाटी और अक्षय ओबेरॉय मुख्य भूमिका में हैं। त्रिवेदी — जो 'राधा' और 'सुल्तान (चक धूम धूम)' जैसे दमदार बॉलीवुड गीतों के लिए जानी जाती हैं — इस गीत में एक संयमित, आत्मीय अंदाज़ अपनाती हैं, जो हैदरी के उस बोल से मेल खाता है जिसमें एक धुंधली होती रात को याद करते हुए, जिसके साथ वह बिताई गई, उसके लिए शुभकामना दी जाती है। फ़िल्म के मुख्य कलाकारों को दिखाता आधिकारिक सारेगामा म्यूज़िक वीडियो साउंडट्रैक प्रचार के हिस्से के तौर पर एक स्थिर दर्शकवर्ग जुटा रहा है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Salamat Rahe (सलामत रहे) is a reflective solo track from the 2023 romantic drama I Love You, sung by Bhoomi Trivedi with lyrics by Hussain Haidry and music composed by the duo Shor Police. Released as part of the film's Saregama soundtrack, the song sits among a set of emotionally-driven singles built around the film's central relationship drama, starring Rakul Preet Singh, Pavail Gulati and Akshay Oberoi. Trivedi — best known for her powerhouse Bollywood numbers like 'Radha' and 'Sultan (Chak Dhoom Dhoom)' — brings a more restrained, intimate register to this track, matching Haidry's lyric of looking back on a fading night and choosing to bless whoever it was shared with. The official Saregama Music video, featuring the film's lead cast, has drawn a modest but steady audience as part of the film's soundtrack promotion.

संगीत The Music

शोर पुलिस अरेंजमेंट को सादा और उदासी भरा रखते हैं, जिससे भूमि त्रिवेदी की आवाज़ को गीत का भावनात्मक भार उठाने की जगह मिलती है — उस दमदार अंदाज़ के बिना जिसके लिए वे आमतौर पर जानी जाती हैं। रचना एक धीमी, बेफ़िक्र रफ़्तार पर टिकी है, जिसकी धुन बार-बार 'सलामत रहे' के मुखड़े पर लौटती है — यह एक पारंपरिक फ़िल्मी बैलेड के चरम कोरस से ज़्यादा एक लोरी जैसी दुआ का एहसास देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shor Police keep the arrangement sparse and melancholic, giving Bhoomi Trivedi's voice room to carry the song's emotional weight without the belting power she's typically known for. The composition leans on a slow, unhurried tempo with a melodic line that circles back to the repeated 'salamat rahe' refrain, functioning almost as a lullaby-like benediction rather than a conventional film ballad's climactic chorus.

काव्य The Poetry

हुसैन हैदरी के बोल उस तनाव के इर्द-गिर्द बुने गए हैं जो एक बीत चुकी रात ('रात गुज़री है भी या नहीं' — क्या रात सच में बीती भी?) और एक न मिटने वाली याद के बीच है। बार-बार दोहराई जाने वाली दुआ 'रहे जहाँ वो सलामत रहे' गीत को विलाप से एक अनुग्रह के कृत्य में बदल देती है — गायिका बिछड़ने के बाद अपने ही जीवित रहने को समझते हुए, दूसरे के लिए शुभकामना देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Hussain Haidry's lyric builds around the tension between a night that has passed ('raat guzri hai bhi ya nahin' — has the night even passed?) and a memory that refuses to fade. The recurring blessing 'rahe jahaan woh salamat rahe' (may they stay well wherever they are) turns the song from a lament into an act of grace — the singer wishing well for someone even as she processes her own survival of the parting.

कहानी The Story

'आई लव यू' (2023) एक हिंदी रोमांटिक ड्रामा है जिसमें राकुल प्रीत सिंह, पावेल गुलाटी और अक्षय ओबेरॉय मुख्य भूमिका में हैं, जो एक उलझे हुए प्रेम-त्रिकोण पर आधारित है। 'सलामत रहे' साउंडट्रैक के उन कई मूड-सेटिंग गीतों में से एक है — जैसे 'ये नज़र' (अदनान सामी) और 'रिहा रिहा' (शालमली खोलगड़े) — जिनका उपयोग फ़िल्म में मुख्य जोड़े की जुदाई और लालसा की भावनात्मक यात्रा को रेखांकित करने के लिए किया गया है, न कि किसी विशेष गीत-नृत्य दृश्य के लिए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

I Love You (2023) is a Hindi romantic drama starring Rakul Preet Singh, Pavail Gulati and Akshay Oberoi, centred on a complicated love triangle. Salamat Rahe is one of several mood-setting tracks on the soundtrack — alongside songs like 'Yeh Nazar' (Adnan Sami) and 'Rihaa Rihaa' (Shalmali Kholgade) — used across the film to underline its central couple's emotional journey through separation and longing rather than to accompany a specific song-and-dance set piece.

विरासत The Legacy

एक चार्टबस्टर सिंगल के बजाय साउंडट्रैक की गहराई में छिपा यह गीत किसी बड़े स्ट्रीमिंग रिकॉर्ड का हिस्सा नहीं बना, लेकिन यह भूमि त्रिवेदी के संयमित, भावनात्मक प्लेबैक कार्यों की बढ़ती सूची में जुड़ता है — उनके सिग्नेचर हाई-एनर्जी गीतों से आगे — और यह 'आई लव यू' साउंडट्रैक के उन गीतों में शामिल रहता है जो फ़िल्म के केंद्रीय प्रेम-प्रसंग को अलग-अलग भावनात्मक कोणों से टटोलते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

As a soundtrack deep cut rather than a chart-topping single, Salamat Rahe has not generated major streaming records, but it adds to Bhoomi Trivedi's growing catalogue of restrained, emotionally-driven playback work beyond her signature high-energy numbers, and remains part of the modestly-received I Love You soundtrack's set of tracks exploring the film's central romance from different emotional angles.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiMelodic Ballad
Tempo
Slow

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.youtube.com/watch?v=MxKZMjKeYoY
  • https://open.spotify.com/track/6viCbVWpiogzj4UKul99DL
  • https://www.jiosaavn.com/song/salamat-rahe-from-i-love-you/EwoBXjVgVgo
  • https://www.lyricshost.com/salamat-rahe-lyrics-i-love-you/
  • https://www.amlisten.com/post/salamat-rahe-lyrics-bhoomi-trivedi-from-i-love-you/

रोचक तथ्य

Margin Notes

'सलामत रहे' भूमि त्रिवेदी की आवाज़ में है, जो 'राधा' (जब हैरी मेट सेजल) और 'सुल्तान' जैसे हाई-एनर्जी बॉलीवुड गीतों के लिए जानी जाती हैं — यह गीत उनकी आवाज़ का एक दुर्लभ, संयमित पहलू दिखाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Salamat Rahe is sung by Bhoomi Trivedi, best known for high-octane Bollywood numbers like 'Radha' (Jab Harry Met Sejal) and 'Sultan' — this track shows a rare, restrained side of her voice.

यह गीत 'आई लव यू' (2023) के साउंडट्रैक के उन कई गीतों में से एक है जिन्हें हुसैन हैदरी ने लिखा और संगीतकार जोड़ी शोर पुलिस ने कंपोज़ किया, जो सारेगामा के ज़रिए रिलीज़ हुआ।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song is one of several I Love You (2023) soundtrack tracks written by Hussain Haidry and composed by the duo Shor Police, released via Saregama.

'आई लव यू' (2023) में राकुल प्रीत सिंह, पावेल गुलाटी और अक्षय ओबेरॉय एक प्रेम-त्रिकोण ड्रामा में हैं, जिसमें 'सलामत रहे' मूड-पीस गीतों में से एक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

I Love You (2023) stars Rakul Preet Singh, Pavail Gulati and Akshay Oberoi in a love-triangle drama, with Salamat Rahe serving as one of its mood-piece tracks.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसलामत रहे · Salamat Rahe
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकभूमि त्रिवेदी
गीतकारहुसैन हैदरी
संगीतकारशोर पुलिस
स्वरूपएकल महिला
गतिधीमी
अवधि2:50
भाषाHindi · Urdu
भावमीठा-कड़वा · पुरानी यादें · Reflective
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'सलामत रहे' (आई लव यू, 2023) किसने गाया है? · Who sings Salamat Rahe from I Love You (2023)?

'सलामत रहे' भूमि त्रिवेदी ने गाया है, बोल हुसैन हैदरी के हैं और संगीत शोर पुलिस का है।

Salamat Rahe is sung by Bhoomi Trivedi, with lyrics by Hussain Haidry and music composed by Shor Police.

'सलामत रहे' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Salamat Rahe from?

'सलामत रहे' 2023 की हिंदी रोमांटिक ड्रामा 'आई लव यू' का गाना है, जिसमें राकुल प्रीत सिंह, पावेल गुलाटी और अक्षय ओबेरॉय हैं।

Salamat Rahe is from I Love You (2023), a Hindi romantic drama starring Rakul Preet Singh, Pavail Gulati and Akshay Oberoi.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए