हिंदी गीत संगीत का अटलस
बातों बातों में (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

बातों बातों में

Baaton Baaton Mein

छत्तीसगढ़ के एक जनसंपर्क अधिकारी की मेज़ से निकला एक दशक पुराना प्रेम-पत्र, जिसे संगीतबद्ध कर जुबिन नौटियाल की आवाज़ में दूसरे मौकों की एक फ़िल्म के लिए ढाला गया।

वर्ष2023

भावपुरानी यादें · रोमांटिक · Tender

भाषाHindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits
गायक · SingerJubin Nautiyalगीतकार · Lyricistअंकित पांडेसंगीतकार · Musicसौरभ-वैभव

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

मिलेंगे दो दिल और हो जाएगा प्यार
बातों बातों में
Milenge do dil aur ho jayega pyaar
Baaton baaton mein

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · baaton बातों बातों — 'बात' शब्द का बहुवचन तिर्यक रूप, अर्थ है वार्तालाप या शब्द शब्द · milenge मिलेंगे मिलेंगे — भविष्यकाल क्रिया, यहाँ दो दिलों के मिलने के भाव में प्रयुक्त

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

छत्तीसगढ़ के एक जनसंपर्क अधिकारी की मेज़ से निकला एक दशक पुराना प्रेम-पत्र, जिसे संगीतबद्ध कर जुबिन नौटियाल की आवाज़ में दूसरे मौकों की एक फ़िल्म के लिए ढाला गया।

In EnglishA decade-old love letter from a Chhattisgarh PR officer's desk, set to music and sung by Jubin Nautiyal for a film about second chances.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'बातों बातों में' 'लव ऑल' (2023) का एक कोमल रोमांटिक प्लेबैक गीत है — यह सुधांशु शर्मा की बैडमिंटन-केंद्रित स्पोर्ट्स ड्रामा है जिसमें के के मेनन मुख्य भूमिका में हैं। इसे संगीतकार जोड़ी सौरभ-वैभव (सौरभ गुप्ता और वैभव सिंह, जिन्हें 'सोनू के टीटू की स्वीटी' के IIFA-विजेता गीत 'स्वीटी स्लोली स्लोली' के लिए जाना जाता है) ने संगीतबद्ध किया, और इसे जुबिन नौटियाल ने गाया है। इसके बोल अंकित पांडे ने लिखे — जो रायपुर स्थित छत्तीसगढ़ सरकार के जनसंपर्क विभाग में सहायक सूचना अधिकारी हैं और जिन्होंने यह गीत फ़िल्म रिलीज़ से लगभग एक दशक पहले लिखा था। मुंबई में हुए गीत लॉन्च कार्यक्रम में फ़िल्मकार महेश भट्ट, जो फ़िल्म के सह-प्रस्तुतकर्ता भी हैं, ने इस गीत की सार्वजनिक प्रशंसा की और विशेष रूप से यह उल्लेख किया कि इसके गीतकार छत्तीसगढ़ से हैं — यह बात राज्य के मीडिया में गर्व के प्रसंग के रूप में खूब चर्चित हुई। यह गीत फ़िल्म की सितंबर 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ के साथ प्रचलन में आया, और पैनोरमा म्यूज़िक ने बाद में अगस्त–सितंबर 2025 में इसका स्वतंत्र वीडियो और लिरिकल वीडियो यूट्यूब पर जारी किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Baaton Baaton Mein (बातों बातों में) is a soft romantic playback number from Love All (2023), Sudhanshu Sharma's badminton-themed sports drama starring Kay Kay Menon. Composed by the duo Saurabh-Vaibhav — Saurabh Gupta and Vaibhav Singh, best known for the IIFA-winning 'Sweety Slowly Slowly' from Sonu Ke Titu Ki Sweety — and sung by Jubin Nautiyal, the song was written by Ankit Pandey, an Assistant Information Officer with the Chhattisgarh government's Public Relations Department in Raipur, who wrote the lyrics roughly a decade before the film's release. At the Mumbai song launch, filmmaker Mahesh Bhatt, who co-presented the film, publicly praised the track and specifically noted that its lyricist hails from Chhattisgarh, a detail widely covered in the state's press as a point of local pride. The song circulated with the film's September 2023 theatrical release, and Panorama Music subsequently put out standalone video and lyrical-video uploads of the track in August–September 2025.

संगीत The Music

सौरभ-वैभव ने अरेंजमेंट को सादा रखा है — एकॉस्टिक गिटार और हल्की रिदम जुबिन नौटियाल की आवाज़ को सहारा देती है, जो किसी बड़े ऑर्केस्ट्रल उभार के बजाय उनके परिचित सॉफ्ट-रॉक रोमांटिक अंदाज़ में बहती है। संगीतकार जोड़ी ने एक सरल, गुनगुनाने योग्य धुन के इर्द-गिर्द गीत रचा है जो नौटियाल की गायकी को सहारा देती है न कि उससे टकराती है — यह उस बात के अनुरूप है जो जोड़ी ने 'लव ऑल' के साउंडट्रैक के लिए कही थी: परंपरागत बड़े बॉलीवुड प्रोडक्शन से हटकर कुछ ज़्यादा आत्मीय बनाना।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Saurabh-Vaibhav keep the arrangement understated — acoustic guitar and a light rhythm bed carry Jubin Nautiyal's vocal, which leans into his familiar soft-rock romantic register rather than a big orchestral swell. The composer duo, credited jointly as music directors, built the track around a simple, hummable melodic line that supports Nautiyal's phrasing rather than competing with it, consistent with the duo's stated goal for the Love All soundtrack of avoiding conventional big-Bollywood production in favour of something more intimate.

काव्य The Poetry

अंकित पांडे के बोल एक सादी, बातचीत जैसी भाषा में रचे गए हैं — 'बातों बातों में' यह भाव देता है कि प्रेम किसी एक नाटकीय पल में नहीं, बल्कि सामान्य बातचीत के दौरान धीरे-धीरे घटित होता है। इस सरल पंक्ति की सादगी — और यह तथ्य कि इसे फ़िल्म मिलने से वर्षों पहले लिखा गया था — गीत को किसी प्रचार-प्रयोजन से बने गीत के बजाय एक निजी, इत्मीनान भरे प्रेम-पत्र जैसा एहसास देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ankit Pandey's lyric works in a plain, conversational idiom — 'baaton baaton mein' (in the course of talking) frames love as something that happens gradually, through ordinary conversation rather than a single dramatic moment. The simplicity of the phrase — and the fact that it was written years before it found a film home — gives the song the feel of a personal, unhurried love note rather than a promotional single built to order.

कहानी The Story

'लव ऑल' सिद्धार्थ (के के मेनन) की कहानी है — एक पूर्व बैडमिंटन खिलाड़ी जिसका करियर और पारिवारिक जीवन चोट और आर्थिक तंगी के कारण बिखर गया था, और जो अपने बिछड़े हुए बेटे से जुड़े एक दूसरे मौके के ज़रिए फिर से इस खेल की ओर लौटता है। सुधांशु शर्मा द्वारा निर्देशित और आनंद पंडित, महेश भट्ट व पूर्व भारतीय बैडमिंटन मुख्य कोच पुलेला गोपीचंद द्वारा प्रस्तुत यह फ़िल्म 1 सितंबर 2023 को थिएटरों में रिलीज़ हुई। 'बातों बातों में' इस स्पोर्ट्स ड्रामा के भावनात्मक ताने-बाने में एक कोमल रोमांटिक धागे की तरह बजता है, पापोन के 'गीली सी सुबह' और सोनू निगम के 'झट पट' के साथ।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Love All follows Siddharth (Kay Kay Menon), a former badminton player whose career and family life were derailed by injury and hardship, and who is drawn back into the sport through a second chance tied to his estranged son. Directed by Sudhanshu Sharma and presented by Anand Pandit, Mahesh Bhatt and former India chief badminton coach Pullela Gopichand, the film released theatrically on 1 September 2023. Baaton Baaton Mein plays as one of the softer romantic threads within the sports drama's emotional arc, alongside Papon's Geeli Si Subah and Sonu Nigam's Jhat Pat.

विरासत The Legacy

हालांकि 'लव ऑल' बॉक्स ऑफ़िस पर बड़ी सफलता नहीं बन पाई, लेकिन 'बातों बातों में' ने छत्तीसगढ़ और व्यापक हिंदी संगीत मीडिया में विशेष ध्यान खींचा — गीतकार अंकित पांडे की पृष्ठभूमि के कारण, जो राज्य सरकार के जनसंपर्क अधिकारी हैं। यह एक दुर्लभ 'नौकरी से बॉलीवुड तक' की कहानी है, जिसे ख़ुद महेश भट्ट ने गीत के मुंबई लॉन्च पर रेखांकित किया। पैनोरमा म्यूज़िक के आधिकारिक वीडियो और लिरिकल वीडियो, जो अगस्त-सितंबर 2025 में जारी हुए, ने फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ के काफ़ी बाद यूट्यूब पर गीत को दूसरी पारी दी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

While Love All did not become a major box-office success, Baaton Baaton Mein drew attention within Chhattisgarh and the wider Hindi music press specifically for lyricist Ankit Pandey's background as a state government PR officer — a rare 'day job to Bollywood' story that Mahesh Bhatt himself highlighted at the song's Mumbai launch. Panorama Music's official video and lyrical-video uploads, released in August and September 2025, gave the song a second wind on YouTube well after the film's theatrical run.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiRomanticMelodic
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Love_All_(film)
  • https://www.youtube.com/watch?v=RJOcUp2uMFc
  • https://open.spotify.com/track/5FQ6MMDtGaJrr7MWKHLmlw
  • https://www.jiosaavn.com/song/baton-baton-mein-from-love-all/GxwBfC1-T3U
  • https://npg.news/big-news/cg-cg-janasampark-ke-adhikari-nebollywood-film-ke-lie-likhe-geet-mashahoor-singar-jubin-nautiyal-aur-paapon-ne-papon-mahesh-bhatt-ne-ki-taarif-1245682
  • https://mayapuri.com/hi/latest-news/film-sonu-ki-titu-ki-sweety-music-director-saurabh-vaibhav-crafting-musical-magic-once-again-with-kay-kay-menons-film-love-all

रोचक तथ्य

Margin Notes

गीतकार अंकित पांडे रायपुर स्थित छत्तीसगढ़ सरकार के जनसंपर्क विभाग में सहायक सूचना अधिकारी हैं और मूल रूप से अंबिकापुर के निवासी हैं — उन्होंने इस गीत के बोल फ़िल्म बनने से करीब एक दशक पहले लिखे थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Lyricist Ankit Pandey is an Assistant Information Officer in the Chhattisgarh government's Public Relations Department in Raipur, originally from Ambikapur — he wrote this song's lyrics about a decade before the film was made.

संगीतकार सौरभ वैभव (सौरभ-वैभव जोड़ी के सदस्य) भी छत्तीसगढ़ के अंबिकापुर से हैं, जिससे इस गीत का अपने गीतकार से एक साझा क्षेत्रीय जुड़ाव बनता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composer Saurabh Vaibhav (of the Saurabh-Vaibhav duo) is also from Ambikapur, Chhattisgarh, giving the song a shared regional connection with its lyricist.

'लव ऑल' के सह-प्रस्तुतकर्ता फ़िल्मकार महेश भट्ट ने गीत के मुंबई लॉन्च पर शिरकत की और इसकी सार्वजनिक प्रशंसा की, विशेष रूप से यह उल्लेख करते हुए कि इसके गीतकार छत्तीसगढ़ से हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Filmmaker Mahesh Bhatt, a co-presenter of Love All, attended the song's Mumbai launch and publicly praised it, noting specifically that its lyricist is from Chhattisgarh.

संगीतकार जोड़ी सौरभ-वैभव (सौरभ गुप्ता और वैभव सिंह) ने इससे पहले 'सोनू के टीटू की स्वीटी' (2018) के गीत 'स्वीटी स्लोली स्लोली' के लिए सर्वश्रेष्ठ संगीत का IIFA पुरस्कार जीता था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The composer duo Saurabh-Vaibhav (Saurabh Gupta and Vaibhav Singh) previously won the IIFA Award for Best Music for 'Sweety Slowly Slowly' from Sonu Ke Titu Ki Sweety (2018).

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकबातों बातों में · Baaton Baaton Mein
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकJubin Nautiyal
गीतकारअंकित पांडे
संगीतकारसौरभ-वैभव
स्वरूपएकल पुरुष
गतिमध्यम
अवधि3:36
भाषाHindi
वाद्यGuitar
भावपुरानी यादें · रोमांटिक · Tender
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

कलाकार · The Artists

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'बातों बातों में' (लव ऑल) किसने गाया? · Who sang Baaton Baaton Mein from Love All?

'बातों बातों में' जुबिन नौटियाल ने गाया है, इसे सौरभ-वैभव जोड़ी ने संगीतबद्ध किया है और बोल अंकित पांडे के हैं।

Baaton Baaton Mein is sung by Jubin Nautiyal, composed by the duo Saurabh-Vaibhav, with lyrics by Ankit Pandey.

'बातों बातों में' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Baaton Baaton Mein from?

यह 'लव ऑल' (2023) का गाना है — सुधांशु शर्मा निर्देशित एक हिंदी स्पोर्ट्स ड्रामा जिसमें के के मेनन मुख्य भूमिका में हैं, जो एक पूर्व बैडमिंटन खिलाड़ी की अपने बेटे से खेल के ज़रिए दोबारा जुड़ने की कहानी है।

It is from Love All (2023), a Hindi sports drama directed by Sudhanshu Sharma and starring Kay Kay Menon, about a former badminton player reconnecting with his son through the sport.

इस गीत के गीतकार के बारे में क्या खास बात है? · What is notable about the lyricist of this song?

गीतकार अंकित पांडे छत्तीसगढ़ सरकार में एक जनसंपर्क अधिकारी हैं, जिन्होंने इस गीत के बोल फ़िल्म बनने से करीब एक दशक पहले लिखे थे — यह बात फ़िल्मकार महेश भट्ट ने गीत के मुंबई लॉन्च पर सार्वजनिक रूप से सराही।

Lyricist Ankit Pandey is a Chhattisgarh government PR officer who wrote the song's lyrics roughly a decade before the film was made — a detail publicly praised by filmmaker Mahesh Bhatt at the song's Mumbai launch.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections